Verwandte Anleitungen für Velda SILENTA OUTDOOR PRO
Inhaltszusammenfassung für Velda SILENTA OUTDOOR PRO
- Seite 1 GEBRUIKSAANWIJZING SILENTA OUTDOOR PRO GEBRAUCHSANWEISUNG SILENTA OUTDOOR PRO MODE D'EMPLOI SILENTA OUTDOOR PRO USER INSTRUCTIONS SILENTA OUTDOOR PRO ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ SILENTA PRO brings life to your pond...
-
Seite 2: Service Parts
for Silenta Outdoor Pro Art. no. SERVICE PARTS 8/10 mm for Silenta Outdoor Pro 125325 Giant air stone XXL 8/10 mm for Silenta Outdoor Pro 269771 Air hose 5 m Membrane set for Silenta Outdoor Pro 1200 125095 for Silenta Outdoor Pro 1800 125096 Membrane set for Silenta Outdoor Pro 3600... -
Seite 3: Gebruiksaanwijzing
GEBRUIKSAANWIJZING SILENTA OUTDOOR PRO BELUCHTINGSSETS Om een goed biologisch milieu te krijgen, waarin vissen en planten prima gedijen, is het voor veel vijvers noodzakelijk een beluchting aan te brengen in het water. In de vorm van luchtbellen wordt de zuurstof afgegeven aan het vijverwater. Tege- lijkertijd voeren de bellen schadelijke gassen af die zich in de diepere waterlagen bevinden. -
Seite 4: Garantie
Deze garantie vervalt bij waterschade en reparaties, veranderingen of uitbreidingen aan het product die zijn verricht door anderen dan Velda. Bij aanspraak op garantie dient de geda- teerde aankoopbon te worden overhandigd. Ga naar www.velda.com/service voor de garantieprocedure en -voorwaarden. - Seite 5 Gehäuse an der richtigen Stelle montiert werden und drehen alle Schrauben fest. GARANTIE Unter Ausschluss der Membranen übernimmt Velda für 24 Monate ab Kaufdatum die Garantie für ein korrektes Funktionieren dieses Gerätes. Die Garantie erlischt bei Wasserschäden und im Falle von Reparaturen, Veränderungen oder Erweiterun- gen am Produkt, durchgeführt von anderen als dem Hersteller.
- Seite 6 GARANTIE Les membranes sont exclus de toute garantie. Pour le reste, Velda garantit le fonc- tionnement parfait de cet appareil pendant une période de 24 mois à compter de la date d'achat. La garantie est annulée en cas de dégâts d'eau et des réparations, mo- difications ou extensions de produit effectuées par d'autres personnes que le fabri-...
-
Seite 7: Maintenance
GUARANTEE Except the membranes, Velda guarantees the correct functioning of this appara- tus for a period of 24 months after purchase. The warranty expires in case of water damage repairs, changes or additions to this product that are performed by others than the manufacturer. -
Seite 8: Инструкция По Эксплуатации
6. Убедитесь в том, что резиновое кольцо и кабель рядом с корпусом установлены в правильной позиции, после чего закрутите все болты до отказа. ГАРАНТИЯ Velda гарантирует надлежащую работу устройства (за исключением мембран) в течение 24 месяцев с даты покупки. Гарантия становится недействительной в случае ремонта устройства, внесения изменений или доработок устройства...