Seite 1
ALL-PURPOSE POWER ADAPTOR ADAPTATEUR UNIVERSELE SECTEUR UNIVERSEL NETSPANNINGSADAPTER Instructions d‘utilisation et consignes Bedienings- en veiligheidsinstructies de sécurité UNIVERSAL-NETZADAPTER Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 285218...
Seite 2
Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Seite 46
Legende der verwendeten Piktogramme Bedienungsanleitung lesen! Volt (Wechselstrom) Ampere (Stromstärke) Hertz (Frequenz) Volt (Gleichstrom) Milli-Ampere Schutzklasse II Warn- und Sicherheits- hinweise beachten! 46 DE/AT/CH...
Legende der verwendeten Piktogramme SMPS (Switch mode power supply unit) (Schaltnetzteil) Kurzschlussfester Sicherheitstransformator Schwere bis tödliche Verletzungen möglich Lassen Sie Kinder nie- mals unbeaufsichtigt mit Verpackungsmaterial und Produkt. Nur für den Innenbereich geeignet. Entsorgen Sie Verpackung und Produkt umweltge- recht! DE/AT/CH...
Universal-Netzadapter Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
Verwendung entstan- dene Schäden keine Haftung. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Teilebeschreibung Stecker LED rot Polaritäts-Wahlschalter Spannungs-Wahlschalter Niederspannungs-Adapterstecker Technische Daten Modell: 10360A Typ: G160500 Nennspannung: 220–240 V∼ (Wechselstrom) (max. 0,2 A) Nennfrequenz: 50 Hz DE/AT/CH...
Ausgangs - spannungen: 3 / 4,5 / 6 / 7,5 / 9 / 12 V (Gleichstrom) Ausgangsstrom: max. 500 mA Schutzart: IP20 Schutzklasse: II / Abmessungen (inkl. Stecker): 74 x 53 x 70 mm (L x B x T) Gewicht: ca.
Seite 51
Gebrauchsanleitung aufbewahren und ggf. an Dritte weiterreichen. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung auf und geben Sie diese bei der Weitergabe des Netzadapters mit. Netzadapter nicht manipulieren. Manipulieren oder verändern Sie niemals den Netzadap- ter. Solche Eingriffe bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag und sind aus Zulassungsgründen (CE) untersagt.
Seite 52
Betrieb. Defekte können durch Schläge, Stöße oder einem Fall bereits aus geringer Höhe auftreten. Lassen Sie den Netzadapter über- prüfen und ggf. reparieren, bevor Sie diesen wieder in Betrieb nehmen. Bei Nichtbeachten besteht Gefahr durch Stromschlag. Seien Sie stets aufmerksam und achten Sie immer darauf, was Sie tun.
Seite 53
brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Dieses Produkt ist für diese Umge- bung nicht zugelassen. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verrin- gerten physischen, sensorischen oder menta- len Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie be- aufsichtigt oder bezüglich des sicheren Ge- brauchs des Gerätes unterwiesen wurden...
Seite 54
bzw. unter 0 °C, Umgebung mit brennbaren Gasen, Lösungsmitteln, Dämpfen und Staub. Dieses Produkt ausschließlich für die Versor- gung von Gleichspannungsgeräten (Endge- räten) verwenden. Achten Sie darauf, dass die benötigte Eingangsspannung des Endge- rätes mit der jeweils eingestellten Spannung des Netzadapters übereinstimmt und die Polarität richtig eingestellt ist.
eingeschränkt sind, dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anleitung durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person benut- zen. Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. VERLETZUNGSGEFAHR! Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie irgendwelche Beschädigungen feststellen. Inbetriebnahme Polarität wählen Prüfen Sie an Ihrem Endgerät bzw.
Ausgangsspannung wählen Stellen Sie den Spannungs-Wahlschalter auf die für Ihr Endgerät benötigte Versor- gungsspannung ein. VORSICHT! Eine falsche Spannung kann das angeschlossene Endgerät beschädigen. Mit Endgerät verbinden Stecken Sie den jeweils passenden Adapter- stecker in die Versorgungsbuchse Ihres Endgerätes. VORSICHT! Stellen Sie sicher, dass die nicht benutzten Stecker keinen Kurzschluss verursachen können! VORSICHT! Keine normalen (nicht wieder...
LED-Anzeige ablesen Die rote LED leuchtet, wenn der Netzad- apter richtig angeschlossen und in Betrieb ist. VORSICHT! Eine falsch eingestellte Polari- tät kann das angeschlossene Endgerät be- schädigen. Die rote LED blinkt, wenn Überspannung vorliegt oder die Polarität falsch eingestellt ist und – bei Endgeräten mit Ladefunktion (also Akkus oder Endgeräten mit eingebautem Akku) –...
Produkt vom Stromnetz trennen Trennen Sie den Netzadapter vom Strom- netz, wenn Sie das Endgerät nicht mehr benötigen. Reinigung GEFAHR! Vor der Reinigung Netzstecker ziehen! Aus Gründen der elektrischen Sicherheit darf das Gerät nur mit einem leicht feuchten Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie keine scharfen Reinigungs- mittel bzw.
Seite 59
Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Ab- falltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe / 20–22: Papier und Pappe / 80–98: Verbundstoffe. Das Produkt und die Verpackungsma- terialien sind recycelbar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung.
Gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und der Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachge- rechten Entsorgung zu.
Seite 61
Materialfehler ergeben, kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren Fachhändler. Beschädigungen durch nicht sachgemäße Hand- habung, Nichtbeachten der Gebrauchsanleitung oder Eingriff durch nicht autorisierte Personen sind von der Garantie ausgeschlossen. Die meis- ten Funktionsstörungen werden durch fehlerhafte Bedienung hervorgerufen. Lesen Sie deshalb beim Auftreten einer Funktionsstörung zunächst in der Gebrauchsanleitung nach.
Serviceadresse Uni-Elektra GmbH Kirchstr. 48 DE-72145 Hirrlingen DEUTSCHLAND Tel.: 00800 888 11 333 uni-service-DE@teknihall.com uni-service-AT@teknihall.com uni-service-CH@teknihall.com IAN 285218 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 12345) als Nachweis für den Kauf bereit. Hersteller Uni-Elektra GmbH Kirchstr.
Seite 65
Uni-Elektra GmbH Kirchstr. 48 DE-72145 Hirrlingen GERMANY Version des informations · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 05 / 2017 · Ident.-No.: 052017-BE IAN 285218...