Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vimar ELVOX 41018
Inhaltszusammenfassung für Vimar ELVOX 41018
- Seite 1 Installations- und Bedienungsanleitung 41018 3,5”-Display...
-
Seite 2: Installationsvorschriften
Ruftasten aus Namensverzeichnis, 1 als externe Türöffnertaste CA oder Tür offen PA konfigurierbarer Eingang, zur Ergänzung mit Frontplatte Die Bedienungsanleitung ist auf der Website www.vimar.com zum Download verfügbar Installationsvorschriften Die Installation muss durch Fachpersonal gemäß den im Anwendungsland des Geräts geltenden Vorschriften zur Installation elektrischen Materials erfolgen. -
Seite 3: Front- Und Rückansicht
41018 Merkmale 2.1. Merkmale Merkmals des 3.5”-Displays: 320 x 480 Pixel, 65K Farben, 500 Lux. • Das Gerät muss immer mit einem Audio/Video-Modul 41005 oder mit einem Audio-Modul 41002 (nicht vorgesehen ist die Ver- wendung des Basis-Audio-Moduls 41000) in Anlagen mit Technologie Due Fili Plus oder mit einem Audio/Video-Modul 41006.1 in Anlagen mit Technologie IP kombiniert werden. -
Seite 4: Konfiguration Über Pc
Video-Modul mittels USB die Konfigurationssoftware über PC “SaveProg” benutzt. Bei Installation in Anlagen mit Technologie IP (mit Audio/Video-Modul 41006.1) wird durch Verbindung mit dem Anlagennetz die Konfigurationssoftware über PC “Video-Door IP Manager” benutzt. Die Konfigurationssoftware ist auf der Website www.vimar.com verfügbar. 3.2. - Seite 5 41018 3.2.2. Einstellung der Filter des Namensverzeichnisses Mit der Konfigurationssoftware über PC können mehrere Filter für den gezielten Zugriff auf Untergruppen des Namensverzeichnis- ses aktiviert werden. Die verfügbaren Filter werden nachstehend erläutert. 3.2.2.1. Initialenfilter Der Filter gestattet den Zugriff auf einen Teil des Porter Users Users...
-
Seite 6: Zusatzinformationen
41018 Mit Gebäude- und Initialenfilter: Stairs Users Users Porter Buildings Stair A Stair A A-B-C Contacts Stair A Lybra D-E-F Extension Stair B G-H-I Stair C J-K-L M-N-O 3.2.3. Zusatzinformationen Die Zusatzinformationen werden bei einem Eintrag des Namensverzeichnisses angezeigt, wenn der Benutzer länger als 3 Sekun- den darauf verweilt. -
Seite 7: Konfiguration Über Menü
41018 3.3. Konfiguration über Menü Das Display sieht die Möglichkeit vor, die Basisparameter der Außenstelle zu konfigurieren. Es stehen zwei Menüs zur Verfügung: 1. Administrator: Im Abschnitt „Administrator“ kann die Benutzeroberfläche des Display-Moduls geändert werden; 2. Installateur: In diesem Menü können zusätzlich zu den Aktionen des Administrators einige Funktionsparameter der Außenstelle geändert werden. - Seite 8 41018 Auswahl “Beschreibung”, Auswahl Ändern Code ändern Scrollen und “Code”, Scrollen Suchen Auswahl “Beschreibung”, Einfügen Code eingeben Scrollen und Zugangscodes Suchen Auswahl “Beschreibung”, Auswahl Löschen Bestätigen/Löschen Scrollen und “Code”, Scrollen Suchen Alles löschen Bestätigen/Löschen "Schreibgeschützter" Parameter Name Eingabe des Namens TAG-Erfassung Benutzer/Administrator Ändern...
- Seite 9 41018 Italienisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Griechisch, Portugiesisch, Russisch, Sprache Schwedisch, Niederländisch und Polnisch (Werkseinstellung: Italienisch) Schriftart Normal/Groß (Standard: Groß) Menü Display Browsen Direkt, Navigation, Erweitert Helligkeit 1-5 (Standard:5) S/W, BLAU, GRÜN (Standard: Farben BLAU) Standby ON/OFF (Standard: ON) Logo ON/OFF (Standard: ON) Lautsprecher 5 Pegel...
- Seite 10 41018 Reset Bestätigen/Löschen Einstellungen Reset A-Stelle Bestätigen/Löschen A-Stelle neu Bestätigen/Löschen starten System Anlage neu Bestätigen/Löschen starten Externen Speicher Bestätigen/Löschen zurücksetzen Administrator Eingabe PWD (2 Mal) Passwort Installateur Eingabe PWD (2 Mal) Bei den einzelnen Menüpunkten ist der aktuelle Wert des eingestellten Parameters angegeben.
- Seite 11 41018 Tabelle 2 - Bei Installation in Anlagen mit Technologie IP. Ebene 0 Ebene 1 Ebene 2 Einstellungen Italienisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Griechisch, Portu- Sprache giesisch, Russisch, Schwedisch, Niederländisch und Polnisch Browsen Direkt/Navigation/Erweitert (Standard: Navigation) Menü Schriftart Normal/Groß (Standard: Normal) Display Helligkeit 1-5 (Standard:5)
- Seite 12 41018 Hinsichtlich der Betätigungen lassen sich folgende Felder bearbeiten/einstellen: • Art (gibt die Betätigungsart an) • Gerät (gibt das Gerät an, auf dem die Betätigung wirksam sein soll) • Beschreibung (alphanumerisches Feld zur eindeutigen Kennung der Betätigung) Im Zusammenhang mit den Zugangscodes sind folgende Vorgänge möglich: •...
- Seite 13 41018 • Browsen: Direkt/Navigation/Erweitert Ändert Stil angezeigten Porter Porter Homepage und den Zugriffsmodus auf SEARCH BY die verfügbaren Funktionen. NAME Contacts Contacts CALL BY No OPEN WITH CODE PORTER Select Direkt Navigation Erweitert Dient zur Definition der Betriebsparameter des Displays •...
- Seite 14 41018 Audio Dient zur Einstellung der Betriebspegel des Lautsprechers und des Mikrofons. • Lautsprecher • Mikrofon. Drucktaster Dient zur Konfiguration der Tasten. • ID-Einstellung (*) Startet den Vorgang „Remapping der Ruftasten“. • Modulreihenfolge Startet die Zuweisung der Reihenfolge der Tastenmodule. •...
- Seite 15 41018 Der Parameter “Aktivierungsverzögerung” lässt sich über SaveProg konfigurieren Anzahl Ziffern Anruf (*) Hiermit kann der Modus und gegebenenfalls auch die maximale Anzahl der Ziffern für den Anruf einer Innenstelle gewählt werden. • Natürlich: bis zu 3 Ziffern für vertikale Anlage, bis zu 5 Ziffern für horizontale Anlage, Remapping nicht aktiviert. •...
- Seite 16 41018 (*) Nur bei Due Fili Plus Installationen...
- Seite 17 41018 3.3.2. Menü Administrator 3.3.2.1. Menüstruktur Administrator Das Menü ist wie folgt aufgebaut: Tabelle 3 - Bei Installation in Anlagen mit Technologie Due Fili Plus. Ebene 0 Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Einstellungen Name Eingabe des Namens Auswahl Informationen Eingabe der Info...
- Seite 18 41018 Italienisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Griechisch, Portugiesisch, Russisch, Sprache Schwedisch, Niederländisch und Polnisch (Werkseinstellung: Italienisch) Schriftart Normal/Groß (Standard: Groß) Menü Display Browsen Direkt, Navigation, Erweitert Helligkeit 1-5 (Standard:5) S/W, BLAU, GRÜN (Standard: Farben BLAU) Standby ON/OFF (Standard: ON) Logo ON/OFF (Standard: ON) Passwort Administrator...
-
Seite 19: Benachrichtigungen
Die Anschlüsse des Moduls überprüfen und die Elektronikeinheit neu starten. UPGRADE THE MODULES Bei Due Fili Plus Installationen: Das Displaymodul und das Audio-/Video-Modul auf die neueste FW-Version updaten, die mit SaveProg auf der Website von Vimar heruntergeladen werden kann. Bei IP-Installationen: Firmware-Aktualisierung der Sekundärmodule läuft. Bleibt die Meldung länger als 1 Minute eingeblendet, die Firmware der Audio-/Videoeinheit mittels... -
Seite 20: Verwendung Des Displaymoduls
41018 Verwendung des Displaymoduls Im Standby-Modus sind am Gerät die zu befolgenden Anleitungen für den Zugriff auf die je nach Art der Installation zur Verfügung stehenden Funktionen angegeben. Derzeit stehen drei Stiloptionen für die im Stand- by-Modus angezeigte Homepage und den Zu- griffsmodus auf die verfügbaren Funktionen zur Wahl. - Seite 21 41018 Suche eines Namens im Namensverzeichnis Die Suche nach einem bestimmten Namen im Namensverzeichnis ist auch mit der Multitap-Eingabe am Tastenfeld möglich. Mit geöffnetem Namensverzeichnis am Tastenfeld die zum Schreiben des gewünschten Namens erforderlichen Tasten drücken. Jede Taste muss mehrmals gedrückt werden, bis auf dem Display der gewünschte Buchstabe erscheint.
- Seite 22 41018 Rufinformationen Das Gerät gibt die Statusinformationen Porter jeweiligen Rufphase aus: Cancel Cancel Ended No reply Ruf aktiv Im Gespräch Ruf beendet Keine Antwort Wenn System (nur Fili Busy Plus Installationen) durch einen anderen Ruf besetzt ist, wird Folgendes angezeigt: Wenn der Benutzer besetzt ist oder den Dienst...
-
Seite 23: Funktionsweise
41018 Zugangskontrolle Wenn an der Außenstelle ein Tastenfeld vorhanden ist, zeigt das Display das Feedback der Zugangskontrolle. Dieser Modus gestattet die Aktivierung einer zuvor konfigurierten Steuerung (z.B. Türöffner, Relais usw.). Für die Beschreibung der hier nur kurz erklärten Funktionsweise wird auf die Anleitungen des Tastenmoduls verwiesen. 5.1. -
Seite 24: Manuelle Aktualisierung
41018 Aktualisierung 6.1. Manuelle Aktualisierung Das Gerät wird über den USB-Anschluss aktualisiert. Die Anleitungen von SaveProg/FWUpdate oder WinBoot befolgen. Für das Update das Gerät von den anderen Modulen trennen, die eventuelle Zusatzversorgung abklemmen, die USB-Schnittstelle an den PC anschließen und das Update innerhalb 30 Sekunden starten. Nach Ablauf der 30 Sekunden beendet das Gerät automatisch die Update-Phase. - Seite 25 41018...
- Seite 26 Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI - Italy 49400688D0_DE 00 1907 www.vimar.com...