Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bedienungsanleitung
Anweissungen für die Prüf- und Eichungsprozesse der
Danfoss Energie-Messgeräten SonoSelect 10, SonoSafe 10
Inhaltsverzeichnis
© Danfoss | 2019.10
1.
Vorwort .................................................................................................................................... 2
1.1
Referenzen .......................................................................................................................................................... 2
2.
Technische Daten .................................................................................................................... 3
3.
Kennzeichnung und Beschriftung ........................................................................................ 4
4.
Prüfbetrieb vorbereiten ......................................................................................................... 4
5.
Verplombung .......................................................................................................................... 5
5.1
Plomben .............................................................................................................................................................. 5
5.2
Werksverplombung ........................................................................................................................................ 5
6.
Zugriff zum Eichungsprozess ................................................................................................ 6
6.1
Menüstruktur im Display über die Bedientaste .................................................................................... 7
6.2
Normal/Prüfungsmodus Anzeigeformat ................................................................................................ 7
7.
Grenzwert Messfehler ............................................................................................................ 8
8.
Messtechnische Prüfung ........................................................................................................ 9
8.1
Durchflussmessungen ................................................................................................................................... 9
8.2
Energiemessung mit simuliertem Durchfluss ....................................................................................... 9
8.2.1
Värmeenergiemessung mit simuliertem Durchfluss .................................................................. 9
8.2.2
Beispiel - Värmeenergiemessung mit simuliertem Durchfluss ............................................... 10
8.2.3
Kälteenergiemessung mit simuliertem Durchfluss ..................................................................... 13
8.2.4
Beispiel - Kälteenergiemessung mit simuliertem Durchfluss .................................................. 14
8.2.5
Simulierten Durchfluss wählen ........................................................................................................... 16
8.3
Parameter Einstellungen ............................................................................................................................... 17
8.4
Physischer Ausgänge ...................................................................................................................................... 17
9.
Versiegelung ........................................................................................................................... 17
10.
Informativer Anhang .............................................................................................................. 18
AQ325946354703de-000101 | 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Danfoss SonoSelect 10
Inhaltszusammenfassung für Danfoss SonoSelect 10
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Anweissungen für die Prüf- und Eichungsprozesse der Danfoss Energie-Messgeräten SonoSelect 10, SonoSafe 10 Inhaltsverzeichnis Vorwort ............................ 2 Referenzen ................................2 Technische Daten ........................3 Kennzeichnung und Beschriftung ..................4 Prüfbetrieb vorbereiten ......................4 Verplombung .......................... 5 Plomben ................................5 Werksverplombung ............................ -
Seite 2: Vorwort
Bedienungsanleitung SonoSelect 10, SonoSafe 10 Vorwort Beschreibung der Einrichtungsbedingungen für die erstmalige Überprüfung (Eichung) und die erneute Eichung des Danfoss Energie-Messgeräts SonoSafe 10 und SonoSelect 10. • Einrichtung des Energiezählers zum Eichung • Anforderungen für den Test. General Guidelines Die SonoSafe/SonoSelect Energie-Messgeräte wird mit folgenden Zulassungen und technischen dokumentation geliefert: •... -
Seite 3: Technische Daten
Bedienungsanleitung SonoSelect 10, SonoSafe 10 Technische Daten Geräteart: Wärme- und Kombinierten Wärme-/Kälteenergiezählern (Heat and bifunctional meter) Komplettes Messgerät oder Geteiltes Messgerät (Ein Energiezähler, der zum Zwecke der Baumusterfreigabe und - Eichung als kombiniertes Instrument behandelt werden kann. Nach der Eichung werden die... -
Seite 4: Kennzeichnung Und Beschriftung
Bedienungsanleitung SonoSelect 10, SonoSafe 10 Kennzeichnung und Vordere Abdeckung (mit laser graviert) Rückseite (label) Beschriftung • Typenbezeichnung, Seriennummer und • Anschrift und Produktionsstandort Bestellnummer Durchflusssensorkörper • Herstellerlogo und Baujahr • Pfeil zeigt die Durchflussrichtung an • EG-Kennzeichnung und zusätzliche Zusätzliche Informationen im Display Metrologiekennzeichnung •... -
Seite 5: Verplombung
Bedienungsanleitung SonoSelect 10, SonoSafe 10 Verplombung Der Energiezähler hat drei oder vier Drahtplomben Plomben • Einer am Temperaturfühler / Durchflusssensor • Einer am Temperaturfühler / Rohr. • Ein oder zwei am Rechnergehäuse Werksverplombung Die Werksplomben im Gehäuse (3) dürfen nicht gebrochen werden ©... -
Seite 6: Zugriff Zum Eichungsprozess
Die Einstellungen b) und c) können geändert Eichungsprozess a) Die Messfrequenz wird erhöht. werden. Hierfür wird ein Optischer Bluetooth- b) CorrectionFactor kann geändert werden. Auge (Bestellnr. 014U1963) und Danfoss SonoApp c) Akkumuliertes Volumen und Energie können Servicetool für Smartphones benötigt (https:// zurückgesetzt werden. www.danfoss.com/de-de/service-and-support/ d) Der Überprüfungsmodus wird zurückgesetzt... -
Seite 7: Menüstruktur Im Display Über Die Bedientaste
Bedienungsanleitung SonoSelect 10, SonoSafe 10 Menüstruktur im Display über die Bedientaste • Kurz Bedientaste drücken (<2s) wird Menü • Einer längere Tastendruck (>5s) wird zum ändern in einer Schleife speziellen Energietestmenü leiten. • Einer druck auf die Bedientaste (>2s und <5s) •... -
Seite 8: Grenzwert Messfehler
Bedienungsanleitung SonoSelect 10, SonoSafe 10 Grenzwert Messfehler Nach EN1434-2: = ± (0.5 + 3 ∙ ) %, who ∆Θ = ± (2 + 0.02 · ) %, und max ± 5%. Temperaturfehler: Durchflusssensor: ∆Θ = 3K. ∆Θ Temperturfehler und Rechner kombiniert = ±... -
Seite 9: Messtechnische Prüfung
Bedienungsanleitung SonoSelect 10, SonoSafe 10 Messtechnische Eine Reihe von Parametern haben einen Einfluss Die Überprüfung und erneute Überprüfung des Prüfung auf die Messzeiten. Durchflussteils muss bei 50 ± 5 ° C durchgeführt • Erwartete Messgenauigkeit für den Test. werden. Fehler Grenzwerte nach §7. -
Seite 10: Beispiel - Värmeenergiemessung Mit Simuliertem Durchfluss
Bedienungsanleitung SonoSelect 10, SonoSafe 10 8.2.1 Värmeenergiemessung Tabelle mit Übersicht der Wärmekoeffizienten für ausgewähltes ΔΘ & Θ mit simuliertem Durchfluss (Fortsetzung) Hinweis: c* 95°C: 95°C Variante c* 130°C: 130°C Variante 8.2.2 Beispiel - Tabellen mit Sollwerten für Volumen, Temperaturen, Wärmekoeffizienten und Energie in Värmeenergiemessung... - Seite 11 Bedienungsanleitung SonoSelect 10, SonoSafe 10 8.2.2 Beispiel - Tabellen mit Sollwerten für Volumen, Temperaturen, Wärmekoeffizienten und Energie Värmeenergiemessung (Vorlauf fortgesetzt). mit simuliertem Durchfluss (Fortsetzung) Hinweis: c* 95°C: 95°C Variante c* 130°C: 130°C Variante © Danfoss | 2019.10 AQ325946354703de-000101 | 11...
- Seite 12 Bedienungsanleitung SonoSelect 10, SonoSafe 10 8.2.2 Beispiel - Tabellen mit Sollwerten für Volumen, Temperaturen, Wärmekoeffizienten und Energie Värmeenergiemessung (Vorlauf fortgesetzt). mit simuliertem Durchfluss (Fortsetzung) 12 | AQ325946354703de-000101 © Danfoss | 2019.10...
-
Seite 13: Kälteenergiemessung En1434-5 §6.7 Definiert Die Auslasstemperatur Mit Simuliertem
Bedienungsanleitung SonoSelect 10, SonoSafe 10 8.2.2 Beispiel - Tabellen mit Sollwerten für Volumen, Temperaturen, Wärmekoeffizienten und Energie (Rücklauf Värmeenergiemessung fortgesetzt). mit simuliertem Durchfluss (Fortsetzung) Hinweis: c* 95°C: 95°C Variante c* 130°C: 130°C Variante 8.2.3 Kälteenergiemessung EN1434-5 §6.7 definiert die Auslasstemperatur... -
Seite 14: Beispiel - Kälteenergiemessung Mit Simuliertem Durchfluss
Bedienungsanleitung SonoSelect 10, SonoSafe 10 8.2.4 Beispiel - Tabellen mit Sollwerten für Volumen, Temperaturen, Wärmekoeffizienten und Energie in Kälteanlagen Kälteenergiemessung (Vorlauf). mit simuliertem Durchfluss 14 | AQ325946354703de-000101 © Danfoss | 2019.10... - Seite 15 Bedienungsanleitung SonoSelect 10, SonoSafe 10 8.2.4 Beispiel - Tabellen mit Sollwerten für Volumen, Temperaturen, Wärmekoeffizienten und Energie in Kälteanlagen Kälteenergiemessung (Rücklauf). mit simuliertem Durchfluss (Fortsetzung) © Danfoss | 2019.10 AQ325946354703de-000101 | 15...
-
Seite 16: Simulierten Durchfluss Wählen
Bedienungsanleitung SonoSelect 10, SonoSafe 10 8.2.5 Simulierten Der Energiezähler muss sich im Simulationsmodus, Volumen und Energie Durchfluss wählen Überprüfungsmodus befinden. Siehe §5 werden durch einen kurzen Tastendruck im Display angezeigt. Im Überprüfungsmodus wird Energie und • Kurz Bedientaste drücken (<2s) wird Menü... -
Seite 17: Parameter Einstellungen
Parameter Einige Einstellungen (Parametern) können geändert werden, wenn sich der Energiezähler im Einstellungen Überprüfungsmodus befindet. Hierfür wird ein Optischer Bluetooth-Auge (Bestellnr. 014U1963) und Danfoss SonoApp Servicetool für Smartphones benötigt (https://www.danfoss.com/de-de/service- and-support/downloads/dhs/sonoapp/). Das Kommunikationsprotokoll entspricht EN13757. Die zullässige Einstellmöglichkeiten: • Kundeninformationen Customer information •... -
Seite 18: Informativer Anhang
Integrierte Funktionen, die nicht der Funktion der Kombinierten Wärme-/ Messgeräterichtlinie unterliegen: Kälteenergiezählern (Bifunctional meters) Integrierte Kühlfunktion SonoSafe 10 und SonoSelect 10 sind Baumustergeprüft als Värme- und SonoSafe 10 und SonoSelect 10 sind Kälteenergiezähler und als kombinierters Värme/ Baumustergeprüft als Värme- und Kältezähler nach EN 1434-4: 2015 + A1: 2018. - Seite 19 Bedienungsanleitung SonoSelect 10, SonoSafe 10 © Danfoss | 2019.10 AQ325946354703de-000101 | 19...
- Seite 20 Bedienungsanleitung SonoSelect 10, SonoSafe 10 20 | AQ325946354703de-000101 © Danfoss | DHS-SRMT/SI | 2019.10...