Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Zasady działania
PL
Klawiatura kodowa metalowa io to naścienne bezprzewodowe urządzenie sterujące z szyfrowanym
dostępem.
Klawiatura kodowa pozwala sterować 2 osobnymi napędami przy użyciu 2 przycisków sterujących
i
. Działanie i tryb programowania tych przycisków są takie same jak w przypadku pilota
jednokierunkowego io.
Kody pozwalają odblokować przyciski sterujące:
• kod główny
:
– odblokowuje 2 przyciski sterujące,
– jest wymagany do czynności programowania.
• kody pomocnicze
:
– odblokowują tylko jeden przycisk sterujący jednocześnie,
– 2 kody, ktore można zapisać przyciskiem sterującym,
– pozwalają zapewnić częściowy dostęp (brama wjazdowa lub garażowa) do posesji przez
określony czas, przy czym kod pomocniczy może zostać w każdej chwili wykasowany przez
właściciela.
Kody mogą składać się z 4, 5 lub 6 znaków. Zawierają one cyfry od 0 do 9 oraz literę A.
Klawiatura kodowa posiada funkcję podświetlenia przycisków w razie słabego natężenia światła.
Klawiatura kodowa działa z baterią 3 V, typu CR 2450.
Bezpieczeństwo
Informacje ogólne
Przed rozpoczęciem instalacji produktu Somfy, należy zawsze dokładnie zapoznać się z niniejszą
instrukcją montażu oraz zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa.
Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić zgodność tego produktu z wyposażeniem i urządzeniami
dodatkowymi, które mają z nim współpracować.
W niniejszej instrukcji jest opisany sposób montażu, uruchomienia i użytkowania tego produktu.
Używanie produktu poza zakresem stosowania określonym przez Somfy jest niedozwolone.
Spowodowałoby ono, podobnie jak nieprzestrzeganie wskazówek zawartych w niniejszej instrukcji,
zwolnienie producenta z odpowiedzialności oraz utratę gwarancji Somfy.
Somfy nie ponosi odpowiedzialności za zmiany w normach i standardach wprowadzone po publikacji
niniejszej instrukcji.
Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Uważać, aby dzieci nie bawiły się urządzeniami sterującymi.
Zgodność
SOMFY oświadcza niniejszym, że ten produkt (Keypad Metal io) jest zgodny z podstawowymi wymogami
obowiązujących dyrektyw europejskich, a w szczególności dyrektywy 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji
zgodności UE jest dostępny pod adresem internetowym: www.somfy.com/ce. Produkt do użytku w Unii
Europejskiej, Szwajcarii i Norwegii.
Zalecenia
Aby zachować dobry poziom emisji fal radiowych, produktu nie należy instalować na powierzchni
metalowej.
Sprawdzić zasięg transmisji radiowej przed zamocowaniem produktu. Zasięg odbioru fal radiowych jest
ograniczony normami regulującymi zasady używania urządzeń radiowych.
Używanie urządzenia radiowego (np. słuchawek hi-fi) pracującego na tej samej częstotliwości może
ograniczyć zakres działania produktu.
Recykling
Nie wyrzucać zużytego urządzenia ani zużytych baterii razem z odpadami z gospodarstwa
domowego. Użytkownik jest zobowiązany przekazać wszystkie zużyte urządzenia elektroniczne i
elektryczne do specjalnego punktu zbiórki odpadów w celu ich wtórnego przetworzenia.
Opis (Fig. A)
Nr
Nazwisko
1
górna
zapala się, aby zasygnalizować emisję nadajnika radiowego
2
- miga w chwili naciśnięcia przycisku, jeżeli klawiatura jest
Kontrolka
zablokowana
dolna
- pozostaje stale zapalona podczas czynności programowania
klawiatury
3
Przyciski sterujące
Sterowanie napędami
4
Przyciski alfanumeryczne
Wpisywanie
kodu
5
Przycisk S
Dostęp do trybu programowania
6
Antena
7
PROG
Programowanie napędu do rolet wewnętrznych lub zewnętrznych
8
- Ponowne wprowadzenie ustawień klawiatury (powrót do
ADR
Przyciski
konfiguracji fabrycznej)
9
RESET
Etap 1: Programowanie klawiatury kodowej do napędu (Fig. B)
Dexxo Pro io: Częściowe otwarcie (P4 = 1)
Aktywować parametr P4 w Dexxo Pro io, następnie zaprogramować kanał w taki sam sposób jak przy
całkowitym otwarciu.
Kiedy parametr P4 jest aktywny w nadajniku Dexxo Pro io, kanały już zaprogramowane i te,
które będą programowane, działają domyślnie w trybie częściowego otwarcia. Czynności
opisane poniżej są konieczne, aby kanały mogły działać w trybie całkowitego otwarcia.
Przestawienie na tryb całkowitego otwarcia przycisku zaprogramowanego na tryb częściowego
otwarcia (Fig. C)
1. Wpisać kod główny (000000 w nowej lub ustawianej na nowo klawiaturze kodowej) i zatwierdzić
przyciskiem
.
2. Wcisnąć jednocześnie przyciski 0 i 2 klawiatury.
3. Wcisnąć kanał, którego działanie należy zmienić z częściowego otwarcia na całkowite otwarcie.
Programowanie przez skopiowanie nadajnika już zapisanego w pamięci (Fig. D)
Ta czynność umożliwia skopiowanie zaprogramowanych funkcji już zapisanych w pamięci kanału
nadajnika, na przykład kopiowanie zaprogramowanych funkcji przycisku elementu sterującego Keygo io
do kanału klawiatury kodowej io lub na odwrót.
Należy ją wykonać znajdując się w pobliżu zespołu napędowego.
Przykład (Fig. D): kopiowanie zaprogramowanych funkcji przycisku elementu sterującego Keygo io do
kanału klawiatury kodowej io.
Sprawdzić prawidłowe działanie (Fig. E)
1. Wpisać kod główny (000000 jeśli kod główny jest ustawiony domyślnie).
2. Nacisnąć przycisk sterujący połączony z napędem.
Napęd powinien się uruchomić.
Jeśli nie porusza się, sprawdzić używając kolejnego przycisku.
Jeśli nadal się nie porusza, rozpocząć od nowa procedurę programowania do napędu.
3. Poczekać 30 sekund na zablokowanie klawiatury.
Etap 2: Zmiana kodu głównego (Fig. F)
1. Wpisać kod główny (000000 w nowej lub ustawianej na nowo klawiaturze kodowej) i zatwierdzić
przyciskiem
.
2. Naciskać przycisk,
Dolna kontrolka pozostaje stale wyświetlona.
3. Wpisać dowolnie wybrany kod (od 4 do 6 znaków) i zatwierdzić przyciskiem
gaśnie, po czym ponownie się zapala.
4. Jeszcze raz wpisać kod i zatwierdzić przyciskiem
Dolna kontrolka gaśnie.
Kod główny został zarejestrowany.
5. Ponownie wpisać kod główny, po czym wcisnąć na dowolny przycisk sterujący.
Przy naciśnięciu, powinna się zaświecić górna kontrolka.
Jeżeli zaświeci się dolna kontrolka, spróbować ponownie przy użyciu 000000.
Jeżeli dolna kontrolka świeci się stale, ponownie wprowadzić wszystkie ustawienia klawiatury.
6. Poczekać 30 sekund na zablokowanie klawiatury.
Etap 3: Zamocowanie klawiatury kodowej (Fig. G)
Przed przymocowaniem klawiatury, sprawdzić zasięg odbioru fal radiowych z przewidzianego miejsca
mocowania.
Użytkowanie
Działanie klawiatury kodowej jest identyczne z działaniem pilotów zdalnego sterowania.
Po zatwierdzeniu kodu, klawiatura jest aktywna przez 30 sekund.
Sukcesywne
naciskanie
w trybie sekwencyjnym: Otwieranie, Stop, Zamykanie, Stop, Otwieranie ...
Funkcja
Każde naciśnięcie powoduje wznowienie czasu opóźnienia wynoszącego 30 sekund przed zablokowaniem
klawiatury.
W przypadku napędów do bram wjazdowych lub garażowych wyposażonych w funkcję otwarcia
całkowitego lub częściowego, o ile jest ona zaprogramowana, każde wciśnięcie elementu sterującego
umożliwia uruchomienie otwierania częściowego lub całkowitego przy pomocy różnych przycisków.
aż zaświeci się dolna kontrolka (przez około 7 s).
. Dolna kontrolka
.
tego
samego
przycisku
sterującego
powoduje
działanie
- 6 -
... z kodem głównym (Fig. H)
1. Wpisać kod główny.
Oba przyciski sterujące są aktywne przez 10 sekund.
2. Nacisnąć na przycisk sterujący napędem, który ma być uruchomiony.
W chwili naciśnięcia przycisku zaczyna świecić górna kontrolka.
Jeżeli dolna kontrolka miga, wprowadzony kod nie jest prawidłowy.
...z kodem pomocniczym (Fig. I)
1. Wpisać kod pomocniczy.
Przycisk sterujący powiązany z tym kodem jest aktywny przez 10 sekund.
2. Nacisnąć przycisk sterujący powiązany z kodem
W chwili naciśnięcia przycisku zaczyna świecić górna kontrolka.
Jeżeli dolna kontrolka miga, wprowadzony kod nie jest prawidłowy.
Przed wpisaniem nowego kodu, zaczekać 30 sekund na zablokowanie klawiatury, w
przeciwnym razie wprowadzone dane zostaną pominięte.
Programowanie kodów pomocniczych
Zapisywanie kodu pomocniczego (Fig. J)
1. Wpisać kod główny i zatwierdzić przyciskiem
2. Naciskać przycisk,
aż zaświeci się dolna kontrolka (przez około 7 s). Dolna kontrolka pozostaje
stale wyświetlona.
3. Nacisnąć przycisk sterujący, do którego ma zostać przypisany kod pomocniczy.
4. Wpisać kod pomocniczy (od 4 do 6 znaków) i zatwierdzić przyciskiem
Dolna kontrolka gaśnie, po czym ponownie się zapala.
5. Jeszcze raz wpisać kod i zatwierdzić przyciskiem
Dolna kontrolka gaśnie.
6. Poczekać 30 sekund na zablokowanie klawiatury.
7. Wpisać kod pomocniczy, następnie nacisnąć powiązany przycisk sterujący.
Przy naciśnięciu, powinna się zaświecić górna kontrolka.
Jeśli zaświeci się dolna kontrolka, należy poczekać 30 sekund na zablokowanie się klawiatury, a
następnie rozpocząć od nowa procedurę zapisywania kodu pomocniczego.
8. Poczekać 30 sekund na zablokowanie klawiatury.
Kasowanie znanego kodu pomocniczego (Fig. K)
1. Wpisać kod główny i zatwierdzić przyciskiem
2. Nacisnąć przycisk,
aż zaświeci się dolna kontrolka (około 7 s).
3. Nacisnąć przycisk sterujący, do którego jest przypisany kod pomocniczy.
4. Wpisać kod pomocniczy, który ma być wykasowany.
5. Nacisnąć przycisk,
aż zgaśnie dolna kontrolka (około 10 s).
6. Poczekać 30 sekund na zablokowanie klawiatury.
Wykasowanie wszystkich kodów pomocniczych (Fig. L)
1. Wpisać kod główny i zatwierdzić przyciskiem
2. Nacisnąć przycisk,
aż zaświeci się dolna kontrolka (około 7 s).
3. Nacisnąć ponownie przycisk,
aż zgaśnie dolna kontrolka (około 10 s).
4. Poczekać 30 sekund na zablokowanie klawiatury.
Usuwanie usterek
Brak jakiegokolwiek ruchu?
Górna kontrolka pozostaje zgaszona => zużyta bateria: wymienić ją na nową. (Fig. M)
Przywrócenie wszystkich parametrów początkowych w przypadku zapomnienia kodu
głównego (Fig. N)
Należy przywrócić ustawienia początkowe klawiatury: wykasowanie zapisanych danych, przywrócenie
konfiguracji fabrycznej kodów.
napędu
1. Nacisnąć przycisk ADR (około 10 s). W chwili wciśnięcia zapala się górna kontrolka, następnie obie
kontrolki migają siedem razy. Ustawienie parametrów początkowych klawiatury zostało przywrócone.
2. Rozpocząć od nowa całą procedurę instalacji: programowanie do napędu, zmiana kodu głównego
itd.
Błędy przy wprowadzaniu kodu
• Rozpoczęcie wprowadzania nieprawidłowego kodu
Przerwać wprowadzanie nieprawidłowego kodu, potwierdzając przyciskiem
wprowadzanie kodu i potwierdzić przyciskiem
.
• Kilkakrotne wprowadzenie błędnych kodów
Dolna kontrolka miga szybko przy naciśnięciu dowolnego przycisku.
Wprowadzono kolejno 5 błędnych kodów. Ze względów bezpieczeństwa, klawiatura jest zablokowana
przez 5 min. Odczekać 5 min.
.
.
.
.
.
. Ponownie rozpocząć
Werbung
