Werbung
8
Aus Sicherheitsgründen muss das Möbelteil an der
Wand befestigt werden.
Beiliegendes Befestigungsmaterial eignet sich nur für Massivwände.
Für andere Wände müssen Spezialdübel verwendet werden.
Uit veiligheidsoverwegingen moet het meubeldeel aan de wand
NL
bevestigd worden.
Bijgevoegt bevestigingsmateriaal is alleen bruikbaar voor
massieve wanden.
Voor andere wanden moeten speciale schroeven gebruikt
worden.
Pour des raisons de sécurité le meuble doit être fixé au mur.
F
Le matériel ci-joint est approprié pour des murs épais.
Pour d'autres murs utiliser des chevilles spéciales.
For safety reasons please fix the unit to the walls.
GB
Enclosed fittings for stoned wall only.
For other walls please use other pegs.
Zbog sigurnosnih razloga namještaj morate pričvrstiti na zid.
HR
Materijal za pričvršćivanje koji je u privitku pričvrstiti možete samo
na masivne zidove.
Za ostale vrste zidova morate koristiti posebne tiplove.
Iz varnostnih razlogov je potrebno del pohištva pritrditi na steno.
SLO
Priložen material za pritrditev je primeren samo za masivne stene.
Za druge stene je potrebno uporabiti posebne vložke.
Biztonsági okokból a bútordarabot a falhoz kell erősíteni.
H
A mellékelt rögzítőanyag csak masszív falaknál alkalmazható.
Egyéb falaknál speciális tiplit kell használni.
Z bezpečnostných dôvodov musí byť táto časť nábytku pripevnená na
SK
stenu.
Priložený materiál na upevnenie sa hodí len pre masívne steny.
Pre ostatné druhy stien použite špeziálne hmoždinky.
Z bezpečnostních důvodů musí být nábytek upevněn ke stěně.
CZ
Přiložený materiál k upevnění ke stěně je vhodný pouze k použití na
masivních zdech.
Na jiné stěny musí být použity speciální hmoždinky.
От съображения за сигурност мебелите трябва да бъдат закрепени
BG
към стената.
Приложените закрепващи приспособления са подходящи само за
масивни стени.
За други видове стени трябва да се използват специални дюбели.
Din motive de siguranţă, piesa de mobilier trebuie fixată pe perete.
RO
Materialul de fixare inclus în pachetul de livrare este adecvat numai pentru
pereţii masivi.
Pentru alte tipuri de pereţi trebuie utilizate dibluri speciale.
13
FONTANA
100822-SET-A
AE-00008-A/SET-KO
Werbung
