Ivela DINO Montage

ARTICOLO TENSIONE
ITEM VOLTAGE
ARTICLE TENSION
ARTIKEL SPANNUNG
ARTICULO TENSION
ARTIKEL SPANNING
ARTIGO TENSÃO
173
230 V
I UK
MONTAGGIO INSTALLATION
fig. 1, 2, 3. picture 1, 2, 3.
MANUTENZIONE MAINTENANCE
APPARECCHIO THE FITTING IS SEALED.
SIGILLATO. È VIETATA IT IS FORBIDDEN TO
LʼAPERTURA, LA OPEN IT, TO REPLACE
SOSTITUZIONE DEL THE SUPPLY CABLE AND
CAVO DI ALIMENTAZIONE THE LED.
E DEL LED.
Only qualified and legally
Interventi sullʼimpianto authorized personnel is
elettrico sono consentiti allowed to work on the
solo a personale qualificato electrical implantation.
legalmente riconosciuto.
Keep this installation sheet.
Conservare questo foglio
dʼistruzioni.
Fig. 1
IP 67 / 44
TIPO E POTENZA DI LAMPADA
TYPE AND POWER OF BULB
TYPE ET PUISSANCE DELʼAMPOULE
TYP UND LAMPENSTÄRKE
TIPO E POTENCIA DE LA LAMPARA
LAMPTYPE EN VERMOGEN
TIPO E POTÊNCIA DE LÂMPADA
LED 3,6W
F D
INSTALLATION MONTAGE
fig. 1, 2, 3. Bild 1, 2, 3.
ENTRETIEN UNTERHALTUNG
APPAREIL FERME. IL EST VERSCHLOSSENE
DEFENDU DE L'OUVRIR, APPARAT. ES IST
DE REMPLACER LE VERBOTEN DAS
CABLE D'ALIMENTATION APPARAT
ET LE LED. AUFZUMACHEN, DAS
SPEISUNGKABEL ODER
Toute intervention sur
DAS LED ZU ERSETZEN.
l'implantation électrique
n'est consentie qu'à du Arbeiten in die
personnel qualifié et Elektroanlage sind nur
légalement autorisé. durch rechtlich
Fachpersonal erlaubt.
Garder cette notice de
montage. Bedienungsanweisung
aufheben.
CLASSE II
CLASS II
Apparecchio adatto al montaggio su superfici normalmente infiammabili
Luminaires suitables for mounting on normally flamable surfaces
Appareil indiqué pour le montage sur des surfaces normalement inflammables
Gerät geeignet zur Montage an normalerweise feuergefährliche Flächen
Apparaat geschikt voor montage op normaal brandbare oppervlaktes
Aparato apto para el montaje sobre superficies normalmente inflamables
Aparelho adequado à montagem em superfícies normalmente inflamáveis
Gruppo di Rischio 1 secondo norma EN 62471: 2008
Risk Group 1 in accordance with EN 62471: 2008
Groupe de Risque 1 selon la Norme EN 62471:2008
Gefahrgruppe 1 nach der Norm EN 62471:2008
Grupo de riesgo 1 segùn la Norma EN 62471:2008
Risico groep 1 in conformiteit Richtlijn EN 62471: 2008
Grupo de risco 1 de acordo com norma EN 62471: 2008
E
MONTAJE
fig. 1, 2, 3.
MANTENIMIENTO
EL APARATO ESTA
SELLADO, ES PROHIBIDO
ABRIRLO, REMPLAZAR
EL CABLE DE
ALIMENTACION Y EL LED.
Està permitido intervenir
sobre la instalaciòn
electrica solamente a
personal competente
legalmente reconocido.
Guardar esta hoja de
instrucciones.
IP 67
KLASSE II KLASSE II
CLASE II
NL P
MONTAGE MONTAGEM
fig. 1, 2, 3. fig. 1, 2, 3.
ONDERHOUD MANUTENÇÃO
HET APPARAAT IS APARELHO HERMETICO.
AFGEDICHT . HET IS É PROIBIDO ABRI-LO,
VERBODEN HET SUBSTITUIR O CABO DE
APPARAAT TE OPENEN ALIMENTACAO E DO LED.
EN DE VOEDINGSKABEL
Todas as ligações
EN LED TE VERVANGEN.
eléctricas devem ser
Het is alleen aan wettelijk efectuadas apenas por
erkend, gekwalificeerd pessoas qualificadas e
personeel toegestaan aan legalmente reconhecidas.
de electrische installatie te
Guardar estas instruções.
werken.
Dit instructieblad bewaren.
IP 44
99-06225-31 – LT523 – 09/09/2011