AEG VS91404 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für AEG VS91404
Inhaltszusammenfassung für AEG VS91404
- Seite 1 VS91404 Instructions Vacuum Drawer Mode d’emploi Tiroir pour sous-vide Bedienungsanleitung Vakuum-Lade Istruzioni per l’uso Cassetto per sottovuoto...
- Seite 15 ENGLISH...
- Seite 29 FRANÇAIS...
-
Seite 30: Für Perfekte Ergebnisse
9. UMWELTSCHUTZINFORMATIONEN ..............42 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. -
Seite 31: Sicherheitshinweise
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Vor der Installation und der Verwendung des Geräts muss die Bedienungsanleitung aufmerksam gelesen werden. Der Hersteller übernimmt keine Haftung, wenn es durch eine unsachgemäße Installation und Verwendung des Geräts zu Verletzungen kommt. Die Bedienungsanleitung immer für zukünftiges Nachschlagen griffbereit aufbewahren. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen •... -
Seite 32: Wenn Das Versorgungskabel Beschädigt Ist, Muss Es
• Wenn das Versorgungskabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem autorisierten Techniker oder einer qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahrensituationen zu vermeiden. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Installation • Keine Mehrfachsteckdosen und Verlängerungskabel verwenden. ACHTUNG! • Sicherstellen, dass der Stecker und Die Installation des Geräts muss... -
Seite 33: Entsorgung
DEUTSCH 2.3 Gebrauch • Bei einem Stromausfall den Deckel während des Arbeitszyklus nicht ACHTUNG! gewaltsam öffnen. Gefahr von Verletzungen, • Kein Gewicht auf dem Deckel Verbrennungen, Stromschlägen abstellen. oder Explosionen. • Vermeiden, dass Gegenstände auf den Deckel fallen! Das könnte zu •... -
Seite 34: Beschreibung Des Produkts
3. BESCHREIBUNG DES PRODUKTS Deckel Einlegeplatte Siegelkissen Verbindungsstück für externes Vakuum Beutel zum Einfrieren, Garen und Bedienfeld Aufbewahren Siegelbalken 25 St. 20x30 cm Frontpaneel 25 St. 25x35 cm Wanne Ölfilter Absaugdüse Deckel 4. BEDIENFELD Taste MARINIEREN/EINLEGEN Anzeige VERSIEGELUNGSDAUER Taste VERSIEGELUNGSDAUER... -
Seite 35: Vorbereitung Für Die Erste Verwendung
DEUTSCH 5. VORBEREITUNG FÜR DIE ERSTE VERWENDUNG 5.2 Erste Verwendung ACHTUNG! Die Kapitel in Bezug auf die Das Gerät einschalten und die Taste Sicherheit berücksichtigen. gedrückt halten. Vor der Verwendung einen ACHTUNG! REKONDITIONIERUNGSZYKLUS Der während der Installation durchführen, wie folgt: entfernte Plastikdeckel muss aufbewahrt werden und bei... - Seite 36 Taste Beschreibung Funktion Taste EIN/AUS Zum Ein-/Ausschalten des Geräts. Taste START/ Zum Starten/Anhalten des STOPP Verpackungszyklus. Nur Versiegelung Zur Einstellung einer MIN. der 4 verfügbaren Taste VAKUUM Vakuumstufen. Der voreingestellte MED. Wert lautet MAX. MAX. Zur Einstellung der deaktiviert...
- Seite 37 DEUTSCH Flüssige Lebensmittel Anmerkung: Das Gerät führt Wenn während des Betriebs die Taste regelmäßig einen automatischen gedrückt wird, hält der Zyklus an und Rekonditionierungszyklus durch es erfolgt unverzüglich die Versiegelung (siehe Kap. 6.5) während dem die des Beutels. Dieser Vorgang ist zur Tasten blinken.
-
Seite 38: Verwendung Der Beutel
6.1 Verwendung der Beutel 6.3 Vakuumverpackung von Lebensmitteln für die Aufbe- Die mitgelieferten Beutel sind optimal wahrung zum Einfrieren, Aufbewahren und Vakuumgaren von Lebensmitteln bei Die Vakuumverpackung verlängert die niedrigen Temperaturen geeignet. Aufbewahrungszeit der Lebensmittel. Für die Vakuumverpackung von soeben Code für die Bestellung der Beutel:... -
Seite 39: Zusatzfunktionen
DEUTSCH 6.5 Zusatzfunktionen „Rekonditionierungszyklus“ Diese Funktion muss in folgenden „Externes Vakuum“ Situationen verwendet werden: Diese Funktion wird zur Beseitigung • Vor der ersten Verwendung des von Luft aus speziellen hermetisch Geräts. verschließbaren, wiederverwendbaren • Nach einem längeren Stillstand des Behältern (die nicht im Lieferumfang des Geräts. -
Seite 40: Reinigung Und Pflege
7. REINIGUNG UND PFLEGE ACHTUNG! Die Kapitel in Bezug auf die Sicherheit berücksichtigen. • Das Gerät nach jeder Verwendung mit einem feuchten und weichen Tuch reinigen. • Für die Reinigung des Plexiglasdeckels sowohl die Außen- als auch die Innenseite ausschließlich mit neutralen Mitteln... -
Seite 41: Problemlösung
DEUTSCH 8. PROBLEMLÖSUNG ACHTUNG! Die Kapitel in Bezug auf die Sicherheit berücksichtigen. 8.1 Was tun wenn..Problem Mögliche Ursache Lösung Die Versiegelung Die Versiegelungsdauer ist nicht Die Versiegelungsdauer einstellen. des Beutels korrekt. wurde nicht korrekt Die Dichtung des Deckels ist Die Dichtung des Deckels ausgeführt. -
Seite 42: Umweltschutzinformationen
Der Vakuumzyklus Die Dichtung des Deckels ist Die Dichtung des Deckels wird nach wenigen schmutzig oder verschlissen. reinigen oder austauschen und Sekunden sicherstellen, dass der Deckel unterbrochen korrekt schließt. und die Taste blinkt. Alarmmeldungen Alarm Mögliche Ursache Lösung Die Taste blinkt Die Steuerkarte ist defekt. - Seite 43 DEUTSCH...
- Seite 57 ITALIANO...
- Seite 58 NOTES - REMARQUES - ANMERKUNGEN - NOTE ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________...
- Seite 59 NOTES - REMARQUES - ANMERKUNGEN - NOTE ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________...
- Seite 60 www.aeg.com/shop...