Verwandte Anleitungen für LENCO Sportcam-100
Inhaltszusammenfassung für LENCO Sportcam-100
- Seite 1 Sportcam-100 BENUTZERHANDBUCH Weitere Informationen und Hilfe bei www.lenco.com www.lencosportcam.com...
- Seite 2 Vielen Dank für den Kauf dieser Videokamera. Dieses Gerät integriert einen speziellen, leistungsstarken Chip und verfügt über besondere Funktionen. Die Kamera ermöglicht die Aufnahme von High Definition Videos und gestochen scharfen Bildern, überzeugt in der Kontinuität bewegter Bilder, und unterstützt das Videoformat AVI. Diese Videokamera lässt sich superleicht tragen und ermöglicht somit einen praktischen, sicheren und vielseitigen Einsatz des Geräts.
- Seite 3 Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung schützen und das Objektiv nicht ins Sonnenlicht halten. Anderenfalls könnte der Bildsensor der Kamera beschädigt werden. Achten Sie, wenn Sie die Videokamera am Strand oder in der Nähe von Wasser verwenden, darauf, dass weder Sand noch Wasser in die Kamera eindringen. Wasser, Sandpartikel, Staub oder salzhaltige Partikel können die Videokamera beschädigen.
- Seite 4 Lösungsmittel zum Reinigen der Videokamera. Berühren Sie die Oberfläche des Objektivs nicht mit Ihren Fingern. Sichern Sie Ihre Daten, wenn Sie die Speicherkarte in der digitalen Kamera das erste Mal verwenden. Formatieren Sie danach die Speicherkarte. Externe SD-Karten bestehen aus präzisen elektronischen Bauteilen. Daten können unter folgenden Bedingungen verloren gehen oder beschädigt werden: Unsachgemäßer Gebrauch der Speicherkarte Speicherkarte wurde gebogen, fallen gelassen oder ist mit etwas zusammengeprallt.
- Seite 5 Dieses Produkt ist klein und einfach zu installieren. Dieses Gerät integriert einen speziellen, leistungsstarken Chip und verfügt über eine Reihe von besonderen Funktionen. Die Kamera ermöglicht die Aufnahme von High Definition Videos, überzeugt in der Kontinuität bewegter Bilder, ermöglicht Videoaufnahmen bei geringer Beleuchtung, und unterstützt das Videoformat AVI.
- Seite 6 Das Gerät ermöglicht die Videoausgabe und direkte Wiedergabe. Aufgenommene Videos können auf der Stelle angeschaut werden, setzen jedoch einen am Fahrzeug installierten Bildschirm voraus. Die Wiedergabe über einen Fernseher oder Computer wird ebenfalls unterstützt. Systemanforderungen Betriebssystem Microsoft Windows 2000, XP, Vista, 7 Intel Pentium III von mehr als 800MHz oder andere CPU mit gleichwertiger Leistung Interner Speicher...
- Seite 7 ä ä ü ü...
- Seite 8 TF-Karte Zurücksetzen Betriebstaste Shutter-Taste Funktionsregler: Bilderaufnahme • Videoaufnahme • Fahrzeugmodus • Objektiv LCD TFT (Bildschirm) Betriebsleuchte Ladeanzeige Öse für Trageband...
- Seite 9 1. Integrierte Lithiumbatterie aufladen Ladeanzeige leuchtet. USB-Kabel Schließen Sie die Kamera, wenn diese ausgeschaltet ist, zum Aufladen an einen Computer an. Während des Aufladens leuchtet die Ladeanzeige und geht aus, sobald die Batterie vollständig geladen ist. Der Ladevorgang dauert normalerweise 2-4 Stunden.
- Seite 10 Speicherkarte verwenden Schieben Sie die TF-Karte anhand der Markierungen neben dem Kartenschlitz vollständig in den Kartenschlitz hinein. Drücken Sie die Karte zum Herausnehmen vorsichtig nach innen; sie springt dann von selbst heraus. Hinweis: Diese Videokamera verfügt nicht über einen integrierten Speicher. Stellen Sie sicher, die Speicherkarte vor dem Gebrauch zu installieren.
- Seite 11 3.2. Ausschalten: Drücken Sie während Standby einmal auf die BETRIEBSTASTE, um die Kamera auszuschalten. Automatische Abschaltung: Wenn die Standby-Dauer einen Zeitraum von 5 Minuten überschreitet, wird das Gerät automatisch ausgeschaltet, um die Batterie zu schonen. 3.3. Abschaltung bei schwacher Batterie: Bei geringer Batterie erscheint im Display ein entsprechender Icon. Wenn dieser Icon rot wird und anfängt zu blinken, wird die Kamera automatisch ausgeschaltet.
- Seite 12 Bilderaufnahme: Bilder machen; Videoaufnahme: Videos aufnehmen; Fahrzeugmodus: Videobänder aufzeichnen. (aller 5 Minuten einen Abschnitt) Bilder machen Videos aufnehmen Funktionsregler Fahrzeugm odus...
- Seite 13 Indikatoren Betriebsleuchte: Wenn die Kamera in Gebrauch ist (z.B. Filme aufzeichnen, Bilder machen, automatische Aus-Anzeige), leuchtet die Betriebsleuchte. Ladeanzeige: Während des Aufladens der Kamera leuchtet die Anzeige fortlaufend. Videoaufnahme Drücken Sie, nachdem Sie mit dem Funktionsregler den Modus Videoaufnahme eingestellt haben, einmal die Shutter-Taste, um Videos im Vorschaumodus aufzunehmen.
- Seite 14 : Digitaler Zoom. Klicken Sie auf diesen Icon zum Vergrößern der Anzeige. : Digitaler Zoom. Klicken Sie auf diesen Icon zum Verkleinern der Anzeige. : Visueller Shutter. Klicken Sie auf diesen Icon zum Aufnehmen von Bildern oder Videos. : Batteriestatusanzeige. Zeigt den aktuellen Status der Batterie an. : Dieser Icon zeigt den aktuellen Zoomfaktor an.
- Seite 15 : Dieser Icon zeigt die aktuelle Bildgröße an. Klicken Sie auf den Icon zum Auswählen von 1M/3M/5M. : Dieser Icon zeigt an, dass eine Speicherkarte installiert ist. : Digitaler Zoom. Klicken Sie auf diesen Icon zum Vergrößern der Anzeige. : Digitaler Zoom. Klicken Sie auf diesen Icon zum Verkleinern der Anzeige.
- Seite 16 Fahrzeugmodus: Stellen Sie mit dem Funktionsregler den Fahrzeugmodus ein. Drücken Sie auf die Shutter-Taste oder klicken Sie im Vorschaumodus einmal auf die Mitte des LCD-Displays, um die Aufnahme zu starten. Speichern Sie aller 5 Minuten einen Abschnitt, und zeichnen Sie dann den nächsten Abschnitt auf. Falls die Speicherkarte voll ist, wird das jeweils erste Segment gelöscht, um entsprechend Platz für die nächsten Aufnahmen zu machen.
-
Seite 17: Klicken Sie Nach Dem Einschalten Im Vorschaumodus Auf Den Wiedergabe-Icon
: Batteriestatusanzeige. Zeigt den aktuellen Status der Batterie an. : Dieser Icon zeigt den aktuellen Zoomfaktor an. : Klicken Sie auf diesen Icon, um den Wiedergabemodus zu aktivieren. :Klicken Sie auf dieses Symbol, um Datum und Uhrzeit einzustellen und betätigen Sie danach den Auslöser, um Ihre Einstellung zu bestätigen. -
Seite 18: Während Der Wiedergabe Von Videoclips
I: ist das Wechselspeichergerät des Geräts). : Durch Anklicken eine der nächsten Dateien suchen. : Durch Anklicken eine der vorhergehenden Dateien suchen. : Durch Anklicken wird das Löschen der aktuellen Bilddatei bestätigt. : Durch Anklicken wird der aktuelle Videoclip abgespielt. : Durch Anklicken wird der vorhergehende Modus eingeschaltet (Videomodus). - Seite 19 Klicken Sie auf YES, um die aktuelle Datei umgehend zu löschen, oder auf NO, um den Löschbefehl abzubrechen. Anschluss an einen Computer Anschluss an einen Computer Die Kamera ist nach dem Anschluss an einen Computer umgehend betriebsbereit. Schalten Sie die Kamera ein und schließen Sie es mit einem USB-Kabel an den Computer an.
- Seite 20 Hinweis: Wenn Sie die Kamera an einen Computer mit Windows 2000 oder einem neueren Betriebssystem anschließen, ist die Installation eines Treibers nicht erforderlich. 、 P C-Kamerafunktion Die Kamera wird beim Anschluss an einen Computer standardmäßig als Wechselspeichergerät erkannt. Drücken Sie auf die Shutter-Taste, um den PC-Kameramodus zu aktivieren (im Display erscheint „PC CAM“). Installieren Sie vor dem Aktivieren des PC-Kameramodus den PC Cam Treiber wie folgt: Legen Sie die Treiber-CD in das CD-ROM Laufwerk des Computers ein.
- Seite 21 Klicken Sie auf driver.exe, um den Treiber wie abgebildet zu installieren.
- Seite 22 Starten Sie nach der Installation im Programm-Menü das Programm „SPCA1628 PC Driver“. Klicken Sie auf den Icon , um das AMCAP-Fenster wie abgebildet zu öffnen. Aktivieren Sie im Optionen-Menü die Vorschau.
- Seite 23 Technische Daten Bildsensor 1.3 Millionen Pixel (CMOS) Videoaufnahme, Bilderaufnahme, Fahrzeugmodus, Wechselspeichergerät, Funktionsmodi PC-Kamera Kameraobjektiv F 3.1 f=9,3 mm Digitaler Zoom 4-fach Shutter Elektronischer Shutter LCD-Display 2.0 Inch Touch Screen Bildauflösung 5M (2592 x 1944), 3M (2048 x 1536), 1M (1280 x 1024) Videoauflösung VGA: 640 x 480 (60 Bilder / Sekunde), 720P:1280 x 720 (30 Bilder / Sekunde) Weißabgleich...
-
Seite 24: End Of Life
Sie natürliche Ressourcen zu schonen und Umweltschutzstandards zur Verwertung und Entsorgung von Altgeräten aufrecht zu halten (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive). Service und Hilfe Für Informationen: www.lenco.com Für Hilfe: http://lencosupport.zendesk.com Lenco Hotlines: Deutschland 0900-1520530 (Ortsgebundener Tarif) Die Niederlande 0900-23553626 (Ortsgebundener Tarif + 1ct p/min) Belgien... - Seite 25 Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) sollten Sie deshalb Ihren Einzelhändler kontaktieren. Beachten Sie: Es ist nicht möglich, Geräte für Reparaturen direkt an Lenco zu schicken. Wichtiger Hinweis: Falls dieses Gerät von einem nicht autorisierten Kundendienst geöffnet oder darauf zugegriffen wird, erlischt die Garantie.
- Seite 26 Produkte mit der CE Kennzeichnung entsprechen der EMC-Richtlinie (2004/108/EC) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC), herausgegeben von der Kommission der Europäischen Gemeinschaft. The declaration of conformity may be consulted at http://www.stl.nl/supportfiles/ices/CE/nvn76893hjahfyens.pdf...