Seite 1
MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL • MANUEL D’INSTRUCTION • HANDLEIDING • MANUAL DE INSTRUCCIONES FRULLATORE A IMMERSIONE HAND IMMERSION BLENDER • MIXEUR A IMMERSION • STABMIXER • BATIDORA DE INMERSIÓN YUY000001...
Seite 9
HAND IMMERSION BLENDER INSTRUCTION MANUAL NOTE...
STABMIXER HANDLEIDING nie in Wasser ein. 8. Lassen Sie Kinder oder behinderte Personen das Gerät niemals unbeauf- sichtigt benutzen.. 9. Achten Sie darauf, dass Ihre Finger mit den sich bewegenden Teilen nicht in Berührung kommen. 10. Halten Sie Ihre Hände bzw. Utensilien während des Betriebes vom Behälter fern, um Verletzungen und Beschädigungen zu vermeiden.
STABMIXER HANDLEIDING Mixen weicher Zutaten, z. B. Pürieren gegarter Zutaten, z. B. Zubereitung von Babynahrung REINIGUNG UND PFLEGE 1. Reinigen Sie das Messer in warmem Seifenwasser. 2. Reinigen Sie den Motorblock mit einem angefeuchteten Tuch. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, tauchen Sie den Motorblock niemals in Wasser ein.
Seite 21
BATIDORA DE INMERSIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES NOTE...
Seite 22
FRULLATORE A IMMERSIONE • HAND IMMERSION BLENDER • MIXEUR A IMMERSION STABMIXER • BATIDORA DE INMERSIÓN IT: AVVERTENZA! Per garantire un uso corretto, è necessario leggere e comprendere il manuale di istruzioni prima di usare il prodotto. EN: WARNING: For proper use, the user must read and understand the operator’s manual before using this product.
Seite 23
FRULLATORE A IMMERSIONE • HAND IMMERSION BLENDER • MIXEUR A IMMERSION STABMIXER • BATIDORA DE INMERSIÓN IT: NON tentare di smontare l’apparecchio. Affidare eventuali riparazioni a un tecnico qualificato. EN: DO NOT try to unassembled the appliance. If repair is needed, please find a qualified professional personnel.
Seite 24
FRULLATORE A IMMERSIONE • HAND IMMERSION BLENDER • MIXEUR A IMMERSION STABMIXER • BATIDORA DE INMERSIÓN IT: Non usare in prossimità di bambini e non permettere ai bambini di usare l’apparecchio da soli. Non spostare l’apparecchio quando su di esso è presente una padella o una pentola.
Seite 25
FRULLATORE A IMMERSIONE • HAND IMMERSION BLENDER • MIXEUR A IMMERSION STABMIXER • BATIDORA DE INMERSIÓN NOTE...