HD LED Fernseher mit DVB-T2/C/S2 Tuner und H.265/HEVC Support Model: LED-3275NL Benutzerhandbuch P.S. : Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Fernsehgerät verwenden, und bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf...
EIGENSCHAFTEN DES GERÄTES SEHR GEEHRTER KUNDE Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie fortfahren. Das Gerät besitzt die unten aufgeführten Eigenschaften: • Vollfunktionsfernbedienung • Anzeige sämtlicher Bilder und Befehle für die Bildschirmbedienung (auf der Bildschirmansicht) • Mehrsprachige OSD-Menü Hilfe •...
SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT ABDECKUNG ODER RÜCKSEITE NICHT ÖFFNEN AM GERÄT BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE DURCH DEN NUTZER REPARIERT WERDEN KÖNNEN; WENDEN SIE SICH FÜR DIE SERVICE- VORGÄNGE AN DAS ZUSTÄNDIGE PERSONAL! Dieses Zeichen weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs - und Wartungsanweisungen (Service) in der Bedienungsanweisung des Gerätes hin.
Montage • Montieren Sie das Gerät in der Nähe einer leicht zugänglichen Steckdose. • Platzieren Sie den Gerätesatz an festen und ebenen Stellen Montage des Gerätesatzes an der Wand Hinweis: Für diesen Vorgang werden zwei Personen benötigt. Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um eine sichere Montage zu gewährleisten. •...
Seite 43
Situationen bezüglich der Umwelt und der menschlichen Gesundheit Entspricht der WEEE-Richtlinie. WEEE Da dieses Gerät aus Teilen besteht, die gemäß der WEEE-Richtlinie recycelt werden, darf es nicht im Hausmüll entsorgt werden. Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll entsorgt werden darf.
INBETRIEBNAHME DES GERÄTES Nachdem Sie die Anweisungen auf dieser Seite zur Inbetriebnahme Ihres Fernsehgerätes sowie der Fernbedienung gelesen haben, können Sie mit den weiteren Seiten über die Kontrolle der Fernbedi- enung und die Sendereinstellungen fortsetzen. 1. Legen Sie zwei AAA-Batterien in die Fernbedienung ein. Hinweise bei der Verwendung der Batterien: Verwenden Sie nur Batterien vom angegebenen Typ.
TASTENFUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG Bei Drücken der Power-Taste wird der Fernseher in den Standby Modus versetzt, wenn er eingeschalten ist; sollte er ausgeschalten sein, wird er durch die Betätigung dieser Taste eingeschalten. : Öffnet das Menü TV-Eingangsquellen. : Versetzt die Bildschirmbeleuchtung in den Ruhemodus. (Optional) : Zeigt den Videotext an.
ERSTINSTALLATION Menü Sprache Drücken Sie die Tasten ▲▼ zur Auswahl der Menüsprache und anschließend die Tasten zum Einstellen. Land Drücken Sie die Tasten ▲▼ zur Länderauswahl und anschließend die Tasten zum Einstellen. TV Anschluss Drücken Sie die Tasten zur Sendeeinstellung für Antenne oder Kabel. Tuner Typ Drücken Sie die Tasten ...
AUSWAHL DER EINGANGSQUELLE An Ihrem Gerät sind mit ANTENNE, KABEL, SATELLIT, ATV, SCART, HDMI, AV, YPBPR und USB eine Mehrzahl von Eingängen vorhanden. Drücken Sie die SOURCE Taste um die Quelle auszuwählen die Sie ansehen möchten und über das auf dem Bild erscheinende OSD können Sie eine Auswahl mit den Tasten ▲▼...
KANALMENÜ - Antenne Drücken Sie für die Menüs Antennentyp / automatische Suche / manuelle Antennensuche / manuelle ATV suche / Kanalregulierung / Signalinformationen / CI Informationen die Tasten ▲▼. Drücken Sie für die Auswahl des speziellen Untermenüs die OK Taste. Drücken Sie zum Beenden die EXIT Taste. Automatische Suche ...
Automatische Suche Bei Auswahl dieses Menüs und Drücken der OK Taste beginnt die automatische Suche. Drücken Sie um Anhalten oder zur Rückkehr in das vorherige Menü die MENU Taste. DTV Manuelle Suche (Digitale Ausstrahlung) Sie können zum Suchen, der Änderung des Kanals, die Tasten verwenden oder mit den Zahlentasten (0-9) ...
KANAL-MENÜ - Satellit Drücken Sie für die Menüs Antennentyp / automatische Suche / manuelle Satellitensuche / / Kanalre- gulierung / Signalinformationen / CI Informationen die Tasten ▲▼ . Drücken Sie für die Auswahl des Untermenüs die OK Taste. Drücken Sie zum Beenden die EXIT Taste. Automatische Suche und anschließend auf OK um in Drücken Sie für die Auswahl der automatischen Suche die Tasten...
Seite 52
Satellit Drücken Sie die OK Taste für eine Satellitenauswahl und wählen Sie aus der erschienenen Liste einen Satelliten aus. Kanalart Drücken Sie die Tasten um eine Kanalart auszuwählen. ▲▼ Serviceart Drücken Sie die Tasten um eine Serviceart auszuwählen. ▲▼...
Einzelkabel Drücken Sie die OK Taste um für eine Einzelkabel-Einstellung in das Untermenü zu gelangen. Netzwerksuche Drücken Sie die Tasten um die Netzwerksuche zu aktivieren. Kanalart Drücken Sie die Tasten um die Kanalart auszuwählen. Serviceart ...
KANALMENÜ - Kabel KanalMenü Drücken Sie für die Menüs Antennentyp / automatische Suche / manuelle Kabelsuche / manuelle ATV Suche / Kanalregulierung / Signalinformationen / CI Informationen / LCN die Tasten ▲▼. Drücken Sie für die Auswahl des Untermenüs die OK Taste. Drücken Sie zum Beenden die EXIT Taste. Automatische Suche Drücken Sie die Taste ...
Seite 55
Land ▲▼ Drücken Sie für die Länderauswahl die Taste und anschließend die Taste für die Auswahl Portugal /Spanien / Vereinigtes Königkreis etc. Tuner-Typ Drücken Sie die Taste ▲▼ für die Tunertyp-Auswahl und anschließend die Taste für die Auswahl DTV/ATV/DTV+ATV Scanmodus ...
Sortieren der Kanäle ▲▼ Drücken Sie die Taste für das Sortieren der Kanäle und anschließend die OK Taste um in das Untermenü zu gelangen. Programme Bearbeisten 1 TRT HD 1 TRT HD 6 TRT WORLD HD 6 TRT WORLD HD 10 TRT HD 10 TRT HD 3 SINEMATV AKSIYON...
Signalinformationen ▲▼ Drücken Sie zur Auswahl der Signalinformationen die Taste und anschließend die Taste OK um in das Untermenü zu gelangen, sie können dann die Signalinformationen detailliert einsehen. Drücken Sie die Taste MENU um zurückzukehren. Signalinformation Kanal 1 Frequenz 11054 MHz Qualität 31 Stärke 50 Zurück...
PROGRAMMFÜHRER (EPG) Drücken Sie zum Öffnen des Programmführers die Taste EPG. Drücken Sie zur Ansicht der Kanalinformationen ▲▼ . Drücken Sie um Wechseln des Kanals die OK-Taste. die Taste Aufzeichnen Drücken Sie die Taste ROT um eine Aufzeichnung zu erstellen. Verwenden Sie für einen Vorgang im geöffneten Menü...
REGISTRIERTE LISTE Drücken Sie zum Öffnen des Menüs Registrierte Liste die PLAY Taste Löschen Drücken Sie zum Löschen einer Aufzeichnung die Taste ROT. Informationen Drücken Sie für Aufzeichnungsinformationen die Taste GRÜN. Auswahl Drücken Sie zum Abspielen einer Aufzeichnung die Taste OK. Index ...
BILDMENÜ Drücken Sie zur Ansicht des Hauptmenüs die MENU-Taste. Wählen Sie mit den Tasten die Option Bild aus und drücken Sie die Taste OK. Drücken Sie im Menü Bild zur Auswahl des Untermenüs in welchem Sie einen Vorgang durchführen wollen die Tasten und anschließend die Taste OK. D rücken Sie nach Beendigung des Vorgangs im Untermenü...
TOMMENÜ Drücken Sie zur Ansicht des Hauptmenüs die MENU-Taste. Wählen Sie mit den Tasten die Option Audio aus und drücken Sie die Taste OK. Drücken Sie im Menü Audio zur Auswahl des Untermenüs in welchem Sie einen und anschließend die Taste OK. Drücken Sie nach Beendigung des Vorgang durchführen wollen die Tasten ...
ZEIT-MENÜ Drücken Sie zur Ansicht des Hauptmenüs die MENU Taste. Wählen Sie durch Drücken der Tasten die Option Zeit und drücken Sie die Taste OK. Drücken Sie zur Auswahl des Untermenüs, in welchem Sie einen Vorgang innerhalb des Zeit-Menüs und anschließend die OK-Taste. Drücken Sie nach tätigen wollen, die Tasten ...
Seite 63
Ausschalt-Timer Nach der Einstellung der Uhrzeit zur Ausschaltzeit können Sie durch diese Modus-Auswahl die automatische Ausschaltoption Ihres Fernse- hers aktivieren. Einschalt-Timer Nach der Einstellung der Uhrzeit zur Einschaltzeit können Sie durch diese Modus-Auswahl die automatische Einschaltoption Ihres Fernse- hers aktivieren.
SPERR-MENÜ Drücken Sie für die Ansicht des Hauptmenüs die MENU Taste. Wählen Sie durch Drücken der Tasten Sperr-Option und drücken Sie anschließend die OK Taste. Drücken Sie im Sperr-Menü zur Auswahl des und anschließend die OK-Taste. Drücken Sie nach Untermenüs in dem ein Vorgang erfolgen soll die Tasten ...
SYSTEM-MENÜ Drücken Sie die Taste MENU um das Hauptmenu angezeigt zu bekommen. Wählen Sie durch Drücken der Tasten die Option System und drücken Sie die OK-Taste. Drücken Sie zur Auswahl des Untermenüs in dem Sie einen Vorgang tätigten wollen im System-Menü die Tasten und anschließend die OK-Taste.
Seite 66
Sprache für den Untertitel Wählen Sie durch Verwendung der Tasten ▲▼ die Sprache für den Untertitel und drücken Sie die OK-Taste. Wählen Sie über das erschienene Menü mit Hilfe der Tasten ▲▼ oder die gewünschte Sprache und drücken Sie auf OK.
PVR Dateisystem Drücken Sie zur Auswahl des PVR Datei-Systems die Tasten ▲▼ und die OK-Taste um in das Untermenü zu gelangen. Disk wählen USB 2 Disk Disk CD Auswahl Drücken Sie für die CD-Auswahl die Tasten ▲▼und die OK -Taste um in das Untermenü zu gelangen. Drücken Sie für die Auswahl USB/CD die Tasten ▲▼.
USB MODUS Drücken Sie zur Ansicht der Dateien Bilder, Musik, Film und Text die Taste MENU. Durch Verwendung der Tasten können Sie das gewünschte Menü auswählen. Verwenden Sie zur Auswahl der Menüüberschriften im Untermenü die Tasten ▲▼ oder ...
1. Stecken Sie die USB Vorrichtung in den USB-Anschluss. 2. Drücken Sie zur Auswahl des Bildes die Tasten ▲▼ oder und anschließen die OK Taste um in das Untermenü zu gelangen. 3. Wählen Sie C:\ und die OK Taste um in das Untermenü zu gelangen. 4.
Film 1. Stecken Sie die USB Vorrichtung in den USB-Anschluss. 2. Drücken Sie zur Auswahl der Filmdateien die Tasten ▲▼ oder und anschließen die OK Taste um in das Untermenü zu gelangen. 3. Wählen Sie C:\ und die OK Taste um in das Untermenü zu gelangen. 4.
FEHLERBEHEBUNG Sie können für die meisten Problem in Bezug auf Ihr TV-Gerät eine Lösung in der unten aufgeführten Liste zur Fehlerbehebung finden. Kein Bild, kein Ton vorhanden 1.Überprüfen Sie ob die Sicherungen oder Schalter funktionieren. 2.Überprüfen Sie, ob die Steckdose funktioniert, indem Sie ein anderes elektrisches Gerät an die Steckdose anschließen.
PRODUKTEIGENSCHAFTEN LED-3275NL Name des Modells Bildschirmgröße Spannung 12V DC (4A) Stromverbrauch Produktgrößen Mit Stand: 73,2 x 21,48 x 45,9 (cm) (L x W x H) Ohne Stand: 73,2 x 8,72 x 43,5 Zubehör 1 Fernbedienung 1 Bedienungsanleitung 2 Batterien 1 Netzteil (SA48H, EINGANG: 100-240V ~ 50/60Hz, AUSGANG: 12V 32”...
Seite 74
Magyar Česky Ελληνικά Türkçe Slovensky Eesti Hrvatski Lietuvių k. Português Dansk Български Română Latviešu valodā Polski...
Seite 75
Español Svenska Norsk Deutsch Nederlands Italiano Français...
Seite 76
Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.denver- electronics.com und klicken Sie dann auf das SYMBOL Suche in der obersten Leiste der Webseite. Modellnummer schreiben: LED-3275NL. Sie gelangen nun zur Produktseite, auf der Sie die rote Direktive (Richtlinie 2014/53/EU) unter downloads/other downloads finden können Betriebsfrequenzbereich: Max.