3M 64396 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DUST EXTRACTION UNIT
MANUAL
EN : English
ES : Spanish
DE : German
FR : French
IT
: Italian
NL : Dutch
SE : Swedish
DK : Danish
75-078_DustExtraction.indd 1
75-078_DustExtraction.indd 1
NO : Norwegian
PT : Portugese
GR : Greek
RU : Russian
PL : Polish
CZ : Czech
HU : Hungarian
SK : Slovak
EN
ES
DE
FR
IT
NL
SE
DK
NO
PT
GR
RU
PL
CZ
HU
SK
16.03.2010 10:47:41
16.03.2010 10:47:41
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für 3M 64396
- Seite 1 DUST EXTRACTION UNIT MANUAL EN : English NO : Norwegian ES : Spanish PT : Portugese DE : German GR : Greek FR : French RU : Russian : Italian PL : Polish NL : Dutch CZ : Czech SE : Swedish HU : Hungarian DK : Danish SK : Slovak...
- Seite 2 75-078_DustExtraction.indd 2 75-078_DustExtraction.indd 2 16.03.2010 10:47:41 16.03.2010 10:47:41...
- Seite 27 BEDIENUNGSANLEITUNG ABSAUGSYSTEM Teilnummern: 64396, 64397, 64398, 64400, 64401, 64402, 64404, 64405, 64406, 64408, 64409 & 64410 Absaugsystem für nasse und trockene Substanzen Wichtige Sicherheitsinformationen Bitte lesen, verstehen und befolgen Sie alle Sicherheitsanweisungen in diesem Handbuch, bevor Sie das Gerät einsetzen.
-
Seite 28: Sicherheit Und Elektromagnetische Kompatibilität
Richtlinie wurden gemäß Anhang I, Nr. 1.5. der Maschinen-Richtlinie erfüllt) EU- EMV Richtlinie 2004/108/EU Anwendbare abgeglichene EN 292-1, EN292-2 Normen EN 60335-1 EN 60335-2-69 EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 3M Bedienungsanleitung 75-078_DustExtraction.indd 28 75-078_DustExtraction.indd 28 16.03.2010 10:47:48 16.03.2010 10:47:48... - Seite 29 DIN EN 60335-2-69 Absaugsysteme der Klasse ”M” wurden gemäß dem BGIA ”H” Prüfzertifi kat gemäß GS-BIA-MO2 (07/02), DIN EN 60335-2-69 (11/04) Anhang AA, DIN EN 60335-2-69/A1 (11/05) erfolgreich geprüft. IP24 3M Bedienungsanleitung 75-078_DustExtraction.indd 29 75-078_DustExtraction.indd 29 16.03.2010 10:47:48 16.03.2010 10:47:48...
- Seite 30 BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG 4 Verschlußriegel 5 Schloß 12 Filterkassetten 13 Motorschutz-Dichtung 3M Bedienungsanleitung 75-078_DustExtraction.indd 30 75-078_DustExtraction.indd 30 16.03.2010 10:47:49 16.03.2010 10:47:49...
- Seite 31 14 Papierfi ltertüte 2f Druckluftanschluss (Auslass) 15 Polybeutel 3 Belüftung 16 Haken für Gitterkorb 4 Verschlußriegel 17 Gitterkorb (optionales Zubehörteil) 5 Schloß 18 Griff zum Schieben* * vom Modell abhängig 3M Bedienungsanleitung 75-078_DustExtraction.indd 31 75-078_DustExtraction.indd 31 16.03.2010 10:47:49 16.03.2010 10:47:49...
-
Seite 32: Vor Gebrauch
Anschluss von Druckluftgeräten mit einem Druck von bis zu 6,2 bar geeignet. Bei Anschluss eines 3M Exzenter-Schleifers (PN 64380, 64381, 64383, 64384, 64385 und 64386) bitte die Einstellung A oder RA wählen. Warnung! Beim Anschließen muss das Werkzeug ausgeschaltet sein. Die Steckdose am Gerät steht permanent unter Spannung, solange der Stecker in der Steckdose ist, unabhängig von der Stellung des Schalters. - Seite 33 Das abgesaugte Material nach Vorschrift entsorgen. 5.3. Polybeutel Nur M-Staubsauger mit Spezialtanks und Drehventil in der Öff nung sind für Polybeutel geeignet. Drehventil mit dem runden Etikett nach oben in die Saugöff nung drehen. 3M Bedienungsanleitung 75-078_DustExtraction.indd 33 75-078_DustExtraction.indd 33 16.03.2010 10:47:50...
-
Seite 34: Bedienung
Neue Filterkassetten einsetzen. Klappe schließen und etwas Druck ausüben, um sie wieder in ihrer Position einrasten zu lassen. Verschmutzung des Motorschutzfi lters ist ein Anzeichen dafür, dass die Filterkassetten defekt sind. In diesem Falle müssen beide Filterkassetten ausgetauscht werden. Motorschutzfi lter unter laufendem Wasser reinigen, trocknen und wieder einsetzen. 3M Bedienungsanleitung 75-078_DustExtraction.indd 34 75-078_DustExtraction.indd 34 16.03.2010 10:47:50... -
Seite 35: Fehlerbehebung
Lagerung: Saugrohre in die dafür vorgesehenen Ausbuchten auf der Rückseite des Tanks stecken. TECHNISCHE DATEN Klasse - Standard Klasse - M Teil Nr. 64396, 64397, 64398, 64404, Teil Nr. 64400, 64401, 64402, 64408, 64405 & 64406 64409 & 64410 Nennleistung in Watt... -
Seite 36: Garantie Und Einschränkung Der Rechtsmittel
EINSCHRÄNKUNG DER HAFTUNG Außer dort, wo dies von Gesetzes wegen so nicht gestattet ist, übernehmen 3M und der Verkäufer keine Haftung für jegliche Verluste oder Schäden durch das Produkt von 3M, seien diese direkter, indirekter, besonderer, zufälliger oder logisch folgender Natur, unabhängig von der gesetzlichen Grundlage, einschließlich Garantie/Gewährleistung, Vertrag, Fahrlässigkeit oder verschuldensunabhängiger Haftung. - Seite 37 3M Bedienungsanleitung 75-078_DustExtraction.indd 37 75-078_DustExtraction.indd 37 16.03.2010 10:47:51 16.03.2010 10:47:51...
- Seite 38 Schutzausrüstung gestattet. Nicht ohne das komplette Filtrationssystem verwenden. Das Gerät ist nicht für den Einsatz mit Asbest geeignet und erfüllt nicht die Anforderungen an ein Klasse H Gerät. 3M Bedienungsanleitung 75-078_DustExtraction.indd 38 75-078_DustExtraction.indd 38 16.03.2010 10:47:51 16.03.2010 10:47:51...
- Seite 195 75-078_DustExtraction.indd 195 75-078_DustExtraction.indd 195 16.03.2010 10:48:41 16.03.2010 10:48:41...
- Seite 196 Факс (495) 784 74 75 Phone: +31 71 5 450 371 http://www.3MRussia.ru Fax: +31 71 5 450 368 http://www.3Mabrasives.ru © 3M 2010 3M, Stikit and Hookit are trademarks of 3M Company. DV-0663-0009-1 75-078_DustExtraction.indd 196 75-078_DustExtraction.indd 196 16.03.2010 10:48:41 16.03.2010 10:48:41...