Issued / Herausgegeben / Publicado / Publication
Udgivet / Afgegeven / Utgiven
Instruction Leaflet
Bedienungsanleitung
Hojas de instrucciones
Feuille d'instructions
Betjeningsvejledning
Instructies
Instruktionsfolder
Figures / Abbildung / Figura / Figurer / Afbeeldingen
1
A. Power on/off switch
B. Low/high range selection switch
C. Fine adjustment knob
D. Coarse adjustment knob
E. Flash tube/lens
F. Auto range indicator
G. Display
H. IEC power input connector
A. Netzschalter
B. Bereichswahlschalter
C. Feineinstellknopf
D. Grobeinstellknopf
E. Blitzröhre/Linse
F. Autobereichsanzeige
G. Anzeige
H. IEC-Netzeingangsstecker
A. Interruptor de encendido y
apagado
B. Conmutador de selección de
alta/baja gama de variación
C. Botón de ajuste fino
D. Botón de ajuste aproximado
E. Tubo/lentes de la lámpara de
destellos
F. Indicador de banda de variación
automática
G. Pantalla
H. Conector de entrada de
alimentación IEC
Digital Stroboscope Tachometer
Digitales Stroboskop/Tachometer
Tacómetro estroboscopio digital
Tachymètre stroboscopique numérique
Digitalt stroboskop/tachometer
Digitale stroboscoop-tachometer
C
D
B
A
H
E
G
02/2001
Digital stroboskoptakometer
A. Interrupteur marche/arrêt
B. Sélecteur de plage de vitesses
C. Molette d'ajustement fin
D. Molette d'ajustement grossier
E. Tube à éclats/lentille
F. Indicateur de portée automatique
G. Affichage
H. Connecteur d'alimentation
électrique IEC
DK
A. Til/fra kontakt
B. Områdevælger for lav/høj
C. Finjusteringsknap
D. Grovjusteringsknap
E. Blitzrør/linse
F. Autoområdeindikator
G. Display
H. IEC-indgangsstik
NL
A. Voeding aan/uit-schakelaar
B. Keuzeschakelaar laag/hoog bereik
C. Fijnafstellingsknop
D. Grofafstellingsknop
E. Flitsbuis/lens
F. Automatische bereikindicatie
G. Display
F
H. IEC-connector voor de
voedingsspanning
SE
A. Strömbrytare till/från.
B. Omkopplare lågt/högt mätområde.
C. Finjusteringsratt.
D. Grovjusteringsratt.
E. Blixtrör/lins.
F. Indikator för automatiskt
mätområdesval.
G. Teckenfönster.
H. IEC-anslutning för strömförsörjning.
V9674
DK
NL
SE