Seite 1
Gebrauchsanweisung Kaffeemaschine Instructions for use Coffee Maker Mode d'emploi Cafetière Gebruiksaanwijzing Koffiezetapparaat Instrucciones de uso Cafetera Manuale d’uso Macchina per caffè Brugsanvisning Kaffemaskine Bruksanvisning Kaffebryggare Bruksanvisning Kaffetrakter Käyttöohje Kahvinkeitin Instrukcja obsługi Ekspres do kawy Οδηγ ες χρ σεως Καφετι ρα Руководство...
Seite 2
Art warmgehalten. Somit ist Ihr Kaffeeautomat ein Gerät, das nicht nur im Design, sondern auch durch modernste Technik überzeugt. Damit Sie viel Freude an Ihrem neuen SEVERIN-Gerät haben, lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung aufmerksam durch. Aktion zum Schutz der Umwelt: Die Gebrauchsanweisung wird aus 100% Altpapier hergestellt.
Seite 4
● Kaffeemaschine Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. ● Bitte achten Sie darauf, dass weder das Gehäuse noch die Anschlussleitung Aufbau: einer heißen Kochplatte oder offenen 1. Ein-Aus-Schalter mit Kontrolllampe für Flammen zu nahe kommt. ●...
Seite 5
Warmhalteplatte zu stellen und die beeinflusst werden. Glaskanne eingeschalteter - Schalten Sie das Brühsystem mit der Warmhalteplatte vorzuheizen. Dadurch Starttaste (2) ein (Bild IV), die fließt der fertige Kaffee in die Kontrolllampe leuchtet auf. Das Wasser vorgewärmte Glaskanne. wird nun zum Kochen gebracht. Bei - Schwenkfiltersystem max.
Seite 6
Sie bitte das Gerät ohne Zubehörteile, gut verpackt, mit Zum Entkalken eignet sich eine Mischung Fehlererklärung und Kaufbeleg versehen, aus mind. 0,25l Wasser und zwei Esslöffeln direkt an den Severin-Service. Die Essigessenz. gesetzlichen Gewährleistungsrechte - Papierfilter einlegen (ohne gegenüber dem Verkäufer und eventuelle...
Seite 7
Frischwasserbehälter undicht geworden ist, oder ... wenn der Kaffeeautomat versehentlich ohne Wasser im Wasserbehälter eingeschaltet wurde, muss der Frischwasserbehälter entkalkt werden. (siehe Entkalkungsvorschrift) Falls die Entkalkung ergebnislos ist, ist es möglich das Fremdkörper (z.B. Kaffeemehl, Fusseln) unter die Ventileinheit gelangt sind.
Seite 57
Web site: www.forbrands.ro Schweiz VB Handels Sàrl GmbH Postfach 306 1040 Echallens Tel: 021 881 60 45 Fax: 021 881 60 46 mail: severin@helt.ch Serbia SMIL doo Pasiceva 28, Novi Sad Serbia and Montenegro tel: + 381-21-524-638 tel: +381-21-553-594 fax: +381-21-522-096 Slowak Republic PREMT,s.r.o.