Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Fieldmann FDU 200601-E Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FDU 200601-E:
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Inhaltsverzeichnis
    • General Safety Instructions
    • Important Safety Warnings
    • Packaging
    • Electrical Safety
    • Workplace
    • Personal Safety
    • Explanation of Instruction Labels on the Machine
    • Machine Description and Scope of Delivery
    • Important Safety Instructions
    • Safety Measures
    • Vacuum Cleaner Assembly
    • Operating Instructionsi
      • Turning On/Off
    • Maintenance after Use
    • Filter Cleaning
      • Technical Specifications
    • Disposal
      • For Companies in the European Union Countries
      • Disposal in Other Countries Outside the European Union
    • Declaration of Conformity
  • Čeština

    • 1 Všeobecné Bezpečnostní Předpisy

      • Důležitá Bezpečnostní Upozornění
      • Obal
      • Návod K Použití
      • Obecné Bezpečnostní Pokynyi
        • Elektrická Bezpečnost
        • Bezpečnost Osob
      • Anexo de IMágenes
    • 2 Vysvětlení Štítků S Pokyny Na Stroji

    • 3 Popis Stroje a Obsah Dodávky

    • 4 Důležité Bezpečnostní Pokyny

    • 5 Bezpečnostní Opatření

    • 6 Montáž Vysavače

    • 7 Pokyny K Obsluze

    • 8 Údržba Po PoužíVání

    • 9 ČIštění Filtru

    • 10 Technické Údaje

      • Likvidace
    • 12 Prohlášení O Shodě

  • Slovenčina

    • Všeobecné Bezpečnostné Predpisy
      • Dôležité Bezpečnostné Upozornenia
    • Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
      • Pracovné Prostredie
      • Elektrická Bezpečnosť
      • Bezpečnosť Osôb
    • Vysvetlenie Štítkov S Pokynmi Na Stroji
    • Popis Stroja a Obsah Dodávky
    • Dôležité Bezpečnostné Pokyny
    • Bezpečnostné Opatrenia
    • Montáž Vysávača
    • Pokyny Na Obsluhu
      • Zapnutie a Vypnutie
    • Údržba Po Používaní
    • Čistenie Filtra
    • Technické Údaje
    • Likvidácia
    • Vyhlásenie O Zhode
  • Magyar

    • Fontos Biztonsági Figyelmeztetések
    • Általános Biztonsági Előírások
    • Elektromos Biztonság
    • Munkakörnyezet
    • Személyi Biztonság
    • A Csomagolás Tartalma
    • Fontos Biztonsági Utasítások
    • A HamuporszíVó Összeszerelése
    • Biztonsági Óvintézkedések
    • Használat Utáni Karbantartás
    • Kezelési Utasítások
    • Műszaki Adatok
    • Megsemmisítés
    • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Polski

    • Instrukcja Obsługi
    • Ogólne Przepisy Bezpieczeństwa
      • Ważne Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
      • Środowisko Pracy
      • Bezpieczeństwo Użytkowania Urządzeń Elektrycznych
      • Bezpieczeństwo Osób
    • Ogólne Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
      • Zawartość Opakowania
    • Ważne Zalecenia Bezpieczeństwa
    • Montaż Odkurzacza
    • Środki Bezpieczeństwa
    • Czyszczenie Filtra
    • Zalecenia Dla Obsługi
    • Dane Techniczne
    • Likwidacja
    • Deklaracja ZgodnośCI
  • Русский

    • Общие Правила Безопасности
    • Общие Указания По Безопасности
      • Рабочее Место
      • Электрическая Безопасность
    • Описание Устройства Икомплект Поставки
      • Важные Указания По Безопасности
    • Меры По Безопасности
    • Монтаж Пылесоса
    • Обслуживание После Использования
    • Указания По Обслуживанию
    • Чистка Фильтра
    • Технические Данные
    • Утилизация
      • Сертификат Соответствия
  • Dutch

    • Algemene Veiligheidsvoorschriften
      • Belangrijke Veiligheidsadviezen
    • Uitleg Van de Afbeeldingen Op Het Apparaat
    • Beschrijving Van Het Apparaat en Inhoud Verpakking
      • Inhoud Van de Verpakking
    • Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
    • Voorzorgsmaatregelen
    • Gebruiksaanwijzingen
    • Monteren Van de Stofzuiger
    • Onderhoud Na Gebruik
    • Reinigen Van Het Filter
    • Technische Specificaties
    • Verwijdering
    • Ce Verklaring Van Conformiteit
      • Conformiteitsverklaring
  • Italiano

    • Norme Generali DI Sicurezza
    • Spiegazione Delle Procedure Sulle Etichette Dell' a Pparecchio
    • Descrizione Dell'apparecchio Econtenuto Della Fornitura
    • Montaggio Dell'aspirapolvere
    • Precauzioni DI Sicurezza
    • Istruzioni Per L'uso
      • Accensione E Spegnimento
    • Manutenzione Dopo L'uso
    • Pulizia del Filtro
    • Specifica Tecnica
    • Smaltimento
    • Dichiarazione DI Conformità Ce
  • Hrvatski

    • OpćI Sigurnosni Propisi
      • Važna Sigurnosna Upozorenja
    • Opis Stroja I Sadržaj Isporuke
    • Važne Sigurnosne Instrukcije
    • Montaža Usisivača
    • Održavanje Nakon Korištenja
    • ČIšćenje Filtra
    • Likvidacija
    • Izjava O Sukladnosti Ce
  • Français

    • Consignes de Sécurité Générales
      • Avertissements de Sécurité Importants
    • Figures en Annexe
    • Explications des Symboles Avec les Instructions Sur L'appareil
    • Description de L'appareil et Contenu de la Livraison
    • Instructions de Securité Importantes
    • Mesures de Sécurité (Fig. 6)
    • Montage de L'aspirateur (Fig. 2)
    • Entretien après L'utilisation
    • Instructions D'utilisation
    • Nettoyage du Filtre
    • Données Techniques
    • Élimination
    • Déclaration de Conformité Ce
  • Español

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 163
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fieldmann FDU 200601-E

  • Seite 6 FDU 2001-E FDU 200601-E...
  • Seite 8 FDU 200601-E...
  • Seite 24 FDU 200601-E...
  • Seite 38 FDU 200601-E...
  • Seite 54 FDU 200601-E...
  • Seite 70 FDU 200601-E...
  • Seite 86 FDU 200601-E...
  • Seite 102 FDU 200601-E...
  • Seite 104 FDU 200601-E...
  • Seite 116 FDU 200601-E...
  • Seite 128 FDU 200601-E...
  • Seite 138 FDU 200601-E...
  • Seite 150 FDU 200601-E...
  • Seite 162 FDU 200601-E...
  • Seite 163 Inhaltverzeichnis Aschesauger BEDIENUNGSANLEITUNG Wir danken Ihnen, dass Sie diesen Aschesauger gekauft haben. Ehe Sie ihn zu verwenden beginnen, lösen Sie bitte aufmerksam diese Bedienungsanleitung und verwahren Sie sie zwecks weiteren Gebrauchs. INHALTVERZEICHNIS BILDERANLAGE ..........................3 1. ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ............... 138 2.
  • Seite 164: Allgemeine Sicherheitsvorschriften

    Bedienungsanleitung zu übergeben. Die Einhaltung der beigelegten Bedienungsanleitung ist eine Voraussetzung des ordnungsgemäßen Maschinengebrauchs. Die Bedienungsanleitung beinhaltet auch Hinweise für die Bedienungspersonen, Wartung und Reparatur. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für die Unfälle oder Schäden infolge Nichteinhaltung dieser Anleitung. FDU 200601-E FDU 2001-E...
  • Seite 165: Erläuterung Der Schilder Mit Hinweisen An Der Maschine

    Erläuterung der schilder mit hinweisen an der maschine Erläuterung der schilder mit hinweisen an der maschine 2. ERLÄUTERUNG DER SCHILDER MIT HINWEISEN AN DER MASCHINE ASCHESAUGER BEDIENUNGSANLEITUNG ASCHESAUGER BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 166: Beschreibung Der Maschine Und Inhalt Der Lieferung

    Nehmen Sie Maschine vorsichtig aus der Verpackung aus und überprüfen Sie, ob folgende Teile komplett sind: Aschesauge HEPA Filter Metallschlauch Aluminiumdüse Garantieschein Bedienungsanleitung Fehlen die Teile, oder sind sie beschädigt, wenden Sie sich, bitte, an den Verkäufer, bei dem Sie die Maschine gekauft haben. FDU 200601-E...
  • Seite 167: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige sicherheitshinweise Wichtige sicherheitshinweise 4. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG! Halten Sie folgende Warnhinweise ein, um Brandrisiko, Stromschlag und Verletzung zu eliminieren. Saugen Sie nie brennende oder rauchige Gegenstände, z. B. glühende Kohle, Zigarettenreste oder Streichhölzer. Verwenden Sie den Staubsauger nie ohne installierten Filter. Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt, wenn es unter Spannung ist.
  • Seite 168: Sicherheitsmassnahmen

    Stellen Sie den elastischen Schlauch nach dem Bild zusammen und stecken Sie sein Ende mit dem Anschlussstück in das Saugloch auf der oberen Saugerseite ein. Drücken Sie nach innen und in der richtigen Position des Schlauchs ertönt ein Knacken (Bild 2/C). Schließen sie die Rollen an (Bild 2/D). FDU 200601-E FDU 2001-E...
  • Seite 169: Bedienungshinweise

    Bedienungshinweise | Wartung nach der verwendung | Filterreinigung Bedienungshinweise | Wartung nach der verwendung | Filterreinigung 7. BEDIENUNGSHINWEISE Ein- und Ausschaltung Der Sauger wird mit dem Schalter EIN/AUS eingeschaltet (Bild 3). Nach dem Ausschalten des Saugers Nach Beendigung des Saugens schalten Sie das Gerät mit dem Schalter aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose aus.
  • Seite 170: Technische Daten

    10. TECHNISCHE DATEN ASCHESAUGER: Spannung / Frequenz 230 V/50 Hz Anschlussleistung 600 W Aschesaugen bis 40°C Filter HEPA Filter 11 L Metallbehälter Metallschlauch Aluminiumdüse 0,15 m Gewicht 2,4 kg Anschlusskabel Geräuschpegel 80 dB(A) Das Benutzerhandbuch gibt es in Sprachmutation. FDU 200601-E...
  • Seite 171: Entsorgung

    Entsorgung Entsorgung 11. ENTSORGUNG HINWEISE UND INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG DER GEBRAUCHTEN VERPACKUNGEN Legen Sie das gebrauchte Verpackungsmaterial in eine von der Gemeinde definierte Entsorgungsstelle ab. ENTSORGUNG DER GEBRAUCHTEN ELEKTRISCHEN UND ELEKTROTECHNISCHEN ANLAGEN Dieses Symbol auf den Produkten oder in den ursprünglichen Dokumenten bedeutet, dass die gebrauchten elektrischen und elektrotechnischen Produkte in den üblichen Kommunalabfall nicht entsorgt werden können.
  • Seite 172: Ce- Übereinstimmungserklärung

    CE- Übereinstimmungserklärung 12. ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG Produkt / Marke: ASCHESAUGER / FIELDMANN Typ / Modell: FDU 200601-E .................... 230 V/50 Hz/600 W Das Produkt steht mit nachgeführten Vorschriften in Übereinstimmung: Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rats 2014/35/EU über die Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten in Bezug auf elektrische Anlagen zum Einsatz in gewissen Spannungsgrenzen.
  • Seite 174 Revision 07/2016...

Inhaltsverzeichnis