3,5”-lcd-farbmonitor, komplettierbar mit zentralsteuermodul und gegensprechanlagenmodul für system “sound system” “digibus”, “due fili” oder videoüberwachungsmodul, komplett mit grauer halterung für installation in 8-modul-dosen (4 Seiten)
Seite 1
Manuale per il collegamento e l’uso - Installation and operation manual Manuel pour le raccordement et l’emploi - Installations-und Benutzerhandbuch Manual para el conexionado y el uso - Manual de instalação e utilização Art. 6009, 6029, 6009/C, 6029/C Monitor serie Petrarca per Due Fili Elvox Petrarca series monitor for Two Elvox Wires Moniteur serie Petrarca pour Deux Fils Elvox Monitor baureihe Petrarca für Zwei Elvox Drähte...
Seite 5
Monitor Baureihe Petrarca Art. 6009 oder 6009/C oder 6029/C kann zusammen mit den Haustelefon Art. 6209 oder 62I8 für Videotürsprechanlagen Baureihe Zwei Elvox Dräthe oder Zwei Elvox Videokit. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN ART. 6009, 6029 Aufputz-Monitor mit W/S Schirm, 4” für 6009, 3,5” für 6029 Videosignal CCIR Norm 625 Zeilen, 50 Bilder (auf Wunsch EIA Norm) Auflösung 4MHz TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN ART.
Seite 8
DIMENSIONI MONITOR E REGOLAZIONI MONITOR DIMENSIONS AND ADJUSTMENTS DIMENSIONS DU MONITEUR ET RÉGLAGES ABMESSUNGEN UND EINSTELLUNG DES MONITORS DIMENSIONES MONITOR Y REGULACIONES DIMENSÕES DO MONITOR E REGULAÇÕES Fig. 1 Contrasto (colore) Luminosità Contrast (colour) Brightness Contraste (colour) Luminosité Kontrast (Farb) Helligkeit Contraste (cores) Luminosidad...
Seite 9
Fig. 5 Fig. 6 VIDEO Fig. 8 Fig. 7 Fig. 9 VIDEO...
Seite 11
CONSEJOS PARA EL INSTALADOR CUIDADOS A TER PELO INSTALADOR ANWEISUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR Leer atentamente los consejos contenidos en el Ler atentamente as advertências contidas no pre- Diese Anweisungen genau lesen, da sie über die Si- presente documento en cuanto dan importantes in- sente do cu men to que fornecem importantes indi- cherheit beim Einbau, den Gebrauch und Pflege in- dicaciones concernientes la seguridad de la insta-...
Seite 12
Il prodotto è conforme alla direttiva europea 2004/108/CE e successive. Product is according to EC Directive 2004/108/CE and following norms. Le produit est conforme à la directive européenne 2004/108/CE et suivantes. Das Produkt entspricht den europäischen Richtlinien 2004/108/CE und Nachfolgenden. El producto es conforme a la directiva europea 2004/108/CE y sucesivas.