Seite 1
EASY Gebrauchsanweisung Operating Instructions Stand / As of 2020-02 GB1020001M KaWeCo GmbH Tel.: +49 (0) 71 56 / 1 76 02 - 100 Gerlinger Str. 36-38 Fax: +49 (0) 71 56 / 1 76 02 - 500 71254 Ditzingen Germany...
Seite 2
DEUTSCH 1-10 ENGLISH 11-17 FRANÇAIS 18-25 ITALIANO 26-33 ESPAÑOL 34-41 PORTUGUÊS 42-48 TÜRKÇE 49-55 NEDERLANDS 56-63 ελληνικά 64-71 Українська 72-79 Русский 80-87...
Seite 3
Stand 2020-02 GB1020001D Zum Abpumpen von Muttermilch bei Stillproblemen, Krankheit oder Trennung von Mutter und Säugling. Sicherheitsvorschriften beachten Transport und Lagerung: -25°C bis +70°C Betrieb: +5°C bis +40°C Gebrauchsanweisung befolgen Vor Sonnenlicht schützen Konform mit allen in der EU Hersteller geltenden Anforderungen an Medizinprodukte KaWeCo GmbH...
Lesen Sie vor Gebrauch der mamivac EASY Handmilchpumpe die ® Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und bewahren Sie diese auf. Inhalt Hinweise zur Gebrauchsanweisung Aufbau und Bestandteile Zweckbestimmung Indikation Kontraindikation Nebenwirkungen Patientenzielgruppe/ Anwender Allgemeine Hinweise Funktion der Handmilchpumpe Hygiene und Reinigung Praktische Tipps Aufbewahrung von Muttermilch Zubehör...
Im Allgemeinen kann die Einnahme von Medikamenten Auswirkungen auf das Stillen des Säuglings haben. Entsprechende Hinweise sind im Beipackzettel des Arzneimittelherstellers enthalten. mamivac® EASY darf nicht angewendet werden: • zur Absaugung von anderen Körperflüssigkeiten wie Blut, Sekret oder Schleim •...
• Vor jedem Abpumpen waschen Sie die Hände gründlich mit Seife. Ihre Brust reiben Sie mit einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel wie Seife oder Alkohol. Damit vermeiden Sie Austrocknungen und Risse der Brustwarzen. • Bereiten Sie sich in aller Ruhe auf das Abpumpen vor. Setzen Sie sich bequem und entspannt hin.
Sollte das Abpumpen schmerzhaft sein, benutzen Sie die Pumpe nicht mehr! Kontaktieren Sie Ihren Arzt oder Ihre Hebamme/ Stillberaterin. Bitte achten Sie darauf, dass nicht zu viel Milch in die Flasche gepumpt wird und halten Sie die Pumpe immer aufrecht. 5.
10. Gewährleistung Durch die Missachtung der Hinweise in dieser Gebrauchsanweisung oder durch die nicht bestimmungsgemäße Verwendung erlischt der Gewährleistungsan- spruch und die KaWeCo GmbH haftet nicht für Personen- und Sachschäden, die darauf zurückzuführen sind. 11. Technische Daten Vakuum max: -33 kPa ( ± 15 %) Größe (H x B x T): 166 x 152 x 75 mm Gewicht: ca.
Seite 63
Vacuüm max.: -33 kPa (±15%) H x B x D (mm): 166 x 152 x 75 Gewicht: ca. 110 g...