Seite 1
MANUALE D’USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE MANUAL MANUEL D’EMPLOI ET ENTRETIEN MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO BEDIENUNGS- UND WARTUNGSHANDBUCH Codice GE 2000 BI Code Code CJ1000119003 Codigo Kodezahl Código Код Edizione Edition Édition • Gruppo Elettrogeno • Stromerzeuger Edición 01.2016...
Seite 35
BCS gesetzt haben. Bei Betrieb und Wartung gemäß den Angaben in dieser Bedienungsanleitung wird Ihr MOSA Produkt über viele Jahre zuverlässig funktionieren. dieses Handbuch beinhaltet Sicherheitsinformationen, um Ihnen die Gefahren und Risiken im Zusammenhang mit Generatoren bewusst zu machen, und Ihnen zu vermitteln, wie man diese vermeidet.
Bedienersicherheit warnung Bei laufendem Motor wird Kohlenmonoxid, ein geruchloses, farbloses, giftiges Gas freigesetzt. gerätebeschreibung Das Einatmen von Kohlenmonoxid kann den Tod, schwere Verletzungen, Lesen sie diese anleitung sorgfältig durch und machen sie sich mit dem Kopfschmerzen, Müdigkeit, Schwindelanfälle, Erbrechen, Verwirrungs- generator vertraut. nehmen sie seine anwendungsbereiche, zustände, Krämpfe, Übelkeit oder Ohnmachtsanfälle zur Folge haben. einschränkungen und etwaige gefahren zur kenntnis.
warnung Heiße Abgase können brennbare Materialien oder Bauten vorsicHt Übermäßig hohe Betriebsdrehzahlen könnten leichte entzünden oder Kraftstofftanks beschädigen und Brände Verletzungen und/oder Beschädigungen des Generators zur Folge haben. verursachen, die zum Tod, zu schweren Verletzungen und/ Zu hohe Drehzahlen verursachen hohe Last. oder Sachschäden führen können. • Reglerfeder, Gestänge oder andere Teile NICHT manipulieren, um die Drehzahl zu Die Berührung des Auspuffbereichs kann zu Verbrennungen und schweren erhöhen. Verletzungen führen. • Den Generator in KEINER Weise verändern. • Heiße Oberflächen NICHT berühren und Kontakt mit heißen Abgasen VERMEIDEN. • Das Gerät abkühlen lassen, bevor es berührt wird.
Wenn Sie Probleme mit der Befüllung des Generators haben, wenden Sie sich bitte an führt zu verringerter Leistung, erhöhtem Kraftstoffverbrauch und erhöhten Emissionen. das Service-Center von MOSA vor Ort. Wenn Sie Unterstützung benötigen, halten Sie Nähere Informationen zur Anpassung an große Höhenlagen erhalten Sie bei einem bitte die Modell-, Revisions- und Seriennummer vom Typenschild bereit.
Betrieb HINWEIS Wenn der Motor nach dreimaligem Ziehen startet, aber nicht weiterläuft, oder wenn sich das Gerät während des Betriebs abschaltet, darauf achten, dass sich das Gerät auf ebenem Untergrund befindet, und den Ölstand im Kurbelgehäuse prüfen. Das Gerät erdungshalter ist mit einer Vorrichtung zum Schutz vor zu niedrigem Ölstand ausgestattet. Deshalb Der Generator ist mit einem Erdungshalter ausgestattet. Laut den geltenden Vorschriften für muss ein korrekter Ölstand gewährleistet sein, damit der Motor gestartet werden kann.
PowersMart-Modus Beispiel: Diese Funktion senkt den Kraftstoffverbrauch und die Lärmentwicklung deutlich. Befindet sich nennleistung im zusätzliche spitzen leistungs- dieser schalter in stellung (i), wird die Motordrehzahl erhöht, wenn elektrische Verbraucher werkzeug bzw. gerät Betrieb (in w) aufnahme beim einschalten (in w) angeschlossen werden. Sie wird abgesenkt, wenn die Verbraucher entfernt werden. Haushaltsventilator Befindet sich der schalter in stellung (o), läuft der Motor mit maximaler geregelter Drehzahl. Tiefkühltruhe HINWEIS Beim Starten und Abstellen des Motors sowie bei Nutzung der Gleichstromsteckdose den Schalter immer in Aus-Stellung (OFF) belassen.
wartung kraftstofffilter reinigen Abbildung Der Kraftstofffilter verhindert, dass Schmutz in die Kraftstoffanlage eindringen kann. wartungsplan den kraftstofffilter folgendermaßen reinigen: 1. Sicherstellen, dass sich der Generator auf einer ebenen Unterlage befindet. Die in Betriebsstunden oder Jahren angegebenen Intervalle befolgen, je nachdem, 2.
wechsel des Motoröls den Funkenfänger wie folgt reinigen und überprüfen: Beim Einsatz des Generators unter extrem schmutzigen oder staubigen Bedingungen 1. Zum Entfernen der Schalldämpferabdeckung die vier Schrauben entfernen, mit oder in extrem heißem Klima muss das Öl öfter gewechselt werden. denen die Abdeckung am Generator befestigt ist.
Fehlersuche und -behebung Problem ursache Behebung 1. Rote Überlastalarm-Leuchte leuchtet. Der Generator ist 1. Siehe Generator nicht überlasten im Abschnitt Betrieb. Generator überlastet. abschalten und neu starten. Motor läuft, liefert aber keinen 2. Wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt. 2. Grüne Leistungsanzeige leuchtet nicht. Fehler im Generator. wechselstrom.