Werbung
AS-i Slave für SEW-Frequenzumrichter
Montageanweisung // Installation Instructions // ...
Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der Dokumentation des Gateways. // For
further information, please refer to the documentation of the gateway. // Pour plus
d'informations, s'il vous plaît se référer à la documentation de la passerelle. // Per ulte-
riori informazioni, consultare la documentazione del gateway. // Para más información,
consulte la documentación de la pasarela.
Adressierung ist auch mit Handadressiergeräten möglich. // Addressing is possible
also with hand addressing devices. // L'adressage est possible également avec un dis-
positif d'adressage manuel. // L'indirizzamento è anche possibile con un dispoitivo di
programmazione manuale. // El asignamiento de dirección es también posible con el
dispositivo de mano.
Die RS 485 Busadresse muss direkt am MOVIMOT eingestellt werden. Genauere
Informationen dazu entnehmen Sie bitte der MOVIMOT Dokumentation. // The RS 485
bus address must be set directly on MOVIMOT. For further detailed information, please
refer to the MOVIMOT documentation. // L'adresse bus RS 485 doit être directement
réglée sur le MOVIMOT. Pour de plus amples informations à ce sujet, veuillez con-
sulter la documentation MOVIMOT. // L'indirizzo del bus RS 485 deve essere
impostato direttamente sul MOVIMOT. Per informazioni più dettagliate in merito si
rimanda alla documentazione MOVIMOT. // La dirección de bus RS 485 debe ajus-
tarse directamente en el MOVIMOT. Consulte información más precisa en la docu-
mentación de MOVIMOT.
6
Zubehör // Accessories // Accessoires // Accessori // Accesorios
BWU2349
BWU2350
BW2368
Subject to technical modifications; no responsibility is accepted for the accuracy of this information
8
Internet: www.bihl-wiedemann.de • Flosswoerthstr. 41 • D-68199 Mannheim
AS-i Modulunterteil für 4-kanaliges Modul im 45 mm-Gehäuse
// AS-i substructure module for 4-channel module in 45 mm
housing // embase de câblage pour module AS-i à 4 voies en
boîtier 45 mm // modulo basso AS-i per il modulo 4 canali in
custodia 45 mm
AS-i Modulunterteil (CNOMO) für 4-kanaliges Modul im
45 mm-Gehäuse // AS-i substructure module (CNOMO) for 4-
channel module in 45 mm-housing // embase de câblage
(CNOMO) pour module AS-i à 4 voies en boîtier 45 mm //
Modulo basso AS-i (CNOMO) per il modulo 4 canali in custo-
dia 45 mm
Schutzkappen für unbenutzte M12-Buchsen // Protection
caps for unused M12 sockets // Bouchon de protection pour
prises M12 non utilisées // Salvapunte per non utilizzati
connetori M12 // Tapones de protección para conectores M12
no utilizados
© Bihl+Wiedemann GmbH
phone: +49 621 33 996-0 • fax: +49 621 33 922 399
Werbung
