conectat SnMP Card II nu are un server
DHCP, SnMP Card II va utiliza adresa
IP implicită 172.17.xxx.xxx (Consultaţi
manualul de utilizare)
РУССКИЙ
SNMP Card II включает активи-
р о в а н н у ю ф у н к ц и ю D H C P. П р и
подключении к сети Ethernet SNMP
Card II автоматически получает
IP-адрес от сервера. способа опре-
деления полученного IP-адреса,
Использование сетевого приложения
Upgrade Utility.exe на компакт-диске
ВнИманИе!
если сеть, к которой подклю-
чен SNMP Card II, не имеет
在STATYS XS上安装SNMP Card II
Installieren der SNMP Card II auf der STATYS XSI
Instalación de SNMP Card II en el STATYS XS
Installation de SNMP Card II sur la STATYS XS
Installing SNMP Card II on the STATYS XS
Installazione di SNMP Card II nell'STATYS XS
SNMP Card II op STATYS XS installeren
Montaż urządzenia SNMP Card II w zasilaczu STATYS XS
Instalar o SNMP Card II na STATYS XS
Instalarea SNMP Card II la STATYS XS
Установка SNMP Card II на STATYS XS
Namestitev SNMP Card II na STATYS XS
SNMP Card II'ı STATYS XS'e kurulması
1
с е р в е р а D H C P, S N M P C a r d I I
будет использовать стандартный
IP-адрес 172.17.xxx.xxx (приводится
в руководстве пользователя)
SLOVENŠČINA
SNMP Card II ima omogočeno funkcijo
DHCP. SNMP Card II v primeru priključitve
na ethernet samodejno pridobi IP naslov s
strežnika. Načina za ugotavljanje, kateri IP
naslov je bil pridobljen, uporaba omrežne
aplikacije Upgrade Utility.exe na CD plošči
POzOR!
Če omrežje, na katerega je
priključen SNMP Card II, nima
strežnika DHCP, SNMP Card
II uporabi privzeti IP naslov
172.17.xxx.xxx (glejte uporabniški
priročnik)
TÜRKÇE
SNMP Card II'da DHCP fonksiyonu etkin-
dir. Ethernete bağlandığında, SNMP Card
II IP adresini sunucudan otomatik olarak
alır. Hangi IP adresinin alındığını öğrenme-
nin, CD'deki Upgrade Utility.exe ağ
uygulamasını kullanın
DikkAt!
SNMP Card II'ın bağlanmış
olduğu ağda bir DHCP sunu-
cusu yoksa SNMP Card II
varsayılan 172.17.xxx.xxx IP
adresini kullanacaktır (kullanıcı
kılavuzuna başvurun)
SNMP Card II - Ref.: QSGSNMP2XX02-XX 00