Schulung Und Qualifizierung Der Bediener; Qualifizierung; Fähigkeiten; Schulung - Ferno SCOOP EXL Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

Schulung/Die Trage

2 - SCHULUNG UND QUALIFIZIERUNG DER BEDIENER

2.1 Qualifizierung

Bediener, die die Trage verwenden, müssen die folgenden
Voraussetzungen erfüllen:
Sie müssen spezifische Erfahrung auf dem Gebiet der
●
Verfahren zur Immobilisierung von Patienten haben.
Sie müssen über die entsprechenden Fähigkeiten
●
verfügen, um den Patienten zu helfen.

2.2 Schulung

Die Benutzer werden aufgefordert:
alle Informationen in diesem Handbuch aufmerksam
●
zu lesen.
an einer geeigneten Schulung über die Verwendung
●
der Trage teilzunehmen.
mit der Trage zu üben bevor Sie sie in realen
●
Situationen mit Patienten verwenden.

3.1 Beschreibung

Die atraumatische Schaufeltrage SCOOP EXL (im vorlieg-
enden Handbuch der Einfachheit halber "Trage" genannt) ist
ein Gerät, das für die Rettung, die Immobilisierung und den
Transport des Patienten hergestellt wurde. Die Trage darf
nur von ausgebildeten und qualifizierten Bedienern verwen-
det werden. Zusätzliche Hilfe kann erforderlich sein, um
schwergewichtige Patienten zu versorgen und/oder in Fäl-
len, in denen es die Situation gemäß den örtlichen Sanitäts-
vorschriften erfordert.
Die Trage kann in der Länge je nach der Größe des Patient-
en bis 2100 mm eingestellt werden. Sie ist durch Einklappen
des Fußabschnitts in den Körperabschnitt faltbar und kann
für die Lagerung in zwei/vier Teile unterteilt werden (siehe
Abschnitt 6.7 Lagerung, Seite 30).
Von der Seriennummer S/N 30001 an wurde die Schaufel-
trage SCOOP EXL mit nicht ferromagnetischen Metallkom-
ponenten hergestellt, die die Verwendung innerhalb von
Magnetfeldern mit Werten von nicht mehr als 1,5 T zulas-
sen. Der durchgeführte Praxistest mit der Trage (Modell
65EXL-NM) in einem Magnetfeld mit Werten bis zu 1,5 T
hatte folgendes Ergebnis:
- In keinem der Felder ist ein Ausschlag des Instruments
aufgetreten;
- In keinem der Felder sind (während des Transports) Wir-
belströme aufgetreten;
- In keinem Bereich gab es merkliche Temperaturverände-
rungen der Trage, außer in Kontaktbereichen des Patienten
(alle unter 35 ° C);
6
Die Trainingseinheiten aufzeichnen. Ein Beispiel
●
für ein Formular, auf dem die Trainingseinheiten
aufgezeichnet werden können, finden Sie auf Seite 35.
Ungeübte Benutzer können sich verletzen und/
oder Beschädigungen und/oder Verletzungen
verursachen. Erlauben Sie nur geschultem und
qualifiziertem Personal die Verwendung der Trage
SCOOP EXL
Die Bediener müssen in der Lage sein, während der
Verwendung der Trage die Sicherheit für sich selbst
und für die Patienten zu garantieren. Sie müssen
in der Lage sein, die Zahl der erforderlichen Helfer
zu bestimmen, um die Patienten vorschriftsgemäß
transportieren zu können.
3 - DIE TRAGE
- Die Prüfung (Imaging) war ohne feststellbare Probleme
und Verfälschungen möglich;
- Bei der der Prüfung unmittelbar nachfolgenden vollständigen
Thermographie haben sich keine Temperaturveränderungen
an der Trage ergeben.
3.2 CE-Konformität
Die Ferno-Produkte
Anforderungen der europäischen Richtlinie
93/42/EWG über medizinische Geräte.
Für weitere Informationen: www.ferno.it
KOMPONENTEN DER KRANKENTRAGE
Tragegriffe (2 am Kopfende und 2 am Fußende)
●
Seitengriffe (8, 4 auf jeder Seite): Jeder Handgriff hat
●
innen einen Bolzen zum Einhaken der Gurtkarabiner.
Kleine seitliche Öffnungen (2) für die Befestigung des
●
"H"-Klettbands des Kopffixierers 365-E
Kupplungssysteme TSL Doppelsicherheitsverschluss
●
(2). Jedes TSL ist mit Tasten zum Öffnen der Trage
ausgestattet.
Seitliche Verriegelungsgriffe (2) zur Einstellung der
●
Länge der Trage
Bolzen zum Einhaken der Gurtkarabiner (8)
●
Schaufeltrage SCOOP EXL
ACHTUNG
.
Wichtig
RICHTLINIE MEDIZINISCHE GERÄTE
erfüllen
© Ferno Washington Italia ScoopExl - Rel.161115 - DE
die