McQuay R410A-Serie Bedienungsanleitung
Air cooled chiller
Verwandte Anleitungen für McQuay R410A-Serie
Inhaltszusammenfassung für McQuay R410A-Serie
- Seite 1 INSTALLATION MANUAL IM-5ACV3-0505-McQuay Group: MINI CHILLER Part Number: A08019024894 Date: MAY 2005 AIR COOLED CHILLER (R410A INVERTER SERIES) © 2005 McQuay International...
-
Seite 3: Outline And Dimensions
OUTLINE AND DIMENSIONS 5ACV 100/135 CR Model Base Leg Hole 5ACV 100 CR 1500 1245 1190 297.5 307.5 1446 5ACV 135 CR 1800 1150 1245 1190 347.5 416 1766 WATER OUTLET WATER INLET ! Caution Sharp edges and coil surfaces are potential locations which may cause injury hazards. -
Seite 4: Unit Installation
UNIT INSTALLATION 5ACV 100/135 CR 1100... - Seite 5 ! ! ! ! ! CAUTION • Improper handling of unit during installation could result in leaks, electrical shock or unit malfunction. • Contact your dealer for reinstallation or dismantling of unit. • Do not introduce foreign objects such as fingers, sticks etc. into the air inlet and air outlet. •...
- Seite 23 WÄRMEPUMPE R410A 5ACV100CR / M5ACV100CR 5ACV135CR / M5ACV135CR ! ! ! ! ! ACHTUNG • Die Installation und Wartung muß durch qualifizietes Personal erfolgen, Welches mit den örtlichen Bestimmungen und diesem Ausrüstungstyp vertraut ist. Part No.: A08019024894 IM 5ACV3-0505 (0)-McQuay...
-
Seite 24: Beförderung
INDEX - Auslegung Und Admessung seite i - Empfohlene Sicherung und Kabelgrößen seite 3 - Installierung Der Anlage seite ii - Refrigerant Kreislauf seite 4 - Elektrischer Schaltplan seite iv - Besondere Vorsichtsmassnahmen, Beim R410A Einheit seite 4 - Beförderung seite 1 - Kühlflüssigkeits- Schaltplan seite 5... -
Seite 25: Physikalische Daten
PHYSIKALISCHE DATEN Tabelle A-1 : R410A - Wärmepumpe Modell 5ACV100CR 5ACV135CR Sollkühlleistung 27,84 38,54 Nominelle Heizleistung 29,31 41,47 Betriebsgewicht 405,0 525,0 Kältemittelfüllung R410A 4,7 × 2 6,0 × 2 Verdichter 1 Scroll + 1 Inverter Kompressor Steuersystem Elektronische LCD-Steuerung Kühlmittel - Wasserwärmeaustauscher Gelöteter Plattenwärmetauscher Wasseranschlüsse (BSP) zoll... -
Seite 26: Elektrisch Und Verdrahtung
AIRVENT (INSTALLIEREN HÖCHSTE POSITION) DIE SIE DRUCK MESSGERÄT VENTIL VENTIL AUSGLEICHENDEN THERMOMETER VENTIL VENTIL ANHÄNGER WINDUNG EINHEIT LUFT HANDHABUNG EINHEIT FLEXIBEL DRUCKDIFFE- AUSGLEICHENDEN THERMOMETER RENZVENTIL VENTIL VENTIL VENTIL STRAINER FLEXIBEL TOR VENTIL (DIE NIEDRIGSTE KONTROLLE POSITION FÜR ENTWÄSSERUNG) VENTIL Abbildung 2 MACHT AUF VENTIL ! ! ! ! ! VORSICHT •... -
Seite 27: Besondere Vorsichtsmassnahmen, Beim R410A Einheit
! ! ! ! ! VORSICHT • Die gesamte E-Verkabelung hat in Übereinstimmung mit den landesspezifischen Anschlußvorschriften zu erfolgen. • Alle Endstecker und Verbindungen müssen festgezogen werden. Nicht fachgerechte Verbindungen und Festzieharbeiten können Stromschläge, Kurzschlüsse und Feuer verursachen. • Vor dem Kabelanschluß gemäß Schaltbild ist sicherzustellen, daß die Betriebsspannung mit der auf dem Datenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt. - Seite 28 5ACV 100 CR Kühlflüssigkeits-Schhaltplan FLOSSENROHR- FLOSSENROHR- WÄRMEAUSTAUSCHER WÄRMEAUSTAUSCHER (SYSTEM 1) (SYSTEM 2) HEIZROHR PRÜF- VENTIL VIERWEGVENTIL VIERWEGVENTIL VERSCHLUSS FILTERTROCKNER FILTERTROCKNER VARIABLER PRÜF- VERDICHTER KÜHLROHR VENTIL GESCHWINDIGKEITS- FLÜSSIGKEIT- FLÜSSIGKEIT- KOMPRESSOR SABSCHEIDER VERSCHLUSS SABSCHEIDER FLÜSSIGKEIT- FLÜSSIGKEIT- SSAMMLER SSAMMLER WASSER- WASSER- AUSTRITT EINTRITT 5ACV 135 CR Kühlflüssigkeits-Schhaltplan FLOSSENROHR-...
-
Seite 29: Führt Steuerbetrieb
FÜHRT STEUERBETRIEB Die Einheit ist mit einem Mikroprozessor-Controller-Board ausgestattet. Der Mikroprozessor-Controller dient dazu, die Temperatur des Systems zu überwachen, indem die Temperatur von eintretendem und austretendem Wasser genau gemessen und gesteuert wird. Die Temperatur im Gerät wurde bereits vom Hersteller eingestellt. Es wird empfohlen, die Einstellung nur im Bedarfsfall zu ändern. - Seite 30 1. Eine 3V-Gleichstrom-Batterie ist im Lieferumfang der LCD-Anzeige enthalten. Sie wird verwendet, um dafür zu sorgen, dass die LCD-Anzeige Echtzeit anzeigt, wenn der Timer eingestellt ist. 2. Die LCD-Anzeige ist mittels CN8-Anschluss mit der Hauptplatine verdrahtet. (Dies wurde vom Hersteller vorgenommen) Wenn zwischen LCD-Anzeige und Hauptplatine längere Drähte erforderlich sind, wird eine Alternative verwendet.
- Seite 56 • In the event that there is any conflict in the interpretation of this manual and any translation of the same in any language, the English version of this manual shall prevail. • The manufacturer reserves the right to revise any of the specification and design contain herein at any time without prior notification.
- Seite 57 VOÂd²Ã« VO²Â IM-5ACV3-0505-McQuay dOG œd³Ä ∫ WŽuL−Ä ∫ ¡e'« rÁ— A08019024894 ∫ a¹—Uð May 2005 œ—U³Ã« ¡«uNÃUÐ qLF¹ œ d³ Ò © ‰u;« WK KÝ® R410A © 2005 McQuay International...
- Seite 59 œUFÐ_«Ë wDOD ²Ã« rÝdë 5ACV 100/135 CR “«dÞ …bŽUIë qł— VIŁ 1446 307,5 297,5 1190 1245 1500 5ACV 100 CR 1766 347,5 1190 1245 1150 1800 5ACV 135 CR ¡U*« Ãd Ä ¡U*« qšbÄ tO³Mð sÄ VM& ÆÕËd'« dÞU Ä V³ ð w²Ã«Ë WMÄU lÁ«uÄ w WH²KÄ `DÝ« Ë …œUŠ U UŠ ÆsÂUÄ_«...
- Seite 60 …bŠuë VOÂdð 5ACV 100/135 CR 1100...
- Seite 61 tO³Mð Æ…bŠuë qLŽ ¡uÝ Ë« WOzUÐdNJë WÄbBë ¨ÕuCMë V³ ¹ Ê« sJ1 VBMë ¡UMŁ« w …bŠuë WÃËUMÄ ¡uÝ Ê« • Æ…bŠuë l — Ë« VBMë qłô pKOÂuÐ qBð« • ÆtłËdšË ¡«uNë ‰ušœ qš«bÄ w aë …dOGBë lDIë ¨lÐU ô« q¦Ä W³¹dž ÂU ł« qšbð ô •...
- Seite 62 wzUÐdNJë pOK ²Ã« jD Ä “«dÞ 5ACV 100/135 CR :...
- Seite 63 R410A 5ACV100CR / M5ACV100CR 5ACV135CR / M5ACV135CR d¹c% s ŸuMë «c¼ l …d³)«Ë ¨wK;« rOEM²Ã«Ë …dHAë vKŽ ŸöÞô« s Š rN¹bà s¹cë 5B²<« 5OMHë q³Á s W½UOBÃ«Ë VOÂd²Ã« WOKLŽ ¡«dł« V−¹ • Æ…eNłô« IM 5ACV3-0505 (0)-McQuay Part No.: A08019024894 ±...
- Seite 64 ·UAJ « – – ≥ W×H UNÐ w u½ w² « q³OJ « ÂU−Š«Ë r «uH « W×H œUFÐ_«Ë wDOD ² « rÝd « – – ¥ W×H b¹d³² « …œUÄ …dz«œ W×H …bŠu « VOÂdð R410A – – ¥ W×H …bŠu «...
- Seite 65 WOzU¹eOH « U½UO³ « W¹—«d(« W C*« ‰Ëb'« R410A : “«dD « 5ACV135CR 5ACV100CR WOLÝ_« b¹d³² « WFÝ 38.54 27.84 ◊«Ë uKO W¾ b²K WOLÝ_« WF « 41.47 29.31 ◊«Ë uKO wKOGA² « qI¦ « 525.0 405.0 r− œd³*« s×ý 6.0 x 2 4.7 x 2 r−Â...
- Seite 66 ©l{uÄ vKŽ« w VBM «® W¹uN² « Wײ jGC « ”UOIÄ ÂUL ÂUL wЫuÐ wЫuÐ —«d×Ä W½“«u*« ÂUL wЫuÐ ÂUL ¡«uN « W'UFÄ …bŠËØWŠËd*« nKÄ …bŠË ¡UM¦½ö qÐUÁ jGC « ÂUL —«d×Ä W½“«u*« ÂUL wЫuÐ ÂUL wK{UH² « wЫuÐ ÂUL …UHBÄ...
- Seite 67 tO³Mð • ÆWOMÞu « „öÝô« WJ³ý rOEMð v « UI Ë …uI « ‰U−Ä „öÝ« WJ³ý VB½ V−¹ Î • Æo¹dŠË …dOBÁ …dz«œ ¨WOzUÐdN WÄb 5×O×B « dOž bA «Ë jÐd « V³ ¹ ÆWLJ×Ä …—uBÐ öO u² «Ë ·«dÞô« q bý V−¹ •...
- Seite 68 5ACV 100 CR b¹d³² « l½U* WOzUÐdNJ « …dz«b « jD Ä Í—«d(« ‰b³*« VOÐU½« n½UŽ“ Í—«d(« ‰b³*« VOÐU½« n½UŽ“ ©± WÄuEMÄ® ©≤ WÄuEMÄ® »u³½« ²Ã« ÂUL h× qJý vKŽ c UMÄ lЗ« Ë– ÂUL c UMÄ lЗ« Ë– ÂUL ”«—...
- Seite 69 qOGA² UÐ rJײ « qO œ Wł—œ ”UOÁ o¹dÞ sŽ WÄuEM*« …—«dŠ Wł—œ vKŽ …dDO K oOÁœ Z UFÄ Íu×¹ dDO 0 …bŠu « œË“ ÆoOÁœ Z UFÄ «– …dDOÝ WŠuKÐ …œËeÄ …bŠu « p – ÊU «–« ô« XO³¦² « q¹b³²Ð w u½...
- Seite 72 Æ…bzU ë w¼ W¹eOKJ½ô« W Më ÊuJð ¨X½U WGà W¹QÐ UN H½ WLłd²Ã« w ·ö²š« Í«Ë VO²Jë «c¼ dO Hð w ÷—UFð Í« ÀbŠ «–« • Æo³ Ä —UFý≈ ÊËœ sÄ XÁË Í« w UM¼ …œułuÄ UH «uÄ W¹«Ë rOLB²Ã« q¹bFð o×Ð lMB*« kH²×¹ • IM-5ACV3-0505-McQuay © 2005 McQuay International...