Ελληνικά Οδηγίες Χρήσεως - Bowers & Wilkins CM serie Bedienungsanleitung

Ελληνικά
Οδηγίες Χρήσεως
Αγαπητέ πελάτη.
Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες
που περιλαµβάνονται σε αυτ το φυλλάδιο, για
να µπορέσετε να βελτιστοποιήσετε την απ δοση
του συστήµατ ς σας. Η Bowers & Wilkins έχει
ένα δίκτυο αποκλειστικών αντιπροσώπων σε
περισσ τερες απ 60 χώρες, οι οποίοι θα
µπορούν να σας βοηθήσουν στην περίπτωση που
συναντήσετε κάποια προβλήµατα που δεν
µπορούν να λυθούν στο κατάστηµα απ
αγοράσατε τα ηχεία.
Πληροφορίες σχετικά µε την προστασία
του περιβάλλοντος
λα τα προϊ ντα της B&W είναι
σχεδιασµένα έτσι ώστε να
συµµορφώνονται µε τις διεθνείς
οδηγίες σχετικά µε τον περιορισµ των
επιβλαβών ουσιών (Restriction of Hazardous
Substances – RoHS) στις ηλεκτρικές και
ηλεκτρονικές συσκευές, καθώς και µε την
διάθεση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών
αποβλήτων (Waste Electrical and Electronic
Equipment – WEEE). Τα δύο σύµβολα σηµαίνουν
συµµ ρφωση µε τις οδηγίες αυτές, και τι τα
προϊ ντα πρέπει να ανακυκλωθούν ή να
υποστούν την κατάλληλη επεξεργασία.
Για περισσ τερες πληροφορίες σχετικά µε τη
διάθεση ειδικών απορριµµάτων, απευθυνθείτε
στις αρµ διες υπηρεσίες των τοπικών αρχών.
Περιεχ µενα συσκευασίας
Στη συσκευασία θα πρέπει να περιέχονται:
1 πώµα απ αφρολέξ
1 πακέτο µε τα εξής:
4 πέλµατα M6 µε ακίδες
4 λαστιχένια πέλµατα
4 παξιµάδια ασφάλισης διαµέτρου 10mm
Εγκατάσταση των ηχείων
Τα ηχεία αυτά είναι σχεδιασµένα για να
τοποθετούνται µ νο στο δάπεδο. Είναι
σηµαντικ να εξασφαλίσετε τι τα ηχεία
στέκονται σταθερά, χρησιµοποιώντας τις ακίδες
που είναι δυνατ . Τα πέλµατα µε τις ακίδες
διαπερνούν τα χαλιά και στηρίζουν τη βάση των
ηχείων στην επιφάνεια του δαπέδου. Πρώτα,
βιδώστε λίγο τα παξιµάδια ασφάλισης στις
ακίδες, αφήνοντάς τα λίγο επάνω απ το χαλί.
Βιδώστε τελείως τις ακίδες στις υποδοχές µε το
σπείρωµα που υπάρχουν στη βάση του ηχείου. Αν
το ηχείο δεν στηρίζεται καλά, ξεβιδώστε τις δύο
ακίδες που δεν αγγίζουν το δάπεδο, σο
χρειάζεται ώστε το ηχείο να σταθεροποιηθεί.
Τέλος βιδώστε τελείως τα παξιµάδια ασφάλισης.
Είναι καλύτερα να τοποθετήσετε τις ακίδες αφού
έχετε καταλήξει στην τελική θέση των ηχείων.
Αν δεν υπάρχει χαλί και δεν θέλετε να γδαρθεί
το δάπεδο, µπορείτε να τοποθετήσετε ένα
µεταλλικ δίσκο (π.χ. ένα ν µισµα) µεταξύ
ακίδων και δαπέδου, ή να χρησιµοποιήσετε τα
λαστιχένια πέλµατα. Η τοποθέτηση των
λαστιχένιων πελµάτων και η σταθεροποίηση του
ηχείου γίνεται πως και µε τις ακίδες.
Τοποθέτηση των ηχείων
Η ρύθµιση της τελικής θέσης των ηχείων µετά
την αρχική εγκατάσταση πιθαν τατα θα
βελτιώσει την ηχητική ποι τητα, και αξίζει να
αφιερώσετε κάποιο χρ νο για αυτήν.
Τ σο στα απλά στερεοφωνικά συστήµατα σο και
στα συστήµατα οικιακού κινηµατογράφου,
που
προσπαθήστε να τοποθετήσετε τα ηχεία έτσι,
ώστε οι θέσεις των δύο ηχείων να έχουν
παρ µοιο ακουστικ χαρακτήρα. Για παράδειγµα,
αν το ένα ηχείο είναι τοποθετηµένο κοντά σε
ένα γυµν τοίχο και το άλλο κοντά σε µαλακά
έπιπλα ή κουρτίνες, η συνολική ηχητική ποι τητα
και η στερεοφωνική εικ να δεν θα είναι ιδιαίτερα
καλές.
Συµβατικά στερεοφωνικά συστήµατα
Η καλύτερη ηχητική απεικ νιση σε
στερεοφωνικά συστήµατα επιτυγχάνεται ταν τα
ηχεία είναι τοποθετηµένα σε απ σταση µεταξύ
1,5 και 3 µέτρων, και σχηµατίζουν ένα νοητ
ισ πλευρο τρίγωνο µε τη θέση ακρ ασης. Τα
ηχεία θα πρέπει να απέχουν περίπου µισ µέτρο
απ τον πίσω και τους πλάγιους τοίχους
(βλ. Εικ να 1a).
Συστήµατα οικιακού κινηµατογράφου
Αν πρ κειται να χρησιµοποιήσετε τα ηχεία για
τις δύο εµπρ σθιες θέσεις εν ς πολυκάναλου
συστήµατος οικιακού κινηµατογράφου, η µεταξύ
τους απ σταση θα πρέπει να είναι µικρ τερη απ
αυτή που θα είχαν αν ήταν τµήµα εν ς απλού
στερεοφωνικού συστήµατος, γιατί τα ηχεία
surround τείνουν να διευρύνουν την ακουστική
εικ να. Τοποθετώντας τα ηχεία περίπου µισ
µέτρο απ τις πλευρές της τηλε ρασης, η
ακουστική εικ να θα είναι σε αναλογία µε την
τηλεοπτική.
στερεοφωνικά συστήµατα, η ιδανική απ σταση
των ηχείων απ τον πίσω και τους πλάγιους
τοίχους είναι επίσης περίπου µισ µέτρο.
Ελεύθερα µαγνητικά πεδία
Τα µεγάφωνα των ηχείων παράγουν µαγνητικ
πεδίο που ξεπερνά τα ρια της καµπίνας. Για το
λ γο αυτ δεν πρέπει να τοποθετηθούν σε
απ σταση µικρ τερη απ µισ µέτρο απ
συσκευές που µπορούν να επηρεαστούν απ το
πεδίο αυτ , πως είναι οι τηλεοράσεις CRT, οι
οθ νες των ηλεκτρονικών υπολογιστών,
βιντεοκασέτες κλπ.
Συνδέσεις
Πριν κάνετε οποιαδήποτε σύνδεση θέστε λες
τις συσκευές του συστήµατος εκτ ς λειτουργίας
και βγάλτε τις απ την πρίζα.
πως και µε τα συµβατικά
21