Werbung
AS-i Safety Eingangsmodul IP67 (M12)
Montageanweisung // Installation Instructions // ...
7
Anschlussbeispiele // Connection examples // Exemples de connexion //
Esempi di collegamento // Ejemplos de la conexión
7.1
Anschluss von Schaltern an die sicheren Eingänge S1 und S2 // Connection
of switches to safety inputs S1 and S2 // Raccordement des commutateurs
aux entrées de securitée S1 et S2 // Connessione degli interruttori alle
ingressi di sicurezza S1 e S2 // Conexión de los interruptores a las entradas
de seguridad S1 y S2
FE
Transmitter
3
4
5
2
1
S1
3
4
5
2
1
S1
7.2
Anschluss an die Standard-Ausgänge O1 und O2 // Connection to the
standard outputs O1 and O2 // Raccordement aux sorties standard O1 et
O2 // Connessione alle uscite standard O1 ed O2 // Conexión a las salidas
estandar O1 y O2
3
4
3
4
5
2
1
2
O1
Subject to technical modifications; no responsibility is accepted for the accuracy of this information
8
Internet: www.bihl-wiedemann.de • Flosswoerthstr. 41 • D-68199 Mannheim
1
4
4
1
3
5
5
3
3
2
2
S2
S1
3
4
5
1
2
FE
Transmitter
Receiver
3
4
5
1
2
Laser Scanner
Out1
oder //
or // ou //
o // o
Out2
3
4
4
5
5
1
1
2
FE
Receiver
4
4
Out 2
5
3
3
O2
phone: +49 621 33 996-0 • fax: +49 621 33 922 399
3
1
3
4
Out 1
5
2
2
1
4
O1
© Bihl+Wiedemann GmbH
Werbung
