Seite 1
CTR48 R.60318.9451 Compteur à présélection Contatore elettronico a électronique preselezione avec une ou deux présélections con una o due preselezioni Versions Esecuzioni LCD positif, rétroéclairage ambre LCD positivo, retroilluminazione ambra LCD négatif, rétroéclairage rouge-vert LCD negativo, retroilluminazione verde- rossa Electronic Preset Counter Contador electrónico de...
Das Gerät ist nicht geeignet für den ex- 1. Vorwort plosionsgeschützten Bereich und den Einsatzbereichen, die in EN 61010 Teil 1 Lesen Sie vor der Montage ausgeschlossen sind. und der Inbetriebnahme Wird das Gerät zur Überwachung von diese Bedienungs-anleitung Maschinen oder Ablaufprozessen einge- durch.
Hinweise zur Störsicherheit 3. Anzeige/Bedienelemente Alle Anschlüsse sind gegen äußere Stör- einflüsse geschützt. Der Einsatzort ist so zu wählen, dass induktive oder kapazitive Störungen nicht auf das Gerät oder des- sen Anschlussleitungen einwirken können! Durch geeignete Kabelführung und Ver- drahtung können Störeinflüsse (z.B. von Schaltnetzteilen, Motoren, getaktete Reg- lern oder Schützen) vermindert werden.
4. Eingänge 5.3 Aktive Ausgänge Ein angesteuerter Ausgang wird auf dem Display mit oder angezeigt. 4.1 INP A, INP B Für Sicherheitsschaltungen können die Signaleingänge: Funktion je nach Be- Relais- bzw. die Transistorausgänge inver- triebsart. Impulszähler: Zähleingänge tiert werden, d.h. die Relais werden bei Er- Frequenzzähler: Frequenzein- reichen der Vorwahlen spannungslos bzw.
6.2 Anwahl der Hauptmenüs menü von vorne. Die zuletzt Mit den Tasten T2 (vor) und T1 eingestellten Werte bleiben er- (zurück) werden die Menüs halten. Diese können nun angewählt nochmals verändert oder kon- trolliert werden. 6.3 Einstieg in ein Untermenü Mit der Prog/Mode-Taste wird Mit der Dekadentaste T2 wird das Untermenü...
6.8.2 Einstellung der Grundfunktion Hauptmenü zur Festlegung der Ausgangsoperation Hauptmenü Grundfunktion Addierende Zählung Reset auf Null Impulszähler (6.8.3) Subtrahierende Zählung Zeitzähler/Betriebsstunden- Reset auf Hauptvorwahl zähler (6.8.4) Addierende Zählung mit au- tomatischem Reset Tacho/Frequenzzähler (6.8.5) Automatischer Reset bei Hauptvorwahl auf Null 6.8.3 Impulszähler 6.8.3.1 Hauptmenü...
Seite 86
Subtrahierende Zählung mit Anzeige-indikator PR1 leuch- automatischem Reset und Gesamtsummenzähler (nur bei Gerät mit 2 Vorwahlen), Automatischer Reset bei Eingang B summiert oder sub- Hauptzähler = 0 auf Vorwahl 2, trahiert die Impulse in Zähler2, Gesamtsummenzähler zählt Ausgang2 aktiv bei Zähler2 > (sub von Vorwahl 1) alle Zähl- Vorwahl2, Anzeige-indikator impulse vom Hauptzähler...
Filter für die Signaleingänge 6.8.3.3 Hauptmenü zur Konfiguration InpA und InpB Hauptmenü zur Anpassung der Eingangsimpulse und An- maximale Zählfrequenz zeige auf ca. 30 Hz bedämpft Multiplikationsfaktor (zur Ansteuerung mit mechani- Multiplikationsfaktor von schen Kontakten) 00.0001 bis 99.9999 einstell- bar. Die Einstellung 00.0000 Zähleingangsart wird nicht übernommen Zählung/Richtungssteue-...
6.8.4 Zeitzähler Addierende Zählung mit au- 6.8.4.1 Hauptmenü für Ausgangsopera- tomatischem Reset und tionen Batchzähler Bei Geräten mit 1 Vorwahl ist Automatischer Reset bei die Hauptvorwahl Ausgang1, Hauptvorwahl auf Null, Batch- bei der Beschreibung der Aus- zähler zählt die Anzahl der gangsoperationen trifft des- Hauptvorwahlen = 0 halb der Text von Ausgang 2...
Seite 89
Start: 1. Flanke an Eingang B Zeiteinheit Stop: 2. Flanke an Eingang B Zeiteinheit Sekunden kumulierende Messung Dezimalpunkteinstellung bes- timmt die Auflösung Start/Stop: Impulsdauer an Ein- gang B, Zeiteinheit Minuten Einzelimpulsmessung Dezimalpunkteinstellung bes- timmt die Auflösung Start: Flanke an Eingang A Stop: Flanke an Eingang B Zeiteinheit Stunden Einzelimpulsmessung...
6.8.5 Tacho/Frequenzzähler Summenmessung [A + B] 6.8.5.1 Hauptmenü für die Signal- und Inp A: Frequenzeingang A Steuereingänge Inp B: Frequenzeingang B Hauptmenü zum Programmie- ren der Signal- und Steuerein- Frequenzmessung mit Rich- gänge tungserkennung [Quad] Inp A: Frequenzeingang 0° Eingangspolarität Inp B: Frequenzeingang 90°...
Gleitende Mittelwertbildung keine Rückstellung (rote AVG off aus Taste und Reset-Eingang AVG 2 über 2 Messungen gesperrt) AVG 5 über 5 Messungen AVG 10 über 10 Messungen elektrische Rückstellung AVG 20 über 20 Messungen (Reset-Eingang) Bei Aus- gangs-operationen mit Anlaufverzögerung (Startuptime) Batchzähler / Gesamtsum- von 00.0 bis 99.9 s einstellbar menzähler addierend/sub-...
6.8.7 Hauptmenü für Vorwahl 1 Wischsignal bei negativer Richtung < Vorwahl 1 aktiv und bei Zähler mit 1 Vorwahl wird bei positiver Richtung > Vor- Vorwahl 1 zur Hauptvorwahl wahl 1 aktiv und wirkt auf Ausgang 2. Für die Hauptvorwahl ist dann die add.
OUT1* Transistorausgang 1 oder PR 2 angezeigt wird. OUT 2 Transistorausgang 2 * NC not available on CTR48 with 1 preset, shall not be connected Beliebige Dekadentaste betäti- gen. (Abhängig der Freigabe 7.2 Spannungsversorgung und von der Programmiersperre für Ausgänge die Vorwahlen: 7.2.1 Ausführung mit Relais...
8.2 Impulszähler 8.6 Ausgänge Zählfrequenz max. 40 kHz (siehe Ausgang 1 unter 11. Frequenzen) Relais mit Schließkontakt Ansprechzeit der Ausgänge: programmierbar als Öffner oder Schließer Relais < 13 ms Schaltspannung max. 250 V AC/30 V DC Transistor < 1 ms min.
DC-Versorgung: 10 ... 30 V DC/ max. Reinigung: Die Frontseite darf nur 5,5 W bei max. Nenn- mit einem weichen, mit last mit Verpolschutz Wasser angefeuchte- Absicherung extern: ten Tuch gereinigt wer- T 0,315 A den. 8.8 Sensorversorgungsspannung 8.13 Anschlüsse AC-Versorgung: 24 V DC -20/+15%, Spannungsversorgung und Ausgänge:...