Herunterladen Diese Seite drucken
Monster Clarity HD Model One Leitfaden Für Die Lautsprecherpositionierung

Monster Clarity HD Model One Leitfaden Für Die Lautsprecherpositionierung

Monitore
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Clarity HD Model One:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Monster Clarity HD Model One

  • Seite 3 Speaker placement guide Guide de positionnement des enceintes Leitfaden für die Lautsprecherpositionierung Gids voor plaatsing van de luidspreker Guida al posizionamento degli altoparlanti Guía de instalación del altavoz Guia de alocação de coluna Οδηγός τοποθέτησης ηχείων Hoparlör yerleştirme rehberi Průvodce umístěním reproduktorů Návod na umiestnenie reproduktora Руководство...
  • Seite 4 Clarity HD Model One Monitors. Room layout, furniture, curtains and drapes can all play a role. The room can affect the sound of your Clarity HD Model One Monitors by the reflections it causes. Some frequencies will be amplified, while others may be reduced, altering the character of the sound.
  • Seite 5 Surface Selection The surface you place your Clarity HD™ Model One Monitors on can significantly impact the sound. Clarity HD Model One Monitors are capable of extremely high volume levels and very deep bass response which can vibrate the surface they’re sitting on.
  • Seite 6 Distance to the side walls, back wall and corners can have the biggest impact on the sound of your Clarity HD Model One Monitors. The closer they are to a wall, floor, or ceiling the more bass reinforcement you will get. Changing the location of the Clarity HD Model One Monitors in relation to these surfaces can dramatically affect both the quality and quantity of the bass.
  • Seite 7 Once again, this guide is simply a way to get you started on finding optimal placement Computer/MP3 Mini Jack In of your Clarity HD Model One Monitors. But only through experimentation will you TV/Audio In find the best positioning for your particular space.
  • Seite 8 L’environnement familial peut présenter un défi au choix du meilleur emplacement pour les Clarity HD Model One Monitors. La disposition de la pièce, les meubles, les tentures des rideaux peuvent tous jouer un rôle. La pièce peut affecter le son des Clarity HD Model One Monitors en raison des réflexions qui y prennent naissance.
  • Seite 9 En ce cas, de la distorsion peut prendre naissance et certains objets voisins placés sur la même surface peuvent entrer en vibration. Prenez soin de poser les Clarity HD Model One Monitors sur une surface robuste. Nous conseillons vivement l’utilisation de supports d’enceintes de bonne qualité.
  • Seite 10 La distance aux murs latéraux, au mur arrière et aux angles peut avoir un énorme impact sur les sons produits la les Clarity HD Model One Monitors. Plus elles sont proches d’un mur, du plancher ou du plafond, plus les graves sont accentués. Modifier l’emplacement des Clarity HD Model One Monitors par rapport à...
  • Seite 11 Left Speaker Une fois encore, ceci n’est qu’un guide destiné à vous aider dans la recherche de l’emplacement optimal pour les Clarity HD Model One Monitors. Mais ce n’est qu’au Computer/MP3 Mini Jack In travers plusieurs essais que vous serez à même de déterminer le positionnement le TV/Audio In plus favorable, compte tenu du volume d’écoute.
  • Seite 12 überall gut klingen. Jeder Raum klingt jedoch unterschiedlich, so dass bestimmte Lautsprecherpositionen deutlich besser klingen als andere. Den richtigen Platz für die Clarity HD Model One Monitore in den eigenen vier Wänden zu finden, kann auch etwas schwierig werden. Dabei spielen viele Umstände eine wichtige Rolle: die Raumbeschaffenheit, die Möbel, Vorhänge und...
  • Seite 13 Auswahl des Untergrunds Der Untergrund, auf den Sie die Clarity HD™ Model One Monitore stellen, kann sich erheblich auf den Klang auswirken. Die Clarity HD Model One Monitore können extrem laut und die Bässe sehr tief eingestellt werden, bis sogar die Stellfläche unter den Lautsprechern zu vibrieren beginnt.
  • Seite 14 Der Abstand zu den Seitenwänden, zur Rückwand und zu den Eckbereichen wirkt sich am stärksten auf das Klangbild der Clarity HD Model One Monitore aus. Je näher sie sich zu einer Wand, einem Boden oder einer Raumdecke befinden, desto mehr werden die Bässe angehoben.
  • Seite 15 Um es noch einmal zu betonen, diese Tipps sollen Ihnen lediglich als Hilfe dienen, Computer/MP3 Mini Jack In den optimalen Platz für Ihre Clarity HD Model One Monitorboxen zu finden. TV/Audio In Die beste Position in Bezug auf den jeweiligen Raum finden Sie aber nur durch Ausprobieren heraus.
  • Seite 16 De thuisomgeving kan een uitdaging zijn in het kiezen van de beste locatie voor uw Clarity HD Model One Monitors. De kamerindeling, de meubels, de vitrage en de gordijnen kunnen allemaal van invloed zijn. De kamer kan het geluid van uw Clarity HD Model One Monitors beïnvloeden door de weerkaatsingen die veroorzaakt...
  • Seite 17 Plaatsing voor maximaal beeld Op afstand plaatsen Om achter de optimale afstand tussen uw Clarity HD Model One Monitors te komen, moet u gebruikmaken van uw normale zitlocatie als richtlijn. U moet zich daarbij een gelijkzijdige driehoek voorstellen die gevormd wordt door de opstelling van...
  • Seite 18 De afstand tot de zijmuren, de achtermuur en de hoeken kan de grootste impact op het geluid van uw Clarity HD Model One Monitors hebben. Hoe dichter ze bij een muur, een vloer of een plafond staan, des te groter het basgeluid wordt. Het...
  • Seite 19 Nogmaals, deze gids is slechts een manier om u op gang te helpen een optimale Computer/MP3 Mini Jack In opstelling van uw Clarity HD Model One Monitors te vinden. Maar door zelf te experimenteren, zult u de beste positie voor uw specifieke omgeving vinden. TV/Audio In...
  • Seite 20 Grazie per aver scelto di acquistare i monitor Clarity HD™ Model One da Monster.® I vostri monitor Clarity HD Model One sono stati progettati e pensati per offrire un suono di ottima qualità, a prescindere da dove vengono installati. Tuttavia, ogni spazio è...
  • Seite 21 Anche la superficie sui cui si posizionano i monitor Clarity HD™ Model One può influire in modo decisivo sulla qualità dell’audio. I Monitor Clarity HD Model One sono in grado di produrre elevati livelli di volume e bassi molto profondi, che possono far vibrare la superficie di appoggio.
  • Seite 22 La posizione naturale dei monitor Clarity HD Model One prevede di puntarli verso l’alto a un angolo di 15 gradi.
  • Seite 23 Regolazione delle frequenze alte I monitor Clarity HD Model One hanno un controllo dei livelli delle frequenze alte sulla parte posteriore dell’altoparlante Master (vedere figura 2). Questa regolazione consente di compensare le caratteristiche della stanza all’interno della quale ci si trova.
  • Seite 24 El entorno del hogar puede presentar un reto a la hora de elegir la mejor ubicación para sus monitores Clarity HD Model One. La distribución de la habitación, muebles y cortinas puede desempeñar una función. La habitación puede afectar al sonido de sus monitores Clarity HD Model One a causa de las reflexiones que causa.
  • Seite 25 Posicionamiento para una imagen máxima Distancia de separación Para averiguar la distancia optima entre sus monitores Clarity HD Model One, deberá usar su ubicación de asentamiento normal como su guía definitiva. Imagine un triángulo equilátero que se forma con los dos altavoces y usted.
  • Seite 26 Si se cambia la ubicación de los monitores Clarity HD Model One con relación a estas superficies, se pueden afectar drásticamente tanto la calidad como la cantidad de las notas graves.
  • Seite 27 Una vez más, esta guía es simplemente un forma de que comience a encontrar Computer/MP3 Mini Jack In una colocación óptima de sus monitores Clarity HD Model One. Pero sólo mediante la experimentación encontrará la mejor posición para su espacio particular. TV/Audio In...
  • Seite 28 Obrigado por comprar os Monitores Beats do Clarity HD™ Model One da Monster.® Os seus Monitores Clarity HD Model One são concebidos e fabricados para terem um som excelente em qualquer lugar que os coloque. Mas cada espaço é diferente, assim, existem posições que maximizam o desempenho.
  • Seite 29 Posicionamento para Imagem Máxima Distância de Afastamento Para descobrir a distância ideal entre os seus Monitores Clarity HD Model One, deve utilizar a sua posição sentada normal como indicador definitivo. Imagine um triângulo equilátero formado pelas duas colunas e você.
  • Seite 30 Os monitores Clarity HD™ Model One também devem ser inclinados verticalmente para que apontem na sua direcção caso não seja prático colocá-los ao nível do ouvido. A posição natural para os Monitores Clarity HD Model One é apontando-os para cima 15 graus.
  • Seite 31 Left Speaker Mais uma vez, este guia serve apenas para o iniciar na procura da localização ideal para os seus Monitores Clarity HD Model One. Mas só através da experimentação Computer/MP3 Mini Jack In poderá encontrar o melhor posicionamento para o seu espaço específico.
  • Seite 32 την απόδοση. Το περιβάλλον του σπιτιού μπορεί να αποτελέσει μια πρόκληση ως προς την επιλογή της καλύτερης θέσης για τα ηχεία σας Clarity HD Model One. Η διαρρύθμιση, τα έπιπλα, οι κουρτίνες και τα διακοσμητικά καλύμματα του χώρου μπορούν όλα να...
  • Seite 33 Επιλογή επιφάνειας Η επιφάνεια τοποθέτησης των ηχείων σας Clarity HD™ Model One μπορεί να επηρεάσει σημαντικά τον ήχο. Τα ηχεία Clarity HD Model One είναι ικανά να παράσχουν εξαιρετικά υψηλά επίπεδα έντασης και υψηλή απόκριση με πολύ βαθύ μπάσο, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει τη δόνηση της επιφάνειας τοποθέτησης.
  • Seite 34 εσάς. Επίσης, τα ηχεία Clarity HD™ Model One θα πρέπει να έχουν κατακόρυφη κλίση στοχεύοντας προς εσάς, αν δεν είναι πρακτικό να τα τοποθετήσετε στο ύψος των αυτιών σας. Η φυσική θέση των ηχείων Clarity HD Model One είναι να έχουν κλίση 15 μοιρών προς τα πάνω.
  • Seite 35 Ρυθμίσεις υψηλών συχνοτήτων Τα ηχεία Clarity HD™ Model One διαθέτουν χειριστήριο ελέγχου στάθμης υψηλών συχνοτήτων (HF) στο πίσω μέρος του ηχείου Master (Βλέπε σχ. 2). Η ρύθμιση αυτή σας επιτρέπει να αντισταθμίζετε τα χαρακτηριστικά του χώρου σας. Αν ο χώρος είναι ιδιαίτερα...
  • Seite 36 şekilde tasarlanmış ve üretilmiştir. Ancak her mekan farklıdır, bu nedenle performansı maksimize edecek yerleştirme şekilleri bulunuyor. Ev ortamı, Clarity HD Model One Monitörleriniz için en iyi konumu seçmede bir zorluk oluşturabilir. Ev düzeni, mobilya ve perdeler hepsi bir rol oynayabilir. Oda, neden olduğu yansımalarla Clarity HD Model One Monitörlerinizin sesini etkileyebilir.
  • Seite 37 Yüzey Seçimi Clarity HD™ Model One Monitörlerinizi yerleştirdiğiniz yüzey de sesi önemli seviyede etkileyebilir. Clarity HD Model One Monitörleri son derece yüksek ses düzeylerine ve son derece derin bas yanıtına ulaşabilir ve üzerinde oturduğu yüzeyi titretebilir. Bu da sese istenmeyen bozulma katabilir ve yakında aynı yüzeydeki nesneleri bile titretebilir.
  • Seite 38 Bas Yanıtını Ayarlamak için Konumlandırma Yan duvarlara, arka duvarlara ve köşelere olan uzaklık Clarity HD Model One Monitörlerinizin sesi üzerinde en büyük etkiye sahip olabilir. Duvara, zemine veya tavana ne kadar yakın olursa, daha fazla bas desteği alırsınız. Bu yüzeylere göre Clarity HD Model One Monitörlerin konumunu değiştirmek bas kalitesi ve seviyesini önemli...
  • Seite 39 +2 dB’e ayarlı: Yüksek frekansların Wireless Module seviyesini yükseltir. Left Speaker Bir kez daha bu kılavuzun Clarity HD Model One Monitörleriniz için ideal yerleşimi Computer/MP3 Mini Jack In bulmaya başlamada basit bir rehber olduğunu belirtiriz. Sadece deneme yoluyla TV/Audio In mekanınız için en iyi konumu bulabilirsiniz.
  • Seite 40 Níže jsou uvedena některá doporučení pro nastavení, doporučujeme vám však věnovat trochu času experimentování s umístěním odposlechových reproduktorů Clarity HD Model One Monitors. Metoda pokusů a omylů je nejlepším způsobem, jak poslechem určit reakce reproduktorů na prostředí. Nespěchejte. Věnujte zjištění...
  • Seite 41 Poloha pro dosažení nejlepšího zvukového obrazu Vzájemná vzdálenost mezi odposlechovými reproduktory Clarity HD Model One Monitors pro definování optimálního zvukového obrazu by měla být primárně zvolena podle normálního místa, na kterém sedíte. Představte si, že vy a oba...
  • Seite 42 Clarity HD™ Model One Monitors by měly být také naklopeny ve svislém směru, pokud není praktické je umístit v úrovni uší. Přirozená poloha pro odposlechové reproduktory Clarity HD Model One Monitors je taková, ve které směřují nahoru o 15 stupňů.
  • Seite 43 Zvýší úroveň vysokých frekvencí. Left Speaker Tento průvodce je pouze jednoduchým způsobem, jak nalézt optimální umístění Computer/MP3 odposlechových reproduktorů Clarity HD Model One Monitors. Nejlepší umístění Mini Jack In pro specifický prostor však naleznete pouze díky experimentování. TV/Audio In Mixer In...
  • Seite 44 Niektoré frekvencie budú zosilnené, iné môžu byť zoslabené, čo mení charakter zvuku. Akýkoľvek hraničný priestor (zadná stena, bočná stena, podlaha a strop). môže spôsobiť odraz zvuku. Trik je v tom, že treba reproduktory Clarity HD Model One umiestniť tak, aby ste mohli využiť akustické vlastnosti danej miestnosti a získať tak najlepšie celkové...
  • Seite 45 K zvuku sa takto môže pridať neželané rušenie a dokonca môžu vibrovať aj predmety, ktoré sa nachádzajú nablízku na tom istom povrchu. Reproduktory Clarity HD Model One preto položte na pevný povrch. Silno odporúčame použiť kvalitné stojany na reproduktory. Vyhnite sa použitiu malých skladacích stolíkov resp.
  • Seite 46 Umiestnenie pre úpravu basovej odozvy Vzdialenosti k bočným stenám, zadnej stene a rohom môžu mať najväčší vplyv na zvuk vašich reproduktorov Clarity HD Model One. Čím bližšie sú k stene, tým viac sa zosilnia basy. Zmena umiestnenia reproduktorov Clarity HD Model One vzhľadom k týmto povrchom môže výrazne ovplyvniť...
  • Seite 47 úroveň vysokých frekvencií. Left Speaker Nezabudnite, že tento návod vám má iba pomôcť nájsť optimálne umiestnenie pre Computer/MP3 vaše reproduktory Clarity HD Model One Avšak ich najlepšie umiestnenie v konkrétnej Mini Jack In miestnosti nájdete iba pomocou experimentovania. TV/Audio In...
  • Seite 48 звучания. Любая граничная поверхность (задняя стена, боковая стена, пол и потолок) могут вызвать отражение. Секрет в том, чтобы разместить ваши студийные мониторы Clarity HD Model One Monitors в таком месте, в котором акустические свойства помещения используются наилучшим образом, и дают наилучшее общее...
  • Seite 49 Поверхность, на которую вы помещаете свои студийные мониторы Clarity HD™ Model One Monitors может серьёзно повлиять на звучание. Студийные мониторы Clarity HD Model One Monitors способны выдавать чрезвычайно высокие уровни громкости, и очень глубокое воспроизведение низких частот, способное вызвать колебания поверхности, на которой они стоят. Так могут появиться нежелательные...
  • Seite 50 Расстановка для регулировки воспроизведения низких частот Расстояние до боковых стен, задней стены и углов может иметь самое большое влияние на звучание ваших студийных мониторов Clarity HD Model One Monitors. Чем ближе они находятся к стене, полу или потолку, тем большее подкрепление...
  • Seite 51 уровня высоких частот. Left Speaker Опять-таки, данные методические указания - лишь способ помочь вам начать определение оптимального места расположения своих студийных мониторов Clarity HD Model One Monitors. Только путём экспериментирования вы найдёте Computer/MP3 Mini Jack In наилучшую расстановку на ваших конкретных площадях.
  • Seite 52 ©2010 Monster, LLC Monster Technology International, Ltd rm 855492...