Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
przebiegi wΔÃa i duÃa wysoko·π podnoszenia
przy pompowaniu ograniczajƒ natΔÃenie
przep¡ywu wody z pompy do filtra. Zaleca siΔ
wybór pompy, która zapewni Ãdane
natΔÃenie przep¡ywu przy pe¡nej statycznej
wysoko·ci podnoszenia (tj. pionowej
odleg¡o·ci pomiΔdzy powierzchniƒ wody w
sadzawce, a wlotem filtra), plus 0,6 m dla
skompensowania straty spowodowanej
tarciem w wΔÃu.
3.3 Celem filtracji jest usuniΔcie zanieczyszcze◊ z
sadzawki do filtra, a zatem powinno siΔ
stosowaπ pompΔ, która jest zdolna
przepompowywaπ cia¡a sta¡e. Zaleca siΔ
stosowanie pompy Titan produkcji Hozelock
Cyprio, zaprojektowanej specjalnie do
instalacji filtracyjnych w sadzawkach, których
rozmiary pozwalajƒ na stosowanie filtrów
Ecopower. PompΔ naleÃy umie·ciπ w
najg¡Δbszym miejscu sadzawki, gdzie
gromadzƒ siΔ zanieczyszczenia.
3.4 Sprawdzanie natΔÃenia przep¡ywu:
Nape¡niπ wodƒ naczynie o znanej pojemno·ci
i zmierzyπ czas, w jakim siΔ nape¡ni (w
sekundach). Podzieliπ liczbΔ 3600 przez
liczbΔ uzyskanych sekund, czyli czas
nape¡niania, po czym pomnoÃyπ przez
pojemno·π naczynia (w litrach). W wyniku
otrzyma siΔ natΔÃenie przep¡ywu wyraÃone w
litrach na godzinΔ. (tj. natΔÃenie przep¡ywu
l/h = (pojemno·π naczynia m3 x 1000) /
(3600/czas nape¡niania 's'). Aby uzyskaπ
natΔÃenie przep¡ywu w galonach na godzinΔ
naleÃy wynik podzieliπ przez 4,5.
4.0 CZAS PRACY FILTRA
Filtr powinien dzia¡aπ 24 godziny na dobΔ
przez ca¡y okres karmienia rybek (do czasu,
gdy temperatura spadnie poniÃej 10ºC), ale
w zasadzie powinien funkcjonowaπ ca¡y rok.
Eksploatacja pompy i filtra w okresie
zimowym pomaga utrzymaπ korzystne
·rodowisko bakteryjne Ecopower oraz
zapobiega zamarzaniu sadzawki, chyba Ãe
nastanƒ silne mrozy. JeÃeli pompΔ wy¡ƒczy
siΔ na zimΔ, materia¡y filtracyjne (pianki i
plastikowe "biomedia") naleÃy dok¡adnie
umyπ przed ponownym rozpoczΔciem filtracji
na wiosnΔ, oraz od poczƒtku przeprowadziπ
proces dojrzewania filtra Ecopower (zob.
'Dojrzewanie filtra', punkt 6.0). JeÃeli filtr nie
dzia¡a, nie moÃna karmiπ rybek.
5.0 G≈STO‡∏ ZARYBIENIA
W normalnych warunkach i normalnym
trybie karmienia filtry asortymentu Ecopower
moÃna stosowaπ w sadzawkach o zarybieniu
36 cm ryby (2 rybki o d¡ugo·ci 18 cm lub 6
rybek o d¡ugo·ci 3 cm) na 1000 litrów wody
w sadzawce. Zarybienie naleÃy wprowadzaπ
stopniowo, osiƒgajƒc 20% maksymalnego
zarybienia po kilku tygodniach i ewentualnie
zwiΔkszajƒc do 50% po sze·ciu miesiƒcach.
Optymalne zarybienie uzyska siΔ drogƒ
przyrostu naturalnego.
6.0 DOJRZEWANIE FILTRA
Biologiczne dojrzewanie filtra oznacza, Ãe
filtr zosta¡ skolonizowany przez bakterie
nitryfikacyjne, które przetwarzajƒ szkodliwe
odchody rybie i inne zanieczyszczenia
organiczne (np. amoniak, azotyny) na
nieszkodliwe azotany. Proces dojrzewania
trwa zazwyczaj 6-8 tygodni, ale zaleÃy od
Tabela doboru sprzΔtu filtrujƒcego
Wskazówki wy¡ƒcznie dla orientacji, opracowane w oparciu o nastΔpujƒc dane: 4-metrowy odcinek wΔÃa Cypriflex, statyczna wysoko·π podnoszenia od
poziomu wody w sadzawce - 1 metr.
Model
5000
Niezarybiona
z¡ote rybki
karpie Koi
10000
Niezarybiona
z¡ote rybki
karpie Koi
20000
Niezarybiona
z¡ote rybki
karpie Koi
wielu czynników, takich jak temperatura
wody, intensywno·π karmienia i gΔsto·π
zarybienia. W tym okresie zaleca siΔ nie
w¡ƒczaπ promiennika UV. Testery produkcji
Hozelock Cyprio do badania wody zaleca siΔ
stosowaπ w kaÃdym okresie, ale jest to
szczególnie istotne w czasie dojrzewania
filtra. Zestawy do testowania wody zawierajƒ
dok¡adnƒ instrukcjΔ oraz cenne porady dla
mi¡o·ników sadzawek.
7.0 CZYSZCZENIE FILTRA Ecopower
7.1 Filtry Ecopower zapewniajƒ optymalnƒ
wydajno·π filtracyjnƒ przy minimum
konserwacji. W miarΔ zape¡niania siΔ pianki,
przep¡yw ody przez piankΔ staje siΔ
utrudniony i filtr naleÃy oczy·ciπ. JeÃeli
sadzawka jest silnie zanieczyszczona, filtr
trzeba bΔdzie na poczƒtku czy·ciπ co kilka
dni, poniewaà bΔdzie siΔ szybko zape¡niaπ
zanieczyszczeniami. Gdy woda w sadzawce
przeczy·ci siΔ, obciƒÃenie filtra bΔdzie
mniejsze, a zatem tak czΔste czyszczenie nie
bΔdzie potrzebne.
! UWAGA: stosowanie przez d¡uÃszy okres filtra,
który wymaga oczyszczenia, moÃe utrudniπ
oczyszczanie i zmniejszyπ trwa¡o·π uÃytkowƒ
pianki.
7.2 Gdy filtr Ecopower wymaga oczyszczenia,
naleÃy wy¡ƒczyπ pompΔ zasilajƒcƒ filtr i
odciƒπ dop¡yw prƒdu do urzƒdzenia
(wyjmujƒc bezpiecznik). OstroÃnie zdjƒπ
pokrywΔ ze zbiornika.
7.3 Wyjƒπ piankΔ i wyp¡ukaπ w wodzie
pozosta¡ej w zbiorniku (zob. rys. 12) Nie
czy·ciπ zbyt intensywnie. OpróÃniπ zbiornik z
wody i zanieczyszcze◊.
7.4 Zraszacz (zob. rys. 'I' 7) na wylocie z komory
promiennika moÃna w razie potrzeby wyjƒπ
dla oczyszczenia. Wyjƒπ ·rubΔ mocujƒcƒ
zraszacz (zob. 'J' rys. 7). PrzekrΔciπ i zwolniπ
oprawkΔ bagnetowƒ i wyjƒπ zraszacz (zob. 'I'
rys. 7). Aby wmontowaπ zraszacz na miejsce,
powtórzyπ powyÃsze czynno·ci w
odwrotnym porzƒdku.
7.5 W¡oÃyπ na miejsce oczyszczony piankΔ.
Upewniπ siΔ, Ãe przylega ona do ·cianek
zbiornika, a zag¡Δbienia pianki skierowane sƒ
ku górze.
7.6 OstroÃnie wpasowaπ pokrywΔ na wierzchu
zbiornika i zatrzasnƒπ, wciskajƒc brzegi.
W¡ƒczyπ ponownie pompΔ, sprawdzajƒc, czy
nie ma przecieków, gdyà moÃe to
spowodowaπ opróÃnienie sadzawki z wody.
W¡ƒczyπ dop¡yw prƒdu do filtra Ecopower i
sprawdziπ przez wziernik (zob. 'A' Fig 2), czy
dzia¡a lampa UV.
8.0 KONSERWACJA TULEI LAMPY
KWARCOWEJ
8.1 Na tulei lampy kwarcowej moÃe osadzaπ siΔ
kamie◊ wapienny, szczególnie jeÃeli woda
jest twarda. Osad obniÃy wydajno·π
promieniowania lampy. wy¡ƒczyπ pompΔ
zasilajƒcƒ filtr Ecopower i odciƒπ dop¡yw
prƒdu do urzƒdzenia (wyjmujƒc bezpiecznik).
Otworzyπ i zdjƒπ pokrywΔ zbiornika. OdkrΔciπ
cztery ·ruby i zdjƒπ os¡onΔ instalacji
elektrycznej/wziernik zgodnie ze
wskazówkami podanymi w punkcie 1.5a.
8.2 Wyjƒπ lampΔ UV zgodnie z opisem w
punkcie 2.2. Zluzowaπ zaciskowe ·ruby
maks. pojemno·π
maks. natΔÃenie
sadzawki
przep¡ywu
w litrach
w litrach/godz.
5000
1100
2500
1100
1700
750
10000
2250
5000
2250
3500
1500
20000
4500
10000
4500
7000
3000
kwarcowe (zob. 'K' rys. 9) po obu ko◊cach,
aby zwolniπ tulejΔ. Wysunƒπ tulejΔ kwarcowƒ
z promiennika (zob. rys. 10). Wytrzeπ tulejΔ
kwarcowƒ miΔkkƒ ·ciereczkƒ zwilÃonƒ
¡agodnym ·rodkiem czyszczƒcym (np.
octem).
8.3 Wsunƒπ kwarcowƒ tulejΔ z powrotem do
promiennika, tak aby z obu ko◊ców
promiennika wystawa¡y odcinki równej
d¡ugo·ci. DokrΔciπ kwarcowe ·ruby
zaciskowe na obu ko◊cach, mocno
zabezpieczajƒc tulejΔ kwarcowƒ we
w¡a·ciwym po¡oÃeniu.
8.4 Przed w¡ƒczeniem promiennika naleÃy
wpierw w¡ƒczyπ pompΔ i sprawdziπ, czy nie
ma przecieków. W¡oÃyπ na miejsce os¡onΔ
instalacji elektrycznej/wziernik i dokrΔciπ
cztery ·ruby mocujƒce. JeÃeli nie ma
przecieków, w¡ƒczyπ dop¡yw prƒdu do filtra
Ecopower.
9.0 PRZECHOWYWANIE W OKRESIE
ZIMOWYM
UWAGA: filtr, którego siΔ w danym okresie nie
uÃywa, naleÃy wymontowaπ, dok¡adnie
umyπ, oczy·ciπ, wysuszyπ i przechowywaπ w
suchym, zabezpieczonym przed mrozem
miejscu. Przechowywaπ ze zdjΔtƒ pokrywƒ,
aby zapewniπ urzƒdzeniu odpowiedniƒ
wentylacjΔ i suche warunki.
10.0 Gwarancja wydajno·ci
GWARANTUJEMY CZYST√, KLAROWN√ WOD≈
LUB ZWROT PIENI≈DZY.
Okres waÃno·ci gwarancji wynosi 12 miesiΔcy od
daty zakupu pod warunkiem, Ãe:
• uÃytkownik postΔpowa¡ zgodnie z instrukcjƒ
instalacji i obs¡ugi,
• zastosowano sprzΔt o w¡a·ciwych
parametrach, wed¡ug podanej poniÃej tabeli
doboru sprzΔtu sadzawkowego,
• uÃytkownik zatelefonowa¡ na numer linii
pomocy (618 238369/85) w terminie
umoÃliwiajƒcym ewentualne rozwiƒzanie
problemu,
• produkt zosta¡ zwrócony w stanie
nieuszkodzonym. UpowaÃnienie na zwrot
pieniΔdzy wydaje wy¡ƒcznie firma Hozelock
Cyprio, a zrealizowaπ je moÃna tylko w
miejscu zakupu.
I VICTUS INTERNATIONAL TRADING SA,
UL NARAMOWICKA 150,
61-619 POZNAN, POLSKA
CzΔ·ci zamienne
czΔ·ci zamienne
pianki
lampy –
dwutrzonkowa
tuleja kwarcowa
O'Ring Kit
zalecana
promiennik
pompa
w zestawie
w watach
Titan 2000
6
Titan 2000
6
Titan 2000
6
Titan 3000
8
Titan 3000
8
Titan 3000
8
Titan 5500
16
Titan 5500
16
Titan 5500
16
Ecopower
5000
10000
20000
1363
1363
1371
Z11106 Z11108 Z11116
Z11216 Z11226 Z11226
Z11660 Z11660 Z11660
zalecana wewn.
·rednica wΔÃa
wlot
wylot
40mm
40mm
40mm
40mm
40mm
40mm
40mm
40mm
40mm
40mm
40mm
40mm
40mm
40mm
40mm
40mm
40mm
40mm
25
Werbung
Inhaltsverzeichnis
