Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
OK. ODP 113 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. OK. Anleitungen
  4. Kochplatten
  5. ODP 113
  6. Gebrauchsanweisung

OK. ODP 113 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ODP 113:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
9
10
11
IM_ODP113_140617_V01_HR.indb 1
IM_ODP113_140617_V01
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
D-85046 Ingolstadt
www.ok-online.com
ODP 113
DOPPELkOchPLattE
// DOubLE hOt PLatE //
xxx // xxx
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG
xx
It
MANUALE DELL'UTENTE
EL
NL
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
xx
GEBRUIKSAANWIJZING
EN
USER MANUAL
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
xx
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
xx
Pt
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
FR
MODE D'EMPLOI
xx
SV
BRUKSANVISNING
hu
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
xx
tR
KULLANIM KILAVUZU
xx
xx
xx
xx
xx
xx
17/6/14 10:48 AM

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für OK. ODP 113

Inhaltszusammenfassung für OK. ODP 113

  • Seite 1 ODP 113 DOPPELkOchPLattE // DOubLE hOt PLatE // xxx // xxx GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE DELL’UTENTE ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GEBRUIKSAANWIJZING USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI IM_ODP113_140617_V01 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE UTILIZAÇÃO Imtron GmbH MODE D’EMPLOI BRUKSANVISNING Wankelstraße 5 D-85046 Ingolstadt FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV KULLANIM KILAVUZU www.ok-online.com...
  • Seite 2 IM_ODP113_140617_V01_HR.indb 2 17/6/14 10:48 AM...
  • Seite 3 HERZLICHEN GLüCKWUNSCH! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von ok. entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN UND FüR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. Verbrennungsgefahr! Die heißen Oberflächen des Produktes nicht berühren.

  • Seite 4: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch und geben Sie sie zusammen mit dem Produkt weiter. Beachten Sie die Warnungen auf dem Produkt und in dieser Bedienungsanleitung. Sie enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie Gebrauchs- und Wartungsanleitungen für das Produkt. Verwenden Sie das Produkt nur zweckbestimmt und mit den empfohlenen Zubehörteilen und Komponenten.
  • Seite 5 VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Bei der Produktion werden Produktteile (Kochplatte) mit einem Schutzfilm überzogen. Um diese Produktionsrückstände zu entfernen, drehen Sie den Thermostat bis zur MAX-Position und lassen das Produkt für ca. 3 Minuten ohne Topf/Pfanne in Betrieb. Bitte sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung, da es zur leichten Geruchsbildung und Rauchentwicklung kommen kann, was aber unbedenklich ist und nach kurzer Zeit verschwindet.

  • Seite 6: Spezifikation

    SPEZIFIKATION Nennspannung : 220–240 V~, 50/60 Hz Nennleistung : 1000 W (Kleine Platte), 1500 W (Große Platte) Schutzklasse ENTSORGUNG Das Symbol „durchgestrichene Mülltonne” erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Elektrische und elektronische Geräte können gefährliche und umweltgefährdende Stoffe enthalten. Dieses Gerät nicht im unsortierten Hausmüll entsorgen. An einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte entsorgen.
  • Seite 7 CONGRATULATIONS Thanks for your purchase of an ok. product. Please read this manual carefully and keep it for future reference. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Risk of burning! Do not touch the product’s hot surfaces. Heat rises from the product during use. Caution! Hot surface! Do not operate the product by means of an external timer or separate remote control system.
  • Seite 8 Read this user manual thoroughly before first use and pass it on with the product. Pay attention to the warnings on the product and in this user manual. It contains important information for your safety as well as for the use and maintenance of the equipment. Use the product only for its intended purpose and with recommended accessories and components.
  • Seite 9 BEFORE FIRST TIME USE During manufacturing, parts of the product (hotplate) are coated with a protective film for their protection. To remove production residue, run the product on MAX setting for approx. 3 minutes without pot/saucepan. Make sure there is sufficient ventilation as a slight odor and some smoke may occur. This is normal and will disappear shortly.

  • Seite 10: Specification

    SPECIFICATION Rated voltage : 220–240 V~, 50/60 Hz Rated power input : 1000 W (small plate), 1500 W (large plate) Protection Class DISPOSAL The crossed-out wheeled bin logo requires the separate collection of waste electric and electronic equipment (WEEE). Electric and electronic equipment may contain dangerous and hazardous substances.