Ensure that the conference table has been assembled in accordance with the provided assembly instructions. 3. Safety instructions The Potrero415 conference table should only be used and operated in faultless condition and in compliance with the instructions in the user guide. Danger from electrical voltage! Attach or detach connectors only when the device is de-energized.
5. Intended use Intended use also includes following all instructions in the detailed user guide. (Steelcase.com) The Potrero415 conference table is exclusively designed to be used as office furniture. Any other use or extended use is considered improper. 134077 Rev. B...
Improper use of the product may result in dangers to life and limb as well as property damage. For this reason, improper use is prohibited. In case of improper use, Steelcase assumes no liability for any damage that may occur and does not guarantee that the components will function properly. Improper use includes: Use as a climbing aid ■...
Bei umfangreichen Montage-, Wartungs- und Entsorgungstätigkeiten ist unbedingt qualifiziertes Fachpersonal heranzuziehen. Stellen Sie sicher, dass der Konferenztisch gemäß der beiliegenden Montageanleitung montiert wurde. 3. Sicherheitshinweise Der Konferenztisch Potrero415 nur in technisch einwandfreiem Zustand und unter Beachtung der Betriebsanleitung benutzt und bedient werden. 134077 Rev. B...
Maximal 2 Stromdosen aneinander verbinden. (Power Modul) Nur eine Stromdose nutzen. (Power Modul in Großbritannien) Das Verschieben des Konferenztisches Potrero415 führt zur Drehung der Stellräder und möglichen Beschädigungen. 4. Technische Daten lieferbare Breiten: 1100 – 1500 mm lieferbare Höhen:...
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten aller Hin- weise aus der kompletten Bedienungsanleitung. (Steelcase.com) Der Konferenztisch Potrero415 ist ausschließlich für den Einsatz als Büromöbel konzipiert. Eine andere oder darüberhinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Bei bestimmungswidriger Verwendung des Produktes können sowohl Gefahren für Leib und Leben als auch Sachbeschädigungen auftreten.
La mesa para conferencias se ha montado de conformidad con las instrucciones de montaje adjuntas. 3. Indicaciones de seguridad La mesa para conferencias Potrero415 únicamente debe utilizarse en perfecto estado técnico y respetando siempre el manual de instrucciones. 134077...
Conectar máximo 2 enchufes. (Módulo de alimentación) Use sólo una enchufe. (Módulo de alimentación en Gran Bretaña) El desplazamiento de la mesa para conferencias Potrero415 causa el giro de las ruedas de ajuste y a posibles averías. 4. Datos técnicos Anchuras disponibles: 1100 –...
El uso adecuado también incluye el cumplimiento de las indicaciones contenidas en las instrucciones de uso. (Steelcase.com) La mesa para conferencias Potrero415 únicamente está prevista para el uso como mueble de oficina. Cualquier uso que difiera o sobrepase los límites establecidos, se considerará inadecuado.
Assurez-vous que la table de conférence a été montée conformément à la notice de montage jointe. 3. Consignes de sécurité N’utiliser la table de conférence Potrero415 que si elle est en parfait état et dans le respect des recommandations données dans le manuel d’utilisation. 134077...
Utiliser 3 prises de courant maximum en même temps. (Module d’alimentation) Utiliser une seule prise de courant. (Module d’alimentation en Grande-Bretagne) Le déplacement de la table de conference Potrero415 entraîne une rotation des molettes de réglage et d’éventuels dommages. 4. Caractéristiques techniques Largeurs disponibles : 1100 –...
L’utilisation conforme suppose également le respect de toutes les consignes figurant dans le Guide d'utilisation. (Steelcase.com) La table de conférence Potrero415 est exclusivement conçue pour une utilisation en tant que meuble de bureau. Une utilisation différente ou allant au-delà des conditions d’utilisation spécifiées est considérée comme non conforme.
Potrero415 - Обзор Подробную инструкцию по эксплуатации вы найдете на сайте: www.steelcase.com > Design Resources > Documents > User Guides 1. Авторские права Выдержки или копии не могут быть переданы третьим лицам или использоваться в другой публицистической форме без предварительного письменного разрешения фирмы Steelcase. Как...
3. Правила техники безопасности Стол для конференций Potrero415 можно использовать только в технически безупречном состоянии и в соответствии с инструкцией по эксплуатации. Опасность поражения электрическим током! Разъединять и соединять электрические соединители разрешено только в обесточенном состоянии. Не заземляйте электрические приборы на раме письменного стола.
5. Использование по назначению Использование по назначению включает в себя также соблюдение всех указаний инструкции по эксплуатации. (Steelcase.com) Стол для совещаний Potrero415 предназначен исключительно для использования в качестве офисной мебели. Любое другое или выходящее за рамки этого использование считается использованием не по назначению.