Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
LANDING GEAR
2 SAND SHOES
ASSEMBLY
NOTE: This view shown upside down.
2 EXTENDED
(Use if trailer is
standing by itself)
1
SUPPORT CROSS BRACES
FINAL ASSEMBLIES
6 WEDGES
3
4 LANDING GEAR WHEELS
2 LOWERED SUPPORT LEGS
(Use if trailer is standing by itself)
OPTION
6
LOWER
SUPPORT
LEGS
2 RETRACTED
LOWER SUPPORT
LEGS
(Use if trailer is attached
to tractor)
2
2
SUPPORT
EXTENSIONS
NOTE: See box art in reference to chain locations.
4
2
(Optional location)
2
1
RUB RAILS
(Right & Left)
2 RAISED SUPPORT
LEGS
READ THESE POINTS BEFORE YOU BEGIN
(Use if trailer is attached
A617-201
to tractor)
1
"TEST FIT" all parts before cementing.
Trim excess plastic from parts before joining.
2
Cement all parts unless otherwise indicated
2 SUPPORTS
3
by the instructions.
(2 pcs. each)
Use paint and cement made for styrene
3
plastic only.
TOOLS
SUPPORT CRANK
TWEEZERS
TO PLACE,
5
PICK UP
AND HOLD
SMALL PARTS.
TWEEZERS
1. WHEELS
4
GEAR CASE
4 BRAKE DRUMS
2. BASIC SUSPENSION
CHAIN
1
INNER
SUSPENSION
IMPORTANT!
4
5
6
IMPORTANT NOTE: Do not remove parts from runners until ready to use.
KNIFE
TO REMOVE
KNIFE
FILE
PAINT BRUSH
AND TRIM
PARTS.
FILE
TO REMOVE
TOOTH PICK
EXCESS
PLASTIC.
8 TIRES
4 WHEELS (5 spoke)
8 WHEEL RINGS
3
Right
CENTER CROSSMEMBER
2
FRONT CROSSMEMBER
7
AIR BRAKE TANK
6
(2 pcs.)
AIR VALVE
Paint all sub-assemblies before attaching
parts.
Scrape paint away from surfaces to be
cemented together.
Follow all of the numbers on the instruction
sheet beginning with number one.
TAPE,
RUBBER
CEMENT
BAND
USE
TAPE
TOOTHPICK
AND
CLOTHES
PAINT
PINS TO
BRUSH
RUBBER
CLAMP AND
OR PIN
BAND
HOLD PARTS
TO
APPLY IT.
UNTIL THEY
ARE DRY.
4
REAR CROSSMEMBER
INNER SUSPENSION
5
OUTER
SUSPENSION
8
2 AIR VALVES
2
AIR BRAKE
9
TANKS (2 pcs.)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für AMT AMT617 FLATBED TRAILER

  • Seite 1 LANDING GEAR 4 LANDING GEAR WHEELS 2 SAND SHOES 2 LOWERED SUPPORT LEGS ASSEMBLY (Use if trailer is standing by itself) OPTION IMPORTANT! NOTE: This view shown upside down. 2 RAISED SUPPORT 2 EXTENDED LEGS LOWER READ THESE POINTS BEFORE YOU BEGIN (Use if trailer is attached A617-201 SUPPORT to tractor)
  • Seite 2 Goodyear (and wingfoot design) are trademarks of Goodyear Tire & Rubber Company, Akron, Ohio USA used under South Bend, IN 46628 license by Round 2. AMT & design is a registered trademark of Learning Curve Brands, Inc. used under license to International Hobbycraft (UK) Ltd.
  • Seite 3 ASSEMBLAGE DE 4 ROUES DE BÉQUILLE 2 SABOTS 2 PIEDS DE SUPPORT ABAISSÉS LA BÉQUILLE (À utiliser si la remorque tient d’elle-même) OPTION IMPORTANT! REMARQUE : Cette vue est une représentation 2 PIEDS DE 2 PIEDS DE la tête en bas. LIRE LES POINTS SUIVANTS AVANT DE COMMENCER SUPPORT BAS SUPPORT SURÉLEVÉS...
  • Seite 4 Goodyear (et le pied ailé) est une marque commerciale de Goodyear Tire & Rubber Company, Akron, Ohio USA utilisée South Bend, IN 46628 sous licence par Round 2. AMT et ses conceptions sont des marques déposées de Learning Curve Brands, Inc., sous International Hobbycraft (UK) Ltd.
  • Seite 5 ENSAMBLE DEL 4 RUEDAS DEL RODAMEN DE APOYO 2 ZAPATAS PARA ARENA 2 PATAS DE APOYO DE BAJADA RODAMEN DE APOYO Usar si el remolque está apoyado por sí solo) OPCIÓN ¡IMPORTANTE! NOTA: Esta vista se muestra invertida. 2 PATAS DE APOYO ELEVADAS LEA ESTOS PUNTOS ANTES DE COMENZAR PATAS DE APOYO...
  • Seite 6 Goodyear (y el diseño del pie alado) son marcas comerciales de Goodyear Tire & Rubber Company, Akron, Ohio USA y South Bend, IN 46628 son usadas bajo licencia por Round 2. AMT & design es una marca comercial registrada de Learning Curve Brands, International Hobbycraft (UK) Ltd.
  • Seite 7 MONTAGE DER 4 RÄDER DER STÜTZVORRICHTUNG 2 STANDFÜSSE 2 ABGESENKTE STÜTZBEINE STÜTZVORRICHTUNG (Benutzen Sie diese, wenn der Anhänger allein steht) OPTION WICHTIG! HINWEIS: Diese Ansicht zeigt den Anhänger 2 AUSGEFAHRENE auf den Kopf gestellt. 2 ERHÖHTE STÜTZBEINE UNTERE STÜTZBEINE LESEN SIE DIESE PUNKTE DURCH, BEVOR SIE BEGINNEN. (Benutzen Sie diese, A617-201 (Benutzen Sie diese,...
  • Seite 8 Goodyear (und das Flügelschuh-Logo) sind Handelsmarken der Goodyear Tire & Rubber Company, Akron, Ohio, USA, die South Bend, IN 46628 von Round 2 in Lizenz verwendet werden. AMT & design ist eine eingetragene Handelsmarke von Learning Curve International Hobbycraft (UK) Ltd.
  • Seite 9 GRUPPO CARRELLO 4 RUOTE DEL CARRELLO D'ATTERRAGGIO 2 PATTINI 2 BRACCI DI SUPPORTO ABBASSATI D'ATTERRAGGIO (da usare se il rimorchio si sorregge da solo) OPZIONE IMPORTANTE! NOTA: L'illustrazione mostra il pezzo capovolto. 2 BRACCI DI 2 BRACCI DI SUPPORTO SUPPORTO SOLLEVATI PRIMA DI INIZIARE, LEGGERE I SEGUENTI PUNTI INFERIORI ESTESI (da usare se il rimorchio...
  • Seite 10 Goodyear e wingfoot design sono marchi commerciali di Goodyear Tire & Rubber Company, Akron, Ohio, USA, concessi South Bend, IN 46628 in licenza a Round 2. AMT & design è un marchio registrato di Learning Curve Brands, Inc. concesso in licenza a Round International Hobbycraft (UK) Ltd.
  • Seite 11 CONJUNTO DO 4 RODAS DO TREM DE POUSO 2 SAPATAS DE AREIA 2 BRAÇOS DE SUPORTE ABAIXADOS TREM DE POUSO (Utilize se o trailer estiver sem apoio) OPCIONAL IMPORTANTE! OBSERVAÇÃO: Esta vista é mostrada invertida. 2 BRAÇOS DE 2 BRAÇOS DE SUPORTE SUPORTE ELEVADOS LEIA ESTES PONTOS ANTES DE COMEÇAR INFERIORES ESTENDIDOS...
  • Seite 12 Goodyear (e o desenho do pé alado) é marca registrada da The Goodyear Tire & Rubber Company, Akron, Ohio EUA South Bend, IN 46628 usada sob licença pela Round 2. AMT & seu design são marcas registradas da Learning Curve Brands, Inc. usadas sob International Hobbycraft (UK) Ltd.