Runpotec RT2008 Gebrauchsanleitung Seite 5

FRANÇAIS
8
ELÉMENTS DE L'APPAREIL – PAGE 3
Articles (contenus dans le lot)
1
RUNPOTEC RT 2008 incluant les mécaniques de serrage
2
Embout Ø 40 mm
3
Embout Ø 32 mm
4
Embout Ø 25 mm
5
Embout Ø 20 mm
6
Embout boîte fl exible
7
Accouplement enfi ché + kit de clips de ceinture
8
Mallette système RUNPOTEC avec garniture de mallette RT2008
9
RUNPOGLIDER spiral MET (spirale métallique) – 15 m
Accessoires (non inclus dans le kit)
10
Embout boîte rigide 90°
(approprié aussi pour tube -Ø 20 mm)
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Le RT 2008 peut uniquement être utilisé avec la RUNPOGLIDER spiral MET ! En
aucun cas utiliser le RT 2008 à proximité de conducteurs sous tension – La spirale
RUNPOGLIDER MET (spirale métallique) conduit l'électricité ! Attention risque mortel !
INTRODUCTION
Thank you for purchasing this RT2008 – insertion tool for RUNPOGLIDER spiral MET by
RUNPOTEC. These operating instructions describe the safe use of your RT2008. Read
the instructions for use thoroughly before commissioning. If you have any questions
about commissioning, assembly, safety and applications, or problems, please con-
tact your dealer or RUNPOTEC by telephone or e-mail. You will find our contact data
on page 2. Vidéos d'application sur www.runpotec.com
UTILISATION
A
II I
I. Push on and rotate the pluggable coupling!
II. Fit the fl exible socket pluggable attachment.
C
Attention!
electric
conductive
Introduire ou faire passer la RUNPO-
GLIDER spiral MET (spirale métallique).
Toutes les illustrations sont fournies à titre symbolique. Sous réserve de modifications et d'erreurs d'impression.
STRONGEST CABLE PULLING
Réf. art.
20004
20040
20032
20025
20020
20010
20333
20611
30018
20253
B
I
Enfi ler les bagues de verrouillage
rouge (I et II).
D
I
II
Fermer les bagues de verrouillage
rouge (I et II).
www.RUNPOTEC.COm
E 1
Introduire l'embout dans l'extrémité
du tube
F
Appuyer sur le bouton poussoir jusqu'à
entendre son encliquètement
FONCTION DE ROTATION
Si vous deviez rencontrer une résis-
tance qui ne peut pas être franchie
avec un pompage normal, activez la
fonction de rotation, qui fait en plus
tourner la spirale afi n de surmonter les
points problématiques récalcitrants.
B
Fixer la poignée de serrage dans le
sens horaire. La spirale est fi xée dans
le sens axial.
II
FONCTION SPÉCIALE
À partir d'une longueur de tube de 20 m,
il est recommandé de s'aider d'une vis-
seuse sans fi l qui permet de facilement
franchir les points problématiques.
Tourner la spirale avec la visseuse sans
fi l uniquement en rotation vers la droite
(sens horaire).
I. Ouvrir la poignée de serrage
II. Maintenir la spirale sous tension.
III. Vitesse de rotation optimale :
800–1200 r/min.
RUNPOTEC GmbH – Irlachstrasse 31 – A-5303 Thalgau
Tel.: +43-6235-20 335 – Fax: DW 35 – office@runpotec.com
FRANÇAIS
E 2
I II
Enfoncer le tube (I) jusqu'à la butée et le
fi xer avec la bague de serrage rouge (II).
G
Introduire la RUNPOGLIDER spiral MET à
travers la pompe.
(CLIC !).
A
Étendre en totalité le tube télescopique
C
Tourner et pousser en avant en alter-
native à plusieurs reprises le cliquet de
poignée.
I
II
9
III