Seite 1
V9695 Issued / Herausgegeben / Publicado / Publication / 09/2000 Publicatto / Udgivet / Afgegeven / Utgiven Hydraulic Test Unit Hydraulikprüfgerät Instruction Leaflet Bedienungsanleitung Unidad de prueba hidráulica Hojas de instrucciones Feuille d’instructions Unité de test hydraulique Foglio d’instruzioni Betjeningsvejledning Unità...
Seite 2
V9695 355 mm 207 mm 139mm 43 mm 64 mm 94 mm Sight glass and scale rotated on Regard et échelle tournant sur l'unité Kijkglas en schaalverdeling zijn onder assembly to suitable position for read off. pour permettre une position facilitant een hoek op de eenheid geplaatst om A.
Seite 3
?p max. stroomsterkte ______________________________3,3 bar Poortaansluitingen ________________________________3/4" BSP RS Components ska inte vara ansvarigt för någon som helst skuld eller förlust av Gewicht met koffer__________________________________7,40kg vilken art det vara må (hur denna än har orsakats och om den är orsakad av försumlighet från RS Components eller ej) som kan resultera från användning av...
Seite 4
Druckabfall bei max. Durchfluß ________________________3,3 bar Anschlüsse ______________________________________3⁄4" BSP RS Components shall not be liable for any liability or loss of any nature (howsoever Gewicht (incl. Transportkoffer) ________________________7,4 kg caused and whether or not due to RS Components’ negligence) which may result from the use of any information provided in RS technical literature.
Seite 5
Conexiones de puerto ____________________________3/4" BSP Peso con la caja____________________________________7,40kg La société RS Components n’est pas responsable des dettes ou pertes de quelle que nature que ce soit (quelle qu’en soit la cause ou qu’elle soit due ou non à la RS Components no será...
Seite 6
__________________________________3/4" BSP Peso con custodia __________________________________7,40kg La RS Components non si assume alcuna responsabilità in merito a perdite di qualsiasi natura (di qualunque causa e indipendentemente dal fatto che siano dovute alla negligenza della RS Components), che possono risultare dall’uso delle...