Werbung
Bezpieczeństwo
Niniejsza krótka instrukcja nie zastępuje instrukcji obsługi! Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac za pomocą systemu ENESKAsonic i przy nim
należy zawsze przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja obsługi przesyłana jest w wiadomości e-mail wraz z potwierdzeniem zlecenia.
Systemy ENESKAsonic przeznaczone są wyłącznie do obróbki ubytkowej, gratowania, docierania i polerowania ruchami prostoliniowymi przy użyciu
narzędzi, komponentów i akcesoriów dopuszczonych przez firmę joke (patrz rozdział 4 instrukcji obsługi). Podczas pracy z systemem ENESKAsonic
nigdy nie należy przekraczać wartości określonych w danych technicznych poszczególnych elementów.
Aby uniknąć zagrożenia dla osób i ryzyka uszkodzenia przedmiotów, należy ZAWSZE przestrzegać poniższych wskazówek bezpieczeństwa:
• Systemy ENESKAsonic należy stosować wyłącznie w niebudzącym zastrzeżeń stanie technicznym.
• Jednostkę sterującą systemu ENESKAsonic należy zawsze umieszczać na bezpiecznej, antypoślizgowej powierzchni i chronić przed kontaktem
z cieczami.
• Należy zawsze nosić okulary ochronne, rękawice i ochronniki słuchu.
• Nigdy nie odłączać uchwytu od jednostki sterującej, gdy jest ona włączona.
• Nie pozostawiać włączonego systemu ENESKAsonic bez nadzoru.
• Należy zawsze zapewniać wystarczające odsysanie i nigdy nie zakrywać szczelin wentylacyjnych urządzenia.
• Ewentualne usterki należy bezzwłocznie samodzielnie usunąć lub zlecić ich usunięcie.
• Nie należy dokonywać żadnych modyfikacji, rozbudowy ani przebudowy poszczególnych elementów systemu ENESKAsonic.
• Systemu nie należy używać na wolnym powietrzu.
patrz ilustracje 1 do 5
Uruchomienie:
Ustawianie języka:
patrz ilustracja 6
patrz ilustracje 5 i 7 / patrz ilustracje 10 i 11
Włączanie/wyłączanie:
Ustawianie mocy, funkcja BOOST:
Regulacja punktu pracy, procedura TUNE (w razie potrzeby):
Uwagi do ilustracji:
Bezpiecznik typu G 5 x 20 mm, T4L 250 V dla 115 V. Bezpiecznik typu G 5 x 20 mm, T2L 250 V dla 230 V.
*1
*2
Kabel należy zawsze podłączać do gniazda jednostki sterującej w taki sposób, aby podwójna strzałka na kablu przyłączeniowym i listwa prowa-
dząca osłony ochronnej skierowane były w kierunku białej strzałki na gnieździe przyłączeniowym. Uważać, aby nie uszkodzić styków!
*3
Do jednostki sterującej można jednocześnie podłączyć dwa uchwyty, ale tylko jeden z nich można wykorzystywać do obróbki! Automatycznie
wybierany jest uchwyt, który został podłączony do jednostki sterującej jako ostatni lub użyty jako ostatni. Miga wówczas przycisk kanału przy-
pisanego do danego uchwytu: A lub B. W razie potrzeby należy nacisnąć przycisk innego kanału, aby wybrać inny kanał w jednostce sterującej.
Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, przed włączeniem wyposażyć uchwyt w narzędzie lub kołek zabezpieczający.
Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, przed włączeniem wyposażyć uchwyt w narzędzie lub kołek zabezpieczający i przystępować do pracy
*4
z narzędziem dopiero po zakończeniu procedury AUTO TUNE.
*5
Aby uniknąć uszkodzenia narzędzi lub obrabianego przedmiotu, zawsze rozpoczynać od ustawienia niskiej mocy (1%), a następnie regulować
moc w zależności od potrzeb. Większą moc (> 50%) ustawiać wyłącznie w przypadku przystosowanych do niej narzędzi!
Segurança
Estas instruções breves não substituem o manual de instruções! Leia sempre o manual de instruções antes de iniciar qualquer trabalho no e com o
sistema ENESKAsonic. O manual de instruções é enviado por e-mail em conjunto com a confirmação da encomenda.
Os sistemas ENESKAsonic destinam-se exclusivamente para remover, rebarbar, brunir e polir com um movimento linear e com as ferramentas, os
componentes e os acessórios autorizados pela joke (ver capítulo 4 do manual de instruções). Os valores indicados nos dados técnicos dos diversos
componentes não podem ser excedidos em nenhum dos trabalhos com o sistema ENESKAsonic.
Por forma a evitar perigos para pessoas e danos materiais, tenha SEMPRE em consideração as seguintes indicações de segurança:
• Utilizar os sistemas ENESKAsonic apenas em condições técnicas perfeitas.
• Colocar sempre a unidade de controlo do sistema ENESKAsonic sobre uma base estável e antiderrapante e protegê-la do contacto com líquidos.
• Usar sempre óculos de proteção, luvas e proteção auditiva.
• Nunca desconectar a peça de mão da unidade de controlo enquanto estiver ligada.
• Não deixar o sistema ENESKAsonic ligado sem vigilância.
• Garantir sempre uma aspiração suficiente e manter as ranhuras de ventilação do aparelho sempre desobstruídas.
• Eliminar ou solicitar imediatamente a eliminação de falhas em conformidade com o manual de instruções.
• Não realizar alterações, acrescentos ou conversões nos componentes individuais do sistema ENESKAsonic.
• Não utilizar o sistema ao ar livre.
Colocação em funcionamento:
ver figuras 1 a 5
ver figura 6
Definir o idioma:
Ligar/desligar:
ver figuras 5 e 7/ver figuras 10 e 11
Selecionar a potência, função BOOST:
Reajustar o ponto de trabalho, TUNE (se necessário):
Indicações relativas às figuras:
*1
Fusível de fraca intensidade 5 x 20 mm, T4L 250 V para 115 V. Fusível de fraca intensidade 5 x 20 mm, T2L 250 V para 230 V.
*2
Inserir sempre o cabo na tomada da unidade de controlo de forma a que a seta dupla no cabo de ligação e a barra de guia da tampa de proteção
fiquem viradas para a seta branca da tomada de ligação. Certificar-se de que os contactos não ficam danificados!
*3
É possível conectar duas peças de mão em simultâneo à unidade de controlo, mas apenas uma das peças de mão pode ser utilizada para o
processamento! A última peça de mão conectada à unidade de controlo ou utilizada em último lugar é selecionada automaticamente. O botão
do canal A ou B relativo a essa peça de mão pisca. Se necessário, premir o outro botão de canal para selecionar o outro canal na unidade de
controlo. Para evitar danos no aparelho, inserir uma ferramenta ou o pino de proteção na peça de mão antes de a ligar
*4
Para evitar danos no aparelho, inserir uma ferramenta ou o pino de proteção na peça de mão antes de a ligar e só depois começar a trabalhar
com a ferramenta, quando a operação AUTO-TUNE estiver concluída.
*5
Para evitar danos nas ferramentas ou na peça de trabalho, começar sempre com uma definição de potência baixa (1%) e ir ajustando a potência
conforme necessário e com uma definição de potência elevada (> 50%), utilizar apenas ferramentas concebidas para o efeito!
patrz ilustracja 8
patrz ilustracja 9
ver figura 8
ver figura 9
7
PL
PT
Werbung
