Spannung betrieben werden. Leistung: 1,2 W Eingänge: 20-30 VDC 1 max 1 mA Lautsprecherausgang: 0,6 W bei 8 Ohm 03 W bei 16 Ohm Stromverbrauch bei: 24 V, Versorgungsspannung: max. 50 mA. Stromverbrauch je aktiviertem Eingang: max.1 mA. SafeLine VV3 v.3.1.1 DE...
Seite 3
Inhaltsver- Allgemeines zeichnis Übersicht Einleitung Bedienung Montage Symbole Lautstärke regelung Konfiguration Programmiermodus Adressierung der Stockwerksanzeige Wählen des Eingangsformats. Feste Nachrichten auswählen. Overload (Überlast) Programmierung der VV3 mit SafeLine Pro Schnittstellen signale SafeLine VV3 v.3.1.1 DE...
Seite 4
Instal- Beim Einsatz für einen anderen lation oder bei der Wartung.Es Zweck muss SafeLine vorab in ist unbedingt erforderlich, dass Kenntnis gesetzt werden. diese Montageanleitung den -Es darf in keiner Weise modifi - zuständigen Monteuren, Techni-...
Seite 5
Übersicht Einleitung UP (Auf - verwendet bei der Programmierung). RS232 PC-Anschluss. DN (Ab - verwendet bei der Programmierung). Lautstärkekontrolle. Lautsprecheranschluss (4-16 Ω 0,3 W). Jumper zur Änderung des Ankunftsläutens. Anschluss für Eingänge und Strom. SafeLine VV3 v.3.1.1 DE...
Bedienung Montage 1. Montieren Sie die Stockwerksanzeige in einer 48x48 mm Aussparung. 2. Der Festhalteclip wird auf der Rückseite eingesetzt. Befestigen Sie die Endpins der Clips in den beiden Löchern an der Seite der Linse. SafeLine VV3 v.3.1.1 DE...
Seite 7
Symbole Die folgenden Zeichen können angezeigt werden: A-Z, Å, Ä, Ö, Æ, Ø, Ü Symbole SafeLine VV3 v.3.1.1 DE...
Lautstärke- regelung Jumper installiert = 3 Töne Kein Jumper = 1 Ton hoch, 2 Töne herunter. SafeLine VV3 v.3.1.1 DE...
Seite 9
Konfiguration Programmier- Auf der Rückseite der VV3 gibt es zwei Tasten, die mit „UP“ (Auf) & „DN“ (Ab) markiert sind. modus Hinweis! Wenn die Stock- werksbezeichnung nicht geändert werden muss: Drücken Sie beide Tasten für 3 Sekunden, um direkt mit dem nächsten Schritt der Programmierung fortzu- fahren.
Seite 10
Wählen Sie aus, welches Zeichen Sie auf der linken Seite der Anzeige anzeigen möchten. Drücken Sie anschließend die beiden Tasten gleichzeitig für 0,5 Sekunden. Der rechte Rahmen beginnt nun zu blinken. Mit der Taste „UP“ oder „DN“ kann jetzt das rechte Symbol geän- dert werden. SafeLine VV3 v.3.1.1 DE...
Seite 11
Anzeige anzeigen möchten. Drücken Sie anschließend die beiden Tasten gleichzeitig für 0,5 Sekunden, um mit dem nächsten Stockwerk fortzufahren. Die Anzeige zeigt nun eine horizontal laufende „1“ an. Dies bedeutet, dass das Stockwerk „1“ programmiert werden kann. SafeLine VV3 v.3.1.1 DE...
Seite 12
Weise wie das vorherige. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis alle Stockwerke (die ange- zeigt werden sollen) programmiert sind. Wenn alle Stockwerke programmiert wurden: Drücken Sie die beiden Tasten gleichzeitig für 3 Sekunden, dies bringt Sie zum nächsten Programmierungsschritt. SafeLine VV3 v.3.1.1 DE...
Seite 13
Adressierung Die VV3 zeigt den Text „SELECT FLOOR“ (Stockwerk wählen) an. Diese Information wird verwendet, um die Richtungspfeile der Stock- anzuzeigen und das Ankunftsläuten auszulösen. werksanzeige Wählen Sie aus, auf welchem Stockwerk die Anzeige befestigt wird; verwenden Sie die Tasten, um zwischen den von Ihnen program- mierten Stockwerken schrittweise umzuschalten.
Seite 14
Hilfe der kostenlosen Software SafeLine Pro geändert werden Um Ihre Programmierung zu überprüfen. drücken Sie die Taste „UP“ (Auf) für 3 Sekunden, die Anzeige zeigt nun alle Zeichen an, die für die einzelnen Stockwerke program- miert wurden. SafeLine VV3 v.3.1.1 DE...
Seite 15
Schließen Sie die Eingänge so an, dass die Anschlüsse 7 und 10 gleichzeitig mit dem Überlastkontakt aktiviert werden. +24V +24V Wenn die Überlast aktiviert ist, zeigt die VV3 den ”OVERLOAD” (Überlast) Text an und der Lautsprecher klingelt. SafeLine VV3 v.3.1.1 DE...
Seite 16
(Tetris-Modus (Verwendung von Pfeilsignalen)). Zurücksetzen der VV3: Um alle Konfi gurationseinstellung auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen: Halten Sie die beiden Tasten gedrückt, während Sie die VV3 an der Versorgungsspannung anschließen; lassen Sie die Tasten nach 5 Sekunden los. Fahrtrichtungspfeile und feste Nachrichten: Die Fahrtrichtungspfeile und festen Nachrichten werden angezeigt, solange der Eingang aktiv ist.
Seite 17
Die althergebrachte Möglichkeit zur Steuerung der Stockwerksan- zeigen wird Dezimal oder Ein-Stockwerk-pro-Pin genannt.Dabei wird ein Ausgangssignal für jedes Stockwerk benötigt, d. h. 8 Ausgänge für 8 Stockwerke. Beispiel: Stockwerk Code 10000000 01000000 00100000 00010000 00001000 00000100 00000010 00000001 SafeLine VV3 v.3.1.1 DE...
Seite 18
Mit SafeLine Pro kann Eingang 7 = Stockwerk 7 der Anschluss der Eingänge Eingang 8 = Stockwerk 8 optimiert werden. Inputs need +24V to go active. If using negative signals inactive inputs need to be +24V SafeLine VV3 v.3.1.1 DE...
Seite 19
Your partner in lift safety EU Declaration of Conformity Product: Floor display Type / model: Article no: *VV3, *VV3_BLUE, *VV3_YELLOW, *VV3KBUS, *VV3KBUS_BLUE Manufacturer: SafeLine Sweden AB Year: 2017 We herewith declare under our sole responsibility as manufacturer that the products referred to...
Seite 20
Support: +32 (0)4 85 89 08 95 SafeLine Deutschland GmbH Kurzgewannstraße 3 · D-68526 Ladenburg · Germany Tel.: +49 (0) 6203 840 60 03 · sld@safeline.eu SafeLine Group UK Unit 47 · Acorn Industrial Park · Crayford · Kent · DA1 4AL · United Kingdom Tel.: +44 (0) 1322 52 13 96 ·...