Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ИНСтРУКЦИЯ ПО ОбСЛУжИВАНИю
5 – ЗАПРЕЩЁН БЕЗ НАДЗОРА РОДИТЕЛЕЙ (PG-
R),
6 – ДЛЯ ДЕТЕЙ ДО 17 ЛЕТ ТОЛЬКО В ПРИСУТСТВИИ
ВЗРОСЛЫХ ( R) ,
7 – ЗАПРЕЩЁН ДЛЯ ДЕТЕЙ ОТ 17 ЛЕТ И МЛАДШЕ
(NC-17),
8 – ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ (ADULT).
Примечания: Если опция пароля заблокиро-
вана, нельзя установить ограничения по возрасту,
опция ограничений по возрасту не действует, когда
опция пароля отблокирована.
УСтАНОВКИ ПО УМОЛЧАНИю
(DEFAULT)
Выберите эту опцию, чтобы вернуть установки по
умолчанию.
УСтАНОВКИ ЯЗЫКА
(LANGUAGE SETUP)
Опции установки языка приведены ниже.
Выделите опцию «Высвечивание языка на
экране» (OSD LANGUAGE), при помощи кнопок на-
правления выберите язык высвечивания и нажмите
кнопку ENTER. Все надписи будут высвечиваться на
этом языке.
Выделите опцию «Язык звукового ряда»
(AUDIO LANG) и при помощи кнопок направления вы-
берите нужный язык. Для подтверждения нажмите
кнопку ENTER. Если на воспроизводимом диске име-
ется выбранный язык, звук будет воспроизводиться
на этом языке.
Выделите опцию «Язык субтитров»
(SUBTITLE LANG) и при помощи кнопок направления
выберите требуемый язык. Для подтверждения на-
жмите кнопку ENTER. Если на воспроизводимом диске
имеется выбранный язык, субтитры будут высвечи-
ваться на этом языке.
Выделите опцию «Язык меню» (MENU LANG)
и при помощи кнопок направления выберите нужный
язык меню. Для подтверждения нажмите кнопку ENTER
Если на воспроизводимом диске имеется выбранный
язык, меню будет высвечиваться на этом языке.
Примечание: Если нужный язык недосту-
пен, язык диска будет воспроизводиться по
умолчанию.
Выделите опцию «Размер шрифта»
(SUBFONT SIZE) и при помощи кнопок направления
выберите требуемый размер шрифта в надписях. Для
подтверждения выбора нажмите кнопку ENTER.
Выделите опцию «Вид шрифта» (SUB
GRAPHEMIC) и при помощи кнопок направления вы-
берите вид шрифта в надписях. Для подтверждения
выбора нажмите кнопку ENTER.
Выделите кнопку «Обрамление» (FONT
FRAME) и при помощи кнопок направления выберите
вид обрамления надписей. Для подтверждения выбора
нажмите кнопку ENTER.
УСтАНОВКИ ЗВУКА (AUDIO SETUP)
Опции установок звука приведены ниже.
Выделите опцию «Аудиовыход» (AUDIO OUT) и
при помощи кнопок направления выберите режим звука.
Для подтверждения выбора нажмите кнопку ENTER.
Устройство предлагает три режима выходного звуко-
вого сигнала: SPDIF/OFF, SPDIF / RAW и SPDIF/ PCM
(SPDIF - Sony/Philips Digital Interface, цифровой разъём
– стандарт передачи цифровых аудиоданных).
SPDIF/OFF: Отсутствие выходного сигнала с коак-
сиального выхода. Если Вы выберете эту опцию, на
разъёме HDMI не будет выходного аудиосигнала.
SPDIF/RAW: Выберите эту установку, если Ваш
проигрыватель DVD соединён с усилителем при по-
мощи коаксиального или оптического кабеля. Во вре-
мя воспроизведения диска, записанного в звуковых
форматах Dolby Digital, DTS и MPEG, соответствующие
им звуковые сигналы будут передаваться через вы-
ходное коаксиальное или оптическое гнездо. Циф-
ровые контакты проигрывателя спроектированы для
подключения приёмников или декодеров Dolby Digital,
DTS и MPEG.
SPDIF/PCM: Выберите эту установку, если Ваш
проигрыватель соединён со стереофоническим двух-
канальным цифровым усилителем. Во время воспроиз-
ведения диска, записанного в звуковых форматах Dolby
Digital, DTS и MPEG, звуковые сигналы модулируются
на двухканальный сигнал PCM и передаются через
выходное коаксиальное или оптическое гнездо. (Для
звукового выхода HDMI установкой по умолчанию яв-
ляется SPDIF/PCM).
ТЕМБР (KEY)
При помощи кнопок «Вверх» и «Вниз» прокрутите и
отрегулируйте тембр.
GM5
1. Функция звуковых эффектов GM5 может преоб-
разовывать звук, исходящий из двухканального
источника, на 5-канальный звук. Эти различные
режимы достигаются при помощи различных ре-
жимов работы цифрового звукового процессора
(DSP), эффекты также будут различными.
80
Werbung
Inhaltsverzeichnis
