Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • General Safety Instructions
  • Important Safety Warnings
  • Packaging
  • General Safety Regulations
  • Explanation of Instruction Labels on the Machine
  • Machine Description and Scope of Delivery
  • Important Safety Instructions
  • Safety Measures
  • Vacuum Cleaner Assembly
  • Operating Instructionsi
  • Turning On/Off
  • Maintenance after Use
  • Filter Cleaning
  • Technical Specifications
  • Technical Data
  • Disposal
  • For Companies in the European Union Countries
  • Disposal in Other Countries Outside the European Union
  • Všeobecné Bezpečnostní Předpisy
  • Důležitá Bezpečnostní Upozornění
  • Vysvětlení Štítků S Pokyny Na Stroji
  • Popis Stroje a Obsah Dodávky
  • Důležité Bezpečnostní Pokyny
  • Bezpečnostní Opatření
  • Montáž Vysavače
  • Pokyny K Obsluze
  • Údržba Po PoužíVání
  • ČIštění Filtru
  • Technické Údaje
  • Likvidace
  • Prohlášení O Shodě
  • Všeobecné Bezpečnostné Predpisy
  • Dôležité Bezpečnostné Upozornenia
  • Vysvetlenie Štítkov S Pokynmi Na Stroji
  • Popis Stroja a Obsah Dodávky
  • Dôležité Bezpečnostné Pokyny
  • Bezpečnostné Opatrenia
  • Montáž Vysávača
  • Pokyny Na Obsluhu
  • Zapnutie a Vypnutie
  • Údržba Po Používaní
  • Čistenie Filtra
  • Technické Údaje
  • Likvidácia
  • Általános Biztonsági Előírások
  • Fontos Biztonsági Figyelmeztetések
  • Általános Biztonsági Rendelkezések
  • A Gépen Látható CíMék Ismertetése
  • A Gép Ismertetése És a Csomagolás Tartalma
  • Fontos Biztonsági Utasítások
  • Biztonsági Óvintézkedések
  • A HamuporszíVó Összeszerelése
  • Kezelési Utasítások
  • Használat Utáni Karbantartás
  • A Szűrő Tisztításaa
  • Műszaki Adatok
  • Megsemmisítés
  • Instrukcja Obsługi
  • Ogólne Przepisy Bezpieczeństwa
  • Ważne Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Objaśnienia Do Tabliczek I Oznaczeń Na Urządzeniu
  • Zawartość Opakowania
  • Opis Urządzenia I Zakres Dostawy
  • Ważne Zalecenia Bezpieczeństwa
  • Środki Bezpieczeństwa
  • Montaż Odkurzacza
  • Zalecenia Dla Obsługi
  • Konserwacja Po Użyciu
  • Czyszczenie Filtra
  • Dane Techniczne
  • Likwidacja
  • Общие Правила Безопасности
  • Общие Указания По Технике Безопасности
  • Описание Табличек С Указаниями На Агрегате
  • Описание Устройства Икомплект Поставки
  • Важные Указания По Технике Безопасности
  • Меры По Безопасности
  • Монтаж Пылесоса
  • Указания По Обслуживанию
  • Обслуживание После Использования
  • Чистка Фильтра
  • Технические Данные
  • Утилизация
  • Algemene Veiligheidsvoorschriften
  • Belangrijke Veiligheidsadviezen
  • Uitleg Van de Afbeeldingen Op Het Apparaat
  • Beschrijving Van Het Apparaat en Inhoud Verpakking
  • Inhoud Van de Verpakking
  • Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
  • Voorzorgsmaatregelen
  • Monteren Van de Stofzuiger
  • Gebruiksaanwijzingen
  • Onderhoud Na Gebruik
  • Reinigen Van Het Filter
  • Technische Specificaties
  • Verwijdering
  • Norme Generali DI Sicurezza
  • Spiegazione Delle Procedure Sulle Etichette Dell' a Pparecchio
  • Descrizione Dell'apparecchio Econtenuto Della Fornitura
  • Importanti Istruzioni DI Sicurezza
  • Precauzioni DI Sicurezza
  • Montaggio Dell'aspirapolvere
  • Istruzioni Per L'uso
  • Accensione E Spegnimento
  • Manutenzione Dopo L'uso
  • Pulizia del Filtro
  • Specifica Tecnica
  • Smaltimento
  • OpćI Sigurnosni Propisi
  • Važna Sigurnosna Upozorenja
  • Objašnjenje Naljepnica Sa Instrukcijama Na Stroju
  • Opis Stroja I Sadržaj Isporuke
  • Važne Sigurnosne Instrukcije
  • Sigurnosne Mjere
  • Montaža Usisivača
  • Uputa Za Opsluživanje
  • Održavanje Nakon Korištenja
  • ČIšćenje Filtra
  • Tehnički Podaci
  • Likvidacija
  • Consignes de Sécurité Générales
  • Avertissements de Sécurité Importants
  • Explications des Symboles Avec les Instructions Sur L'appareil
  • Description de L'appareil et Contenu de la Livraison
  • Instructions de Securité Importantes
  • Entretien après L'utilisation
  • Mesures de Sécurité (Fig. 6)
  • Montage de L'aspirateur (Fig. 2)
  • Instructions D'utilisation
  • Nettoyage du Filtre
  • Données Techniques
  • Élimination
  • Aspirador de Cenizas
  • Normas Generales de Seguridad
  • Advertencias de Seguridad Importantes
  • Explicación de las Etiquetas con Instrucciones para la Máquina
  • Descripción de la Máquina Ycontenido del Suministro
  • Instrucciones de Seguridad Importantes
  • Medidas de Seguridad
  • Montaje del Aspirador
  • Instrucciones de Uso
  • Encendido y Apagado
  • Mantenimiento tras el Uso
  • Limpieza del Filtro
  • Datos Técnicos
  • Liquidación
  • Jótállási Jegy
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 137
FDU 2002-E
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fieldmann FDU 2002-E

  • Seite 1 FDU 2002-E...
  • Seite 4 FDU 2002-E FDU 2001-E FDU 2001-E...
  • Seite 6 FDU 2001-E FDU 2002-E...
  • Seite 8 FDU 2002-E...
  • Seite 18 FDU 2002-E...
  • Seite 20 FDU 2002-E...
  • Seite 30 FDU 2002-E...
  • Seite 40 FDU 2002-E...
  • Seite 42 FDU 2002-E...
  • Seite 52 FDU 2002-E...
  • Seite 54 FDU 2002-E...
  • Seite 64 FDU 2002-E...
  • Seite 66 FDU 2002-E...
  • Seite 78 FDU 2002-E...
  • Seite 90 FDU 2002-E...
  • Seite 100 FDU 2002-E...
  • Seite 102 FDU 2002-E...
  • Seite 111 USISIVAČ PREPELA UPUTA ZA OPSLUŽIVANJE...
  • Seite 112 FDU 2002-E...
  • Seite 122 FDU 2002-E...
  • Seite 124 FDU 2002-E...
  • Seite 134 FDU 2002-E...
  • Seite 136 FDU 2002-E...
  • Seite 137 Inhaltverzeichnis Aschesauger BEDIENUNGSANLEITUNG Wir danken Ihnen, dass Sie diesen Aschesauger gekauft haben. Ehe Sie ihn zu verwenden beginnen, lösen Sie bitte aufmerksam diese Bedienungsanleitung und verwahren Sie sie zwecks weiteren Gebrauchs. INHALTVERZEICHNIS BILDERANLAGE ..........................3 1. ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ............... 138 2.
  • Seite 138: Allgemeine Sicherheitsvorschriften

    Bedienungsanleitung zu übergeben. Die Einhaltung der beigelegten Bedienungsanleitung ist eine Voraussetzung des ordnungsgemäßen Maschinengebrauchs. Die Bedienungsanleitung beinhaltet auch Hinweise für die Bedienungspersonen, Wartung und Reparatur. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für die Unfälle oder Schäden infolge Nichteinhaltung dieser Anleitung. FDU 2002-E FDU 2001-E...
  • Seite 139: Erläuterung Der Schilder Mit Hinweisen An Der Maschine

    Erläuterung der schilder mit hinweisen an der maschine Erläuterung der schilder mit hinweisen an der maschine 2. ERLÄUTERUNG DER SCHILDER MIT HINWEISEN AN DER MASCHINE ASCHESAUGER BEDIENUNGSANLEITUNG ASCHESAUGER BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 140: Beschreibung Der Maschine Und Inhalt Der Lieferung

    Nehmen Sie Maschine vorsichtig aus der Verpackung aus und überprüfen Sie, ob folgende Teile komplett sind: Aschesauge 4x Rollen HEPA Filter Einspanndisk Schraube zur Filterbefestigung Metallschlauch Aluminiumdüse Garantieschein Bedienungsanleitung Fehlen die Teile, oder sind sie beschädigt, wenden Sie sich, bitte, an den Verkäufer, bei dem Sie die Maschine gekauft haben. FDU 2002-E...
  • Seite 141: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige sicherheitshinweise Wichtige sicherheitshinweise 4. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG! Halten Sie folgende Warnhinweise ein, um Brandrisiko, Stromschlag und Verletzung zu eliminieren. Saugen Sie nie brennende oder rauchige Gegenstände, z. B. glühende Kohle, Zigarettenreste oder Streichhölzer. Verwenden Sie den Staubsauger nie ohne installierten Filter. Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt, wenn es unter Spannung ist.
  • Seite 142: Sicherheitsmassnahmen

    Stellen Sie den elastischen Schlauch nach dem Bild zusammen und stecken Sie sein Ende mit dem Anschlussstück in das Saugloch auf der oberen Saugerseite ein. Drücken Sie nach innen und in der richtigen Position des Schlauchs ertönt ein Knacken (Bild 2/C). Schließen sie die Rollen an (Bild 2/D). FDU 2002-E FDU 2001-E...
  • Seite 143: Bedienungshinweise

    Bedienungshinweise | Wartung nach der verwendung | Filterreinigung Bedienungshinweise | Wartung nach der verwendung | Filterreinigung 7. BEDIENUNGSHINWEISE Ein- und Ausschaltung Der Sauger wird mit dem Schalter EIN/AUS eingeschaltet (Bild 3). Nach dem Ausschalten des Saugers Nach Beendigung des Saugens schalten Sie das Gerät mit dem Schalter aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose aus.
  • Seite 144: Technische Daten

    230 V/50 Hz Anschlussleistung 1 200 W Aschesaugen bis 40°C Filter HEPA Filter Metallbehälter 20 L Metallschlauch Aluminiumdüse 0,15 m Rollen 4 Stck. Gewicht 4 kg Anschlusskabel 4,3 m Geräuschpegel 80 dB(A) Das Benutzerhandbuch gibt es in Sprachmutation. FDU 2002-E...
  • Seite 145: Entsorgung

    Entsorgung Entsorgung 11. ENTSORGUNG HINWEISE UND INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG DER GEBRAUCHTEN VERPACKUNGEN Legen Sie das gebrauchte Verpackungsmaterial in eine von der Gemeinde definierte Entsorgungsstelle ab. ENTSORGUNG DER GEBRAUCHTEN ELEKTRISCHEN UND ELEKTROTECHNISCHEN ANLAGEN Dieses Symbol auf den Produkten oder in den ursprünglichen Dokumenten bedeutet, dass die gebrauchten elektrischen und elektrotechnischen Produkte in den üblichen Kommunalabfall nicht entsorgt werden können.
  • Seite 146 FDU 2002-E...
  • Seite 152 Revision 09/2014...

Inhaltsverzeichnis