Werbung
8
Zum Einbau des DCC-Decoders
Dummystecker entfernen
Retirar el falso decoder y colocar
el decodificador DDC
Enlever décodeur factice pour monter
le décodeur DCC
Remove dummy plug to fit
11
DCC decoder
10
13
17
19
HORNBY HOBBIES LTD, (UK)
HORNBY ESPAÑA S.A,
Westwood Industrial Estate,
Federico Chueca, s/n
Margate, Kent, CT9 4JX
28806 Alcalá de Henares
www.hornbyinternational.com
www.electrotren.com
6
7
9
12
16
15
14
18
21
20
23
HORNBY ITALIA S.r.l,
HORNBY FRANCE SAS,
HORNBY DEUTSCHLAND GmbH,
via Ferri, 14
Parc d'activites de Gomberville,
Ostpreußenstraße 13,
25010 Borgosatollo
F-78114 Magny les Hameaux
96472 Rödental
7
8
9
11
10
14
13
15
22
Service Sheet HNBS-72
Issued June 2011
Elektrolokomotive, Baureihe 146.2
ERSATZTEILLISTE / PIEZAS DE RECAMBIO / PIECES DE RECHANGE / LIST OF SPARES
Teil-Nr
Bezeichnung
N˚ Artículo
Descripción
Réference
Description
Part No.
Description
Getriebeabdeckung
Tapa sin fi n
13
Couvercle de vis sans fi n
Worm gear cover
Antriebsschnecke
Sin fi n
14
Vis sans fi n
Worm Gear
Kardanwelle (2 Stück)
Cardan (2 piezas)
15
Cardan (2 pezze)
Universal shaft (2 pes)
Motor-Satz
Motor
16
Pack moteur
Motor pack
Zahnräder mit Achsen
Set engranages
17
Engrenages et axes
Axles and Gears
Getriebegehäuse mit Radstromabnehmer
Caja engranajes con toma de corriente
18
Boitier réducteur avec lamelles de prise de courant
Gear box with pick-ups
Drehgestellblende
Cobertura bogie
19
Flanc de bogie
Bogie cover
Räder
Set ruedas
20
Set roues
Weels set
Haftreifen
Aros de adherencia
21
Bandage d'adhérence
Traction tyre
Drehgestell komplett
Bogie completo
22
Bogie moteur complet
Drive unit
Zubehörteile für Drehgestell
Accesorios bogie
23
Accessoires bogie
Bogie accesories
Zurüstbeutel (8 Bremsschläuche lang)
Bolsa de accesorios (8 mangueras largas)
24
Sachet de détaillé (8 conduites de frein)
Accesories bag (8 long brake hoses)
HN2124
HN2103/13
HN2103/14
HN2103/15
HN2103/16
HN2103/17
HN2103/18
HN2103/19
HN2103/20
HN2103/21
HN2103/22
HN2103/23
HN2103/24
Werbung
