LENCO Sportcam-200 Handbuch

Handbuch für Sportcam-200 Kamera
1. Hauptmerkmale
•
Einfacher Regler für die Aufnahme von max. 1080p FHD-Videos
•
Digitale Fotos von 5MP machen
•
Unterstützt MicroSD-Karten und 32GB Speicherkapazität für die Aufnahme von
FHD-Videos von bis zu 2,5 Stunden Länge
•
Integrierte 1050mAh Li-Ion Batterie für einen kontinuierlichen Gebrauch von
ungefähr 3 Stunden
•
Wasserbeständig bis zu 10 m Tiefe ohne zusätzliches Gehäuse
2. Lieferumfang
Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und überprüfen Sie den Inhalt auf folgendes Zubehör:
1 Kamera 6 CamLocker Schlüssel
2 Rückseitige Abdeckung 7 CamLocker Anschluss – Kugelgelenk
3 Mini-USB-Kabel 8 Fahrradhalterung
4 Sicherheitsriemen 9 Tragetasche
5 CamLocker 10 Handbuch
3. Aufbau des Geräts
1
Hochwertiges Objektiv
Objektiv
2
Kamerastatus anzeigen
LED-Anzeige
1. Kamera ein- und ausschalten
3
Betriebs-/ Shutter-Taste
2. Einzelne Fotos machen
Regler zum Starten und Beenden von
4
Regler Aufnahme & Stopp
Videoaufnahmen
5 Zum Abdichten der Kamera drehen
Rückseitige Abdeckung
Befestigung des CamLockers oder einer anderen
6
Tripod-Anschluss
Halterung mit ähnlicher Tripod-Schraube
Befestigung der Trageschlaufe oder des
7
Öse
Sicherheitsriemens
8 Verriegelung der rückseitigen Abdeckung
Abdeckungsverriegelung
9 Kamera per HDMI-Kabel an einen TV anschließen
Micro-HDMI-Port
10 Videoauflösung auswählen: FHD oder HD
Regler Videoauflösung
11 Anschluss von MicroSD-Speicherkarten
MicroSD-Kartenschlitz
12 Kamera zurückstellen
Rückstellung
1. Anschluss an einen Computer zur
Datenübertragung oder zum Setup der Kamera
13
Mini-USB-Port
2. Kamera aufladen
4. Gebrauch der Kamera
4.1 Kamera aufladen
Die Kamera kann per USB-Kabel oder per AC/DC Adapter (nicht mitgeliefert) aufgeladen
werden. Die rote LED-Anzeige leuchtet während des Aufladens und schaltet sich aus,
sobald die Kamera vollständig geladen ist. Es dauert ungefähr 2 Stunden, bis die Kamera
vollständig aufgeladen ist.
4.2 Speicherkarte anschließen
Schließen Sie vor dem Gebrauch Ihrer Kamera eine
MicroSD-Karte (nicht mitgeliefert) an. Die Kamera muss
AUS sein, bevor Sie die Karte in den Kartenschlitz
stecken.
Hinweise
1. Die MicroSD-Karte lässt sich nur in einer Richtung
einführen. Wenden Sie beim Einführen keine
Gewalt an, da anderenfalls sowohl die Kamera als a
beschädigt werden könnten.
2. Eine neue MicroSD-Karte sollte vor dem Gebrauch formatiert werden. Weitere
Informationen finden Sie in Kapitel 5.
4.3 Datum und Uhrzeit einstellen
Die Uhr der Kamera lässt sich über die Software einstellen, damit Video- und Fotodateien
mit den richtigen Datums-/Uhrzeitinformationen gespeichert werden.
Setup der Kamerauhr
1. Schließen Sie die Kamera mit einem USB-Kabel an einen Computer an. Starten Sie
im Ordner der MicroSD-Karte die Datei setting_win.exe. Auf MAC-Computern
wählen Sie stattdessen bitte die Datei setting_mac.app.
2. Suchen Sie die Option „Date and Time" (Datum und Uhrzeit) und klicken Sie auf
„SET" (Einstellen).
3. Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein oder klicken Sie auf „Sync with PC" (Mit PC
synchronisieren), um die Einstellungen mit dem PC abzugleichen.
4. Klicken Sie zum Speichern auf „OK".
5. Trennen Sie die Kamera nach dem Abschluss der Einstellungen umgehend von
Ihrem Computer, damit Datum und Uhrzeit korrekt übernommen werden.
4.4 Kamera abdichten
Das wasserbeständige Gehäuse ermöglicht den Einsatz der
Kamera bis zu 10 Metern bzw. 30 Fuß unter Wasser. Sie müssen
die Kamera zum Schutz mit der rückseitigen Abdeckung
abdichten, wenn Sie die Kamera in nassen oder feuchten
Umgebungen verwenden möchten.
Befestigung der rückseitigen Abdeckung
1. Befestigen Sie die Abdeckung an der Rückseite der
Kamera und drehen die Abdeckung rechts herum, bis die schwarzen Punkte
miteinander ausgerichtet sind.
2. Verschieben Sie die Verriegelung auf der
Abdeckung, um die Abdeckung zu verriegeln.
Verschieben Sie zum Öffnen der Abdeckung deren
Verriegelung, bis die Abdeckung gelöst ist. Drehen Sie die Abdeckung links herum, bis der
weiße und der schwarze Punkt miteinander ausgerichtet sind.
Hinweise
1. Wenn die Kamera nicht ordnungsgemäß abgedichtet wird, kann Wasser eintreten
und die Kamera beschädigen oder zerstören. Die Garantie deckt keine
Wasserschäden, die auf Beschädigungen durch den Benutzer zurückzuführen sind.
2. Die Gummidichtung der Abdeckung dient als wasserfeste Abdichtung zum Schutz
der Kamera in nassen Umgebungen und unter Wasser. Halten Sie diese Dichtung
sauber, da bereits ein einziges Haar oder Sandkorn das Durchsickern von Wasser
begünstigen kann.
3. Spülen Sie die Außenseite des Geräts und die Dichtung nach dem Gebrauch in
Salzwasser mit salzfreiem Wasser ab; danach abtrocknen. Falls Sie dies nicht tun,
kann das Gerät verrosten oder die Dichtung beeinträchtigt werden, was wiederum zu
Schäden am Gerät führen würde.
4.5 Gerät ein- & ausschalten
Kamera EINSCHALTEN:
Halten Sie die Taste
leuchtet auf.
Kamera AUSSCHALTEN:
Halten Sie die Taste
LED-Anzeige geht aus.
4.6 Videos aufnehmen
Wählen Sie vor der Aufnahme die Videoauflösung 1080p (1920 x 1080) oder 720p (1280 x
720), indem Sie den Regler für die Videoauflösung entsprechend verstellen.
uch die MicroSD-Karte
Die Videoaufnahme kann auf zwei unterschiedliche Weisen gestartet werden. Wenn die
Videoaufnahme gestartet wird, vibriert das Gerät kurz. Während der gesamten Aufnahme
leuchtet die ROTE LED-Anzeige.
1. Egal ob die Kamera EIN oder AUS ist, schieben Sie den Regler
Vorderseite der Kamera, um die Aufnahme zu starten. Die REC-Anzeige erscheint.
2. Wenn die Kamera AUS ist und der Regler
halten Sie die Taste
zu starten.
Schieben Sie den Regler
STOP-Anzeige erscheint. Die Kamera vibriert, und die LED-Anzeige leuchtet GRÜN und
weist darauf hin, dass die Aufnahme beendet wurde. Die Kamera geht dann in den
Standby-Modus über.
Eine weitere Möglichkeit ist, die Taste
beenden und die Kamera auszuschalten. Die Kamera vibriert und die rote LED-Anzeige
geht aus.
Hinweise
1. Während der Videoaufnahme kann die Videoauflösung nicht geändert werden.
2. Die Verzögerung bis zum Start der Aufnahme beträgt 2-3 Sekunden.
3. Vergewissern Sie sich, dass auf der MicroSD-Karte genügend Speicherplatz
vorhanden ist. Wenn die Karte voll ist, vibriert die Kamera fünf Sekunden lang und
die grüne LED-Anzeige blinkt kontinuierlich.
4.7 Fotos machen
1. Schalten Sie die Kamera mit der Taste
2. Nach dem Einschalten der Kamera können Sie mit der Taste
Eine kurze Vibration und das Blinken der grünen LED-Anzeige weisen darauf hin,
dass die Ausführung erfolgreich war.
Hinweise
1. Während der Videoaufnahme können keine Bilder gemacht werden.
gedrückt. Die Kamera vibriert und die grüne LED-Anzeige
gedrückt. Die Kamera vibriert 2 Sekunden lang und die grüne
zur
auf der REC-Position steht,
gedrückt, um die Kamera einzuschalten und die Aufnahme
nach hinten, um die Aufnahme zu beenden; die grüne
gedrückt zu halten, um die Aufnahme zu
ein.
Bilder aufnehmen.