Werbung
Использование вибрационного узла
ON/OFF
ENCENDIDO/
APAGADO
MARCHE/ARRÊT
EIN/AUS
LIGAR/DESLIGAR
ВКЛ/ВЫКЛ
To use the vibration function: Slide the switch to the middle position to activate the vibration
EN
function. Automatic shutoff occurs after 30 minutes. LED illuminates during vibration function.
To use the sound activation mode: Slide the switch to the far right position to begin sound
activated mode. Vibration begins when baby sounds are detected. Automatic shutoff occurs
after 30 minutes. LED illuminates while in sound activated mode.
Para utilizar la función de vibración: Deslice el interruptor hacia la posición del medio para
ES
activar la función de vibración. Después de 30 minutos se apaga automáticamente. La luz LED
se ilumina durante la función de vibración.
Para usar el modo de activación de sonido: Deslice el interruptor hacia la posición extrema
derecha para comenzar el modo activado de sonido. La vibración comienza cuando se
detectan los sonidos del bebé. Después de 30 minutos se apaga automáticamente. La luz LED
se ilumina mientras esté en el modo activado de sonido.
Utilisation de la fonction vibration : Faire glisser l'interrupteur dans la position du milieu
FR
pour activer la fonction vibration. Elle s'éteint automatiquement au bout de 30 minutes.
L'éclairage LED s'allume lorsque la fonction vibration est activée.
Utilisation du mode d'activation du son : Faire glisser l'interrupteur complètement à droite
pour passer en mode d'activation du son. La fonction vibration se met en marche lorsque
l'appareil détecte des sons émis par bébé. Elle s'éteint automatiquement au bout de 30
minutes. L'éclairage LED s'allume lorsque le son est activé.
Using the Vibration Unit
Uso de la unidad de música/vibración
Utilisation du module Musique/Vibration
Verwendung der Vibrationseinheit
Usando a Unidade de Vibração
Vibration function
Función vibrador
Fonction vibration
Vibrationsfunktion
Função de vibração
Функция вибрации
– 20 –
Sound Activation
Activación de sonido
Activation du son
Geräuschaktivierung
Ativação de som
Включение от звука
Werbung
