(D) Technical Information - Honeywell SYNC WIRELESS IMPACT Benutzerhinweise

EN User instructions

(D) TECHNICAL INFORMATION

Material of headband: Steel, textile, polyurethane. Material of ear cushion: PVC, polyurethane.
Weight: 340 g (without batteries). Hygiene Kit and replacement parts: Contact your distributor or
sales representative. The product is equipped with Bluetooth Class 2 that operates in the frequency
range of 2.400 to 2.485 GHz. Bluetooth SW 4.1 compliant. Supported Bluetooth profiles: Hands Free
Profile, Headset Profile, Advanced Audio Distribution Profile and Audio Video Remote Control Profile.
EU APPROVAL
SYNC™ Wireless Impact™ is tested and approved in accordance with the PPE directive 89/686/EEC,
and applicable parts of European Standard EN 352-1:2003, EN 352-4:2001 and EN 352-8:2008.
Finnish Institute of Occupational Health (FIOH), P.O. Box 40 (Topeliuksenkatu 41 B), FI-00251
Helsinki, Finland, notified body no. 0403 for personal protective equipment has EC type examined
this product accordingly.
Tested according to EN 352-1:2003
*D1) Frequency, Hz, *D2) Mean Attenuation, dB, *D3) Standard Deviation, dB, *D4) Mean-minus
standard deviation, dB. *D5) Headband Force.
Tested according to EN 352-4:2001
Sound restoration characteristics (ambient sound volume control in maximum position). *D6)
Criterion levels. Sound pressure level of external noise for which the sound pressure level under the
earmuff first exceeds 85dB(A). *D7) Internal Level. *D8) External Level.
WARNING! The output of the level-dependent circuit of this hearing protector may exceed the
external sound level.
Tested according to EN 352-8:2008
The SYNC™ Wireless IMPACT™ headset is provided with entertainment audio facility via Bluetooth.
It provides audio signal level limitation which limits the entertainment audio signal to 82dB(A),
effective to the ear.
WARNING! The audibility of warning signals at a specific workplace may be impaired while using the
entertainment facility.
‫تعليمات المستخدم‬
AR
‫ هي واقية سمعية مع سوار فوق‬SYNC™ Wireless IMPACT™ ‫سماعة الرأس اإللكترونية الالسلكية‬
،‫ لالتصال السلكي ً ا باألجهزة التي تدعم تلك التقنية‬Bluetooth ‫الرأس مزودة بخاصية السماع الخ ِ اللي وتقنية‬
‫بين مستو ً ى عال ٍ من خفض الضجيج وتضخيم‬
‫الصوت بما يتيح للعاملين الوعي بالبيئة المحيطة، وسماع إشارات التحذير والتنبيهات، بينما‬
‫يظلون خاضعين للحماية. تأتي هذه السماعة الواقية للسمع مزودة بإمكانية تخفيض الصوت‬
‫وفق المستوى. وينبغي لمرتدي السماعة التحقق من التشغيل الصحيح قبل االستخدام. إذا‬
‫تم الكشف عن أي تشوه أو خلل، ينبغي لمرتدي التوقف عن استخدام المنتج والرجوع لشركة‬
‫* في هذا الدليل للحصول على التعليمات حول كيفية تركيب البطاريات‬A1-*A3 ‫انظر الرسم التوضيحي‬
‫. يتكرر سماع تحذير‬AA ‫ وبحجم‬LR6 ‫واستبدالها. يشمل نوع البطارية المطلوبة بطاريتين 5.1 فولت من نوع‬
‫ثانية خالل الساعة األخيرة المتبقية من عمر البطارية.06انخفاض مستوى البطارية كل‬
‫تحذير! قد يتراجع األداء مع استخدام البطارية. سيعتمد عمر البطارية على مصدر البطارية وجودتها، إضافة‬
‫إلى درجة حرارتها واألوضاع النشطة. الفترة النموذجية المتوقعة لالستخدام المتواصل: مع تنشيط خاصية‬
5
HONEYWELL SYNC™ WIRELESS IMPACT™ ‫وصف المنتج‬
.‫مثل الهاتف الجوال وأجهزة االتصال الالسلكية الصناعية‬
SYNC™ Wireless IMPACT™
.‫ لصيانة البطارية واستبدالها‬HONEYWELL
1 2 3 4 3 0 1 ‫رقم المنتج‬
‫تجمع سماعة‬
‫ بطاريات القسم أ‬A