Montaje - Honeywell Z74S-AN Einbauanleitung

1. Indicaciones de seguridad
1. Siga las instrucciones de montaje.
2. Utilice el aparato
• conforme a lo previsto
• en estado correcto
• teniendo en cuenta los riesgos y la seguridad.
3. Tenga en cuenta que la válvula ha sido diseñada
exclusivamente para las aplicaciones indicadas en
estas instrucciones de montaje. Una utilización
distinta no se considerará conforme a lo previsto.
4. Tenga en cuenta que los trabajos de montaje, de
puesta en funcionamiento, de mantenimiento y de
ajuste sólo deben efectuarlos técnicos especialistas
autorizados.
5. Solucione de inmediato los fallos que puedan
afectar a la seguridad.
2. Descripión de funcionamiento
Una vez expirado el tiempo ajustado, se abrirá la
válvula de bola Z74S-AN. La apertura originará una
presión diferencial en el filtro, la cual pondrá en
marcha el mecanismo de lavado contra corriente. Al
finalizar el intervalo de contralavado, la válvula de bola
volverá a cerrarse. Una función de seguridad adicional
impide que se abra la válvula de bola en caso de
quedar poca carga en las pilas. Así se evitan pérdidas
de agua no deseadas. El final de la vida útil de las pilas
se indica mediante el parpadeo de los LEDs.
3. Rango de aplicación
Para contralavado totalmente automático de filtros
finos Honeywell F74CS, FN74CS y combinaciones de
filtros FK74CS, FKN74CS.
Medio
Temperatura del agua
Condiciones ambientales
4. Datos técnicos
Intervalo de contrala-
vado ajustable a
Tiempo de apertura/
cierre
Tensión de alimentación
• Con pilas
• Fuente de red
Indicador de pila
Clase de protección
Honeywell GmbH
Agua
Máx. 30 °C
5...80 % sin rocío,
0...40 °C
1 hora / 1 día / 6 días /
15 días / 30 días / 45 días /
2 meses / 3 meses
20 s
4,5V CC +5/-20%
3 pilas AA
1,5 V, LR 6 (alcal. Mn)
230V/50Hz - 6V/500mA
LED parpadea a tensión <
3,6V
IP 42
ES
5. Suministro
El sistema automático de contralavado consta de:
• Unidad motriz
• Fuente de red
• Pilas AA LR6 (3 pilas)

6. Montaje

6.1 Notas para el montaje
• El lugar donde se monte deberá estar libre de
heladas y la unidad deberá quedar a salvo de la
acción de sustancias químicas, pinturas, limpia-
dores y disolventes, sus vapores y los agentes
climatológicos
6.2 Instrucciones de montaje
1. Cierre las llaves de paso de entrada y salida
2. Abra la válvula de bola del filtro girando para ello el
botón de contralavado
o La barra de marca deberá estar vertical
o Use un desagüe y un recipiente de recogida
adecuados
3. Tire del botón de contralavado del filtro
4. Quite las tiras de protección de las pilas y espere
hasta que la unidad motriz deje de girar
5. Conecte a brida el sistema automático de contrala-
vado con cierre de bayoneta
o Conecte la carcasa
o Oprima la carcasa contra la válvula de bola en
dirección al filtro (sosteniendo al mismo tiempo
por el extremo opuesto) y gírela 90°
6. Abra lentamente las llaves de paso del lado de
entrada y del lado de salida
7. Ajuste el intervalo de contralavado deseado y
espere hasta que la unidad motriz deje de girar
6.3 Evacuación del agua de lavado por contracor-
riente
Los tubos de evacuación deberán dimensio-
narse según DIN EN 806.
El agua de lavado debe dirigirse hacia la red de alcan-
tarillado de forma que no se produzcan retenciones.
Para ello hay 3 posibilidades:
1. Conexión directa:
o Pieza de empalme DN 50/70 así como los tubos y
sifones necesarios (3 codos de 90°) en DN 70.
2. Descarga libre en el sumidero disponible
3. Evacuación a un recipiente abierto.
Dimensiones Conexión de
del filtro evacuación
1/2" y 3/4" DN 50
1" y 1 1/4" DN 70
*para 4 bar de presión de entrada y 20 segundos de duración de
lavado por contracorriente
Duración de contralavado: aprox. 20 s.
12
Caudal de lavado por
contracorriente*
10 litros
12 litros
MU1H-1153GE23 R0911