Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

TGF10
T
G
F
RACER
AS
ILLER
User's manual
Manuel de l'utilisateur
Benutzerhandbuch
Manual del usario

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für INFICON TGF10

  • Seite 1 TGF10 RACER ILLER User‘s manual Manuel de l’utilisateur Benutzerhandbuch Manual del usario...
  • Seite 3 TGF10 RACER ILLER User‘s manual...
  • Seite 11 TGF10 ISPOSITIF DE EMPLISSAGE DE AZ DE RAÇAGE Manuel de l’utilisateur...
  • Seite 19 TGF10 PURENGASFÜLLEINHEIT Benutzerhandbuch...
  • Seite 20 Inhalt 1.1. Allgemeines ..........................3 1.2. Installation ............................. 4 1.3. Betrieb ............................5 1.4. Schaltplan ............................6 1.5. Technische Daten .......................... 7 INFICON – Benutzerhandbuch TGF10...
  • Seite 21: Spurengasfülleinheit Tgf10

    Die Spurengasfülleinheit TGF10 evakuiert und 1) Drücken Sie die Starttaste. befüllt ein Objekt, an dem eine Lecksuche Das Testobjekt wird evakuiert. Die durchgeführt werden soll. Der TGF10 ist ein „Vorevakuierungszeit“ wird von einem Zusatzgerät zum Wasserstoff-Lecksuchgerät Timer im Sensistor ISH2000 eingestellt.
  • Seite 22: Installation

    Verbindung mit einem vorhandenen Druckabfallmessgerät: 1 - 4 Wie oben. Schließen Sie den Testanschluss des TGF10 an den Abluftanschluss des Druckabfall-messgeräts HINWEIS. Der Testanschluss des TGF10 ist im Bereitschaftsbetrieb zum Abluftanschluss hin geöffnet. Das bedeutet, dass das Druckabfallmessgerät normal arbeitet, wenn der TGF10 angeschlossen ist.
  • Seite 23: Betrieb

    Die LED „Evac“ leuchtet, und das Testobjekt wird evakuiert. Die Evakuierungsdauer nach der Prüfung wird von einem Timer im Sensistor ISH2000 eingestellt. b. Die Evakuierung wird gestoppt, und das Testobjekt wird unter Luft mit atmosphärischem Druck befüllt. INFICON – Benutzerhandbuch TGF10...
  • Seite 24: Schaltplan

    1.4. Schaltplan INFICON – Benutzerhandbuch TGF10...
  • Seite 25: Technische Daten

    Hinweis: Die Leistungswerte hängen vom Anschluss an das Testobjekt ab. Die vorstehenden Werte beziehen sich auf einen Schlauch mit einer Länge von 1,5 m und einem Innendurchmesser von 5,5 mm. Abmessungen: Gewicht: 4,7 kg Abmessungen: 100 x 275 x 205 mm INFICON – Benutzerhandbuch TGF10...
  • Seite 26: Entsorgung Des Gerätes

    Gemäß geltender EU Gesetzgebung muss dieses Produkt einem Materialrecycling zugeführt werden und darf nicht in den kommunalen, unsortierten Müll entsorgt werden. Zur fachgerechten Entsorgung können Sie dieses INFICON Produkt an den Hersteller zurück schicken. Dieser hat das Recht die Annahme von Produkten, die nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 27 TGF10 LIMENTADOR DE NDICADOR Manual del usario...
  • Seite 36 INFICON AB, Box 76, SE-581 02 Linköping, Sweden Phone: +46 (0) 13 35 59 00 Fax: +46 (0) 13 35 59 01 www.inficon.com E-mail: reach.sweden@inficon.com...

Inhaltsverzeichnis