Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Airflow Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. P.A.N.D.A.
  6. Bedienungsanleitung

Airflow P.A.N.D.A. Bedienungsanleitung

Leckprüfgerät
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Leckprüfgerät P.A.N.D.A.
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Airflow P.A.N.D.A.

Inhaltszusammenfassung für Airflow P.A.N.D.A.

  • Seite 1 Leckprüfgerät P.A.N.D.A. Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. Copyright© TSI Incorporated / 2011-2013 / Alle Rechte vorbehalten. Adresse TSI Incorporated / 500 Cardigan Road / Shoreview, MN 55126 / USA Fax Nr. (651) 490-3824 BESCHRÄNKUNG DER GEWÄHRLEISTUNG UND HAFTUNG (mit Wirkung vom Juni 2011) (Für länderspezifische Geschäftsbedingungen außerhalb der USA, besuchen Sie bitte www.tsi.com) Der Verkäufer gewährleistet, dass die nach diesem Vertrag verkauften Waren bei normalem Gebrauch und sachgemäßer Wartung entsprechend der Beschreibung im Benutzerhandbuch für einen Zeitraum von 24 Monaten (oder für den im Benutzerhandbuch genannten Zeitraum), ab Versand der Waren an den Kunden frei von Herstellungs- und Materialfehlern sind.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. Inhalt 1. Auspacken und Identifizierung von Teilen ....... 4 2. Vorbereitung des P.A.N.D.A. System für die Leckprüfung im Kanalsystem ..........7 3. Durchführung einer Kanalleckageprüfung ..... 12 3.1. Messung des statischen Drucks im Kanal ........... 12 3.2. Messung des Leckluftstroms im Kanal ..........12 3.3.

  • Seite 4: Auspacken Und Identifizierung Von Teilen

    Auspacken und Identifizierung von Teilen Entnehmen Sie das P.A.N.D.A.-System und die Meßgerätekoffer vorsichtig aus dem Versandcontainer. Prüfen Sie die einzelnen Bauteile anhand der nachstehenden Bauteilliste. Benachrichtigen Sie unverzüglich Airflow, wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist. Das P.A.N.D.A.-System besteht aus den folgenden Teilen:...
  • Seite 5 Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. Menge Beschreibung Teilenummer Referenzbild Instrumentenkasten 6006490 Flex Duct Cary Tube 6006491 Bedienungs- und 6006694 Wartungshandbuch Die folgenden beiden Instrumente sollten zusammen mit dem P.A.N.D.A.-Gerät verwendet werden: TA465-P Siehe TA465 Multifunktionsinstrument Betriebs- und Wartungshandbuch, das standardmäßig zusammen mit dem Instrument geliefert wird, für Zubehörteile zum TA465.
  • Seite 6 Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. WICHTIG Lesen Sie diese Anleitungen bitte durch, bevor Sie den P.A.N.D.A. erstmals anwenden ZU BEACHTEN IST, dass der 110V PANDA (gelbe Steckdose) nur an ein 110V/120V-Versorgungsnetz angeschlossen werden darf. Bei Anschluss an eine höhere Versorgungsspannung wird der Wechselrichter permanent beschädigt.

  • Seite 7: Vorbereitung Des P.a.n.d.a. System Für Die Leckprüfung Im Kanalsystem

    Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. Vorbereitung des P.A.N.D.A. System für die Leckprüfung im Kanalsystem Lesen Sie bitte die folgenden Kapitel sorgfältig durch, damit Sie eine sichere und präzise Leckprüfung durchführen können: Für die erfolgreiche Leckprüfung in Kanälen sind bestimmte Informationen vor Beginn der Prüfung erforderlich. Anhang B enthält Normen für die Kontrolle von Leckagen in Lüftungskanälen.
  • Seite 8 Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. Bild 1 Drehzahlregler Hinweis: Die Einstellungen für den Wechselrichter sind verriegelt. Eine Veränderung mittels Tastatur ist nicht möglich. Bild 1. Steckdose für Bild 2. Angeschlossene Stromleitung die Stromleitung Hinweis: Die 110V-Einheit hat eine gelbe Steckdose, die 230V-Einheit hat eine blaue Steckdose...
  • Seite 9 Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. 6. Verbinden Sie den Kanalanschlußadapter an das eine Ende des flexiblen Schlauches (100-mm- Durchmesser). Sorgen mithilfe einer Befestigungsschelle für eine luftdichte Verbindung, siehe Bild 4. Sichern Sie den Festsitz Befestigungsschelle mithilfe eines Schraubenziehers. 7. Befestigen Sie die den Kanalanschlussadapter sicher fest Öffnung...
  • Seite 10 Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. 10. Bestimmen Sie nun, ob Sie Tests mit hoher (High Flow) oder mit niedriger (Low Flow) Strömungsgeschwindigkeit und positivem oder negativem Druck durchführen wollen. Stellen Sie das Leckluftstrom-Prüfgerät wie folgt ein: a. Für die High Flow-PositivDruckprüfung die Low Flow-Düse entfernen, sofern installiert. Anschließend den Camlock-Anschluss aus Aluminiumgrauguss an die Gebläse- Auslassseite anschließen, siehe Bild 6.
  • Seite 11 Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. c. Für die High-Flow-Negativdruckprüfung muss die Low-Flow-Düse entfernt werden, sofern installiert. Anschließend den Camlock-Anschluss aus Aluminiumgrauguss an die Ansaugseite des Gebläses anschließen, siehe Bild 8. Beide Camlock-Hebel gleichzeitig schließen. Um einen korrekten Sitz und eine korrekte Messung zu gewährleisten, ist darauf zu achten, Bild 6.

  • Seite 12: Durchführung Einer Kanalleckageprüfung

    Modell TA465-P, misst die Luftgeschwindigkeit. Die Anwendung dieser Instrumente in anderen Anwendungsarten ist in der Bedienungs- und Wartungsanleitung für Mikrometer, Modell PVM610, und Anemometer, Modell TA465-P, beschrieben. Diese Anleitungen können von der Airflow Website heruntergeladen werden, wenn sie nicht bereits http://www.airflow.de verfügbar sind.

  • Seite 13: Einschalten Des Leckluftstrom-Prüfgeräts Pan341

    Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. 3.3. Einschalten des Leckluftstrom-Prüfgeräts PAN341 1. Schalten Sie das P.A.N.D.A.-Gerät ein, indem Sie das Netzkabel einstecken. 2. Stellen Sie den Schalter für die Lüfterregelung auf Position RUN, um den Lüfter zu aktivieren. 3. Erhöhen Sie die Lüfterdrehzahl, indem Sie den Lüfterregler im Uhrzeigersinn drehen.

  • Seite 14: Bedienung Der Instrumente, Wenn Das Prüfprotokoll Nach Smacna Gewählt Wird

    Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. 4.1. Bedienung der Instrumente, wenn das Prüfprotokoll nach EN-Norm gewählt wird Maßgebliche Parameter eingeben: LECKPRÜFUNG Kanalfläsche a. Zu prüfende Flache des Statischer Druck Kanalsystems wählen Flow-Element b. Statischer Prüfdruck, gemessen Dichtheitsklasse mit Mikrometer Modell PVM610 Testlänge c. Flow-Element als Düse oder Run-Test Staugitter (Flow Grid).
  • Seite 15 Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. Kanalabschitts eingeben Statischer Druck Strömungselement b. Statischer Druck Tests, wie mit Leckklasse Mirkomanometer Modell PVM Prüfdauer 610 gemessen Run Test c. Strömungselement als Düse oder Flow Grid. d. Leckklasse als eine Ziffer von 1 ANWENDUNGEN bis 48. Typische Werte sind 3, 6, 12, 24 oder 48 Wärmestrom Turbulenz...

  • Seite 16: Fehlersuche - Anleitungen

    Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. 1. Erhöhen Sie die Gebläsedrehzahl (blower speed) Flow-Element Flow Grid bis der gewünschte statische Druck erreicht ist. Barometerdruck 20.20 Temperatur 20°C 2. Wenn sich der statische Druck stabilisiert hat, Zeit 9:55 Run Test wählen und Taste drücken Standard Text XXX Probe 4.

  • Seite 17: Anhang A - Spezifikationen

    Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. Anhang A - Spezifikationen Druckmessung (PVM610) Messbereich ± 3,735 Pa ±15 inwg Auflösung 0.1 Pa 0.001 inwg Genauigkeit ±1% des abgelesenen ±1% des Wertes abgelesenen Wertes ±1 Pa ±0.005 inwg tatsächlicher statischer 2500 Pa bei 0 Fluss 10 inwg bei 0 Fluss Kanalbereich Volumenstrommessung (TA465-P) Bereich mit hoher Undichtheit...
  • Seite 18 Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. Anhang A P.A.N.D.A.-Lüfter - Leistungsdiagramm (metrische Einheiten) Volumenstrom l/s Panda Fan Performance Graph (metric units) 3000 2500 2000 1500 1000 Volume Flow l/s...

  • Seite 19: Anhang B - Normen Für Leckprüfungen - Wesentliche Punkte

    Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. Anhang B – Normen für Leckprüfungen – wesentliche Punkte Für die Spezifikation der Anforderungen in Bezug auf die Dichtigkeit und Leckage von Luftführungsanlagen gelten weltweit unterschiedliche Normen. Das Leckluftstrom-Prüfsystem PAN341umfasst eine Kanalleckage-Funktion für den automatischen Vergleich des tatsächlichen Leckluftstroms mit dem nach EN- und SMACNA-Normen maximal zulässigen Leckluftstrom.

  • Seite 20: Eu-Normen

    Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. EU-Normen Kanalsystemklassifizierung und maximale Leckage. Zu beachten ist, dass EN1507, EN12237 Eurovent 2/2 und DW/143 für die Bestimmung von f des Leckage- Grenzwerts die gleiche Formel verwenden, DW/143 verwendet allerdings l/s/m Einheiten, die anderen Normen verwenden m /s/m²-Einheiten. •...
  • Seite 21 Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. • Eurovent 2/2-Luftdichtheit für die Prüfung installierter Kanäle: Luftdichtheitsklas Leckluft-Grenzwert 0.027 ∗ �� 0.65 �� 1000 0.009 ∗ �� 0.65 �� 1000 0.003 ∗ �� 0.65 �� 1000 • DW/143: Praktische Anleitung für die Leckageprüfung von Kanalsystemen Statischer Druck- Grenzwert Max.
  • Seite 22 Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. Die gemessenen Leckraten müssen wie folgt korrigiert werden, wenn die Temperatur und/oder der barometrische Druck von den Standardbedingungen abweichen (+20°C �� und 101 325 PA): �� = �� ∙ ∙ 273 + �� 101325 �� ���������������� dabei ist: = korrigierte Leckrate = gemessene Leckrate measured...

  • Seite 23: Us Normen

    Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. US Normen Kanalsystem-Klassifizierung und max. Leckrate Kanalklasse ½-, 1-, 2-inwg 3-inwg 4-, 6-, 10-inwg Versiegelung- Klasse Fugen, Nähte und Anwendbare Querfugen alle Versiegelung Querfugen Wanddurchführungen Quernähte Leckklasse Rechteckiges Metall Rundes Metall Die max. Leckage wird definiert als 0.65 dabei ist : F = max.
  • Seite 24 Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. Bild 1310. Zulässige Leckage aus rechteckigen Luftkanälen nach SMACNA-Norm • Nach der SMACNA-Norm ist die Korrektur der Leckraten bei Standardbedingungen generell nicht erforderlich, ausgenommen bei folgenden Werten: 1. Lufttemperatur <40ºF oder >100ºF 2. Erhebung <1500 ft über Meereshöhe 3.
  • Seite 25 Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. o Spezifizierte Leck-Klasse, Prüfdruck und Kanalbaudruckklasse o Maße von:  Kanalsystem-Oberfläche  Leckstrom und für die Bestimmung des Leckstroms erforderliche Berechnungen...

  • Seite 26: Anhang C - Typische Anordnung

    Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. Anhang C – Typische Anordnung Im Falle unzugänglicher Fugen bedarf es besonderer Sorgfalt. FLEX Die Länge ist auf ein Mindestmaß zu begrenzen. Vergewissern Sie sich, dass beide Endverbindungen korrekt versiegelt sind und der flexible Kanal kein Leck aufweist. Um inkorrekte Messwerte des Kanaldrucks zu vermeiden, sollte das Rohr ab dem Manometer, das den statischen Druck misst, direkt an das zu prüfende Kanalsystem angeschlossen werden.
  • Seite 27 Bedienungsanleitung P.A.N.D.A. Notizen:...
  • Seite 28 Airflow Lufttechnik GmbH Kleine Heeg 21 53359 Rheinbach Telefon: 02226/9205-0 Fax: 02226/9205-11 info@airflow.de www.airflow.de...

Inhaltsverzeichnis