Werbung
1.4 SETTAGGIO/SETTING/REGLAGE/EINSTELLUNG/CONFIGURACIÓN
1.
IT Recarsi sul sito https://www.faro.it/it/prodotti/illuminazione-led-alogena/alya-cam, accedere alla sezione download e selezionare la
voce «Download Software Alya Cam
1.
EN Go to the site https://www.faro.it/en/products/illumination-led-and-halogen/alya-cam, access the download section and select the
option «Download Software Alya Cam»
1.
FR Aller sur le site https://www.faro.it/fr/produits/eclairage-led-et-halogene/led-light-alya-camaccéder à la section de téléchargement
et sélectionner la mention «Download Software Alya Cam» (Télécharger logiciel Alya Cam)
1.
DE Gehen Sie auf die Website https://www.faro.it/en/products/illumination-led-and-halogen/alya-cam In den Download-Bereich und
wählen Sie «Download Software Alya Cam»
1.
ES Dirigirse al sitio https://www.faro.it/es/productos/iluminacion-led-y-halogena/lampara-led-alya-cam, acceder a la sección de
descargas y seleccionar «Download Software Alya Cam» (Descargar software Alya Cam)
2. IT Selezionare la voce «Create account» (A) e compilare il form con i dati richiesti per finalizzare la creazione dell'account (B)
2. EN Select the option «Create account» (A) and fill in the form with the requested data to finalize creation of the account (B)
2. FR Sélectionner la mention «Create account» (A) et renseigner les données requises dans le formulaire afin de finaliser
la création du compte (B)
2. DE Wählen Sie «Create account» (A) und geben Sie die erforderlichen Daten in das Formular ein um das Konto zu erstellen (B)
2. ES Seleccionar «Create account» (A) y completar el formulario con los datos solicitados para finalizar la creación de la cuenta (B)
3. IT Procedere al download del software in base al proprio sistema operativo
3. EN Download the software based on your operating system
3. FR Procéder au téléchargement du logiciel selon son système d'exploitation
3. DE Laden Sie die Software gemäß Ihrem Betriebssystem herunter
2
3. ES Proceder a descargar el software según su sistema operativo
(A)
(A)
(B)
Werbung
