Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Raven Cruizer II
Inhaltszusammenfassung für Raven Cruizer II
- Seite 1 Bedienungsanleitung Cruizer II™ (Software Version 3.1)
-
Seite 2: Haftungsausschluss
Genauigkeit, Vollständigkeit, Kontinuität bzw. Verfügbarkeit dieser Dienste sowie die Fähigkeit der Nutzung der Raven Systeme oder Produkte, die als Komponenten der Systeme verwendet werden, nicht garantieren, die auf den Empfang dieser Signale oder die Verfügbarkeit dieser Dienste angewiesen sind. Raven Industries übernimmt... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
AND EITHER: Abschalten des Cruizer II..... 18 Standby-Modus ......18 Werkzeugmenü... -
Seite 4: Übersicht
Das Cruizer II™-Spurführungssystem ermöglicht eine fortschrittliche Spurführung mittels benutzerfreundlichem Touchscreen. Darüber hinaus verfügt der Cruizer II über ein Radarsystem für geschwindigkeitsabhängige Anwendungen und übermittelt unterschiedliche GPS-Daten an Steuerungen oder optionale Systeme. Der Cruizer II kann verwendet werden mit: • Den automatischen Lenksystemen Raven SmarTrax™ oder SmartSteer™... -
Seite 5: Pflege Und Instandhaltung
• Bei voraussichtlichen Temperaturen von 10° F (-12° C) oder niedriger, die Konsole vom Fahrzeug abnehmen und in einem klimakontrollierten Raum aufbewahren. • Auch wenn die Cruizer II-Konsole ausgeschaltet ist, entzieht sie der Fahrzeugbatterie ein wenig Energie. Ziehen Sie daher das Netzkabel hinten an der Konsole ab, wenn die Maschine für einen längeren Zeitraum nicht in Betrieb ist... -
Seite 6: Montage
2. Führen Sie das Antennenkabel zur Rückseite der Cruizer II-Konsole und schließen Sie es am Antennenanschluss an. 3. Connect the power cable to the power port on the Cruizer II and plug the adaptor into the vehicle accessory port or cigarette lighter socket. - Seite 7 • Höhe – Tippen Sie auf dieses Feld, um mithilfe der Bildschirmtastatur die Höhe der DGPS-Antenne ab dem Erdboden einzugeben (in Inch oder Zentimetern). Dieser Wert wird nur dann benötigt, wenn mit der Cruizer II-Konsole die Funktionen Terrainkompensation oder Neigungskorrektur verwendet werden.
-
Seite 8: Kalibrierung Des Touchscreens
Aufträgen wird empfohlen, alle Einstellungen zu überprüfen, um eine ordnungsgemäße Konfiguration der Konsole sicherzustellen. Abschalten – Zum Abschalten der Cruizer II-Konsole. Das Abschalt-Symbol wird immer dann angezeigt, wenn die Konsole eingeschaltet oder die Spurführung nicht aktiv ist. Schalten Sie die Konsole ab, bevor Sie den Netzschalter auf „Aus“... -
Seite 9: Symbole Für Optionale Funktionen
Details zur Verwendung des Slingshot Field Hub™. Für weitere Informationen über andere verfügbare Funktionen SmarTrax/ SmartSteer oder Systeme, die zur Verwendung mit der Cruizer II- Konsole zur Verfügung stehen, wenden Sie sich bitte an Drahtlos Ihren lokalen Raven-Händler. Symbol für GPS-Status... -
Seite 10: Starten Des Spurführungssystems
Starten des Spurführungssystems Nach Abschluss der erstmaligen Einrichtung kann der Cruizer II bei Feldoperationen als Spurführungssystem verwendet werden. Hinweis: Eventuell müssen die Einstellungen vor dem Starten eines Spurführungsprogramms im Werkzeugmenü geändert werden. Siehe Werkzeugmenü Abschnitt auf Seite 18 für weitere Informationen. - Seite 11 Flächen herangezogen. Die Option Letzte Fahrspur ermöglicht die Spurführung in Kurven und innerhalb von unregelmäßigen Feldflächen (Maschinenhistorie muss aktiviert sein). Hinweis: Der Cruizer II zeigt im Modus Letzte Fahrspur erst dann den nächsten Spurführungspfad an, wenn eine bearbeitete Fläche einer früheren Spur vorhanden ist.
-
Seite 12: Fortsetzen Eines Gespeicherten Auftrags Und Löschen Von Aufträgen
Fortsetzen eines gespeicherten Auftrags und Löschen von Aufträgen Tippen Sie im Home- Bildschirm auf Auftrag starten 2. Um einen früheren Auftrag, der in der Cruizer II-Konsole geöffnet wurde, mit seiner Abdeckungshistorie und seinen Spurführungsinformationen aufzurufen, wählen Sie die Option Fortsetzen. Hinweis: Um zurück zum Home- Bildschirm... -
Seite 13: Spurführungsbildschirm
Spurführungsbildschirm Sobald für einen Auftrag ein Muster ausgewählt wurde, erscheint auf dem Cruizer II- Spurführungsbildschirm Touchscreen derCruizer II™ Bedienungsanleitung Auf dem Spurführungsbildschirm sind die folgenden Informationen zu sehen: 1432 ft Abdeckungshi- storie 1. Um während des Spurführungsvorganges zwischen den angezeigten Informationen zu wechseln, tippen Sie auf das Feld Geschwindigkeit oder CoG (Course over Ground). -
Seite 14: Symbole Am Spurführungsbildschirm
Zoom – Durch jede Tippbewegung wird die Anzeige vergrößert; nach Erreichen des Maximalzooms wird die Anzeige wieder verkleinert. Menü – Tippen Sie auf dieses Symbol, um auf andere Spurführungsansichten oder verfügbare Pfadwerkzeuge zuzugreifen oder zum Cruizer II Home- Bildschirm zurückzukehren. Siehe Spurführungsmenü... -
Seite 15: Vorwärtsübersteuerung
Fahrtrichtung bei, gleichzeitig wird die Fahrzeugposition unter Angabe der Rückwärtsgeschwindigkeit gemeldet. Wenn die tatsächliche Fahrzeugbewegung bei Einblendung dieses Symbols nicht richtig angezeigt wird, tippen Sie auf Vorwärtsübersteuerung, um die Erkennung der Cruizer II- Rückwärtsbewegung zu übersteuern und die Spurführung nach vorwärts fortzusetzen. Spurführungsmenü... -
Seite 16: Werkzeuge Für Den A-B-Spurführungspfad
Feldgegebenheiten anzupassen. Grenzkartierungsmenü Durch die Erfassung von Feldgrenzen kann die Bedienperson die Feldfläche bestimmen. Sobald eine Feldgrenze erfasst wurde, zeigt der Cruizer II die Form des Feldes an und berechnet aufgrund der Feldgrenzen die Feldfläche. Erfassung einer Zone oder Feldgrenze Hinweis: Die Zonen- und Grenzsymbole des folgenden Abschnittes sind nur dann verfügbar,... -
Seite 17: Beschreibung
5. Wählen Sie die gewünschte Markierungsstelle aus, die der Cruizer II zur Erfassung der Grenze verwenden soll. Die Markierungsstelle kann links, rechts oder in der Mitte der konfigurierten Spurführungsbreite liegen. Hinweis: Wählen Sie die Option Pause bei Nichtbearbeitung, damit der Cruizer II automatisch die Grenzerfassung unterbricht, wenn die Historie der Abdeckungsfläche deaktiviert wird. -
Seite 18: Feldkontrollmodus
Schwenken , bis das Symbol für die Schwenksperre erscheint. Verschiebung Auftragsfunktionen Der Cruizer II gestattet es der Bedienperson, im Auftrag die für die verschiedenen Funktionen (z. B. Grenzen, Abdeckung, Zonenkarten, Feldmarkierungen und Spurführungslinien) angezeigte GPS-Position manuell anzupassen oder zu verschieben. -
Seite 19: Feldmarkierungen
Dinge wie Senken, Gesteinsansammlungen oder andere interessante Punkte zu lokalisieren. Während des Feldvorganges zeigt der Cruizer II die Distanz zwischen den einzelnen Markierungen und dem aktuellen Fahrzeugstandort an. Um eine Feldmarkierung zu platzieren, tippen Sie am unteren Bildschirmrand auf das Symbol Markierung Daraufhin setzt der Cruizer II an der aktuellen Fahrzeugposition eine Feldmarkierung. -
Seite 20: Beenden Eines Auftrags
Modus kann die Bedienperson einen laufenden Auftrag rasch fortsetzen, ohne dass die Cruizer II-Konsole abgeschaltet werden muss. Hinweis: Der Cruizer II wird nach zwei Stunden Inaktivität, in denen kein Auftrag ausgeführt wird, in den Standby-Modus versetzt. Wenn Sie die Cruizer II-Konsole über einen längeren Zeitraum in einem Fahrzeug lassen wollen, lesen Sie sich bitte die... -
Seite 21: Favoriten
Baudraten-Einstellungen Abschnitt auf Seite 31 für weitere Informationen über zusätzliche Konfigurationen mit SmarTrax. CAN – Wenn die Cruizer II-Konsole an ein CAN-Bus-System angeschlossen ist, können Sie durch Antippen des CAN-Symbols CAN-Diagnoseinformationen wie Firmwareversion der angeschlossenen Knoten einsehen. Die CAN- Kommunikation und die Adressen der Knoten können über diesen Bildschirm auch zurückgesetzt werden. -
Seite 22: Fahrzeug
Display Abschnitt auf Seite 25 für weitere Informationen über die Einstellungen des integrierten Lichtbalkens. Region – Wählen Sie Sprache und Einheiten aus, die der Cruizer II während des Betriebs anzeigt. Updates – Auf dem Updates-Bildschirm kann die Bedienperson: • Ein Software-Update auswählen, das auf einem angeschlossenen USB- Speichermedium gespeichert ist, um es auf die Cruizer II-Konsole zu laden. -
Seite 23: Gps
Empfang – Zeigt das DGPS-Signal und Statusinformationen an. Um Signalinformationen über die einzelnen Satelliten anzuzeigen, die aktuell vom Cruizer II verwendet werden, tippen Sie auf einen Punkt, der auf der Anzeige mit der Satellitenkonstellation zu sehen ist. Differential – Wählen Sie die Quelle für die Korrektur des Differentialsignals aus. -
Seite 24: Menü Favoriten
AccuBoom-Systems und verschiedener Bereiche der Cruizer II-Konsole. Für Informationen über weitere Produkte oder optionale Funktionen, die für die Cruizer II-Konsole zur Verfügung stehen, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Raven-Händler. Mit der AccuBoom-Option von Raven können Ausleger- oder Maschinenabschnitte automatisch kontrolliert werden, und zwar abhängig von der Abdeckungskarte, die der... -
Seite 25: Einrichtung Der Abschnitte
Werkzeugmenü Fahrzeug Abschnitte Hinweis: Das Abschnittssymbol wird im Werkzeugmenü nur dann angezeigt, wenn der Cruizer II im CAN-Bus den AccuBoom-Knoten erkennt. Sofern die entsprechende Hardware installiert wurde, siehe CAN-Bus-Problemlösung Abschnitt auf Seite 35 für die Problemlösung in Bezug auf den Knoten. -
Seite 26: Einrichtung Des Accuboom-Sprühers
Beschleunigen nach einem kompletten Stopp. Die Zeit für die Übersteuerung kann je nach Ihren speziellen Anforderungen geändert werden. Hinweis: Siehe Spurführungsbildschirm Abschnitt auf Seite 11 für Details über die Aktivierung der AccuBoom-Übersteuerung während eines Arbeitsvorganges. Cruizer II™ Bedienungsanleitung... -
Seite 27: Einrichtung Der Accuboom-Steuerung
Hinweis: Der Abschnitt 1 entspricht dem ganz linken Abschnitt (Sicht aus der Fahrerkabine nach vorne) in einer standardmäßigen Auslegerkonfiguration. 4. Stellen Sie sicher, dass die Option Raven-kompatibel gewählt wurde. 5. Tippen Sie auf das Symbol Bestätigen , um die angezeigten Einstellungen zu speichern und zum Sprüher-Bildschirm zurückzukehren. -
Seite 28: Dateiverwaltung
Auftragserstellung in der Konsole zugewiesen wurde. Hinweis: Dieser zugewiesene Auftragsname kann nicht geändert werden. Gesamtfläche – Die gesamte Fläche, die während eines aktiven Auftrages bearbeitet wird. Datum/Uhrzeit – Zeigt an, wie lange die Auftragsdatei im internen Speicher bereits gespeichert ist. Cruizer II™ Bedienungsanleitung... -
Seite 29: Abdeckungskarte
Laufwerk gespeichert und dann auf einen privaten oder firmeneigenen PC übertragen werden. Wenn die Ausgabe der Abdeckungskarte aktiviert ist, werden Karten auf einem externen Laufwerk gespeichert, das am USB-Anschluss seitlich an der Cruizer II- Konsole angeschlossen ist. Ausgabe von Abdeckungskarten aktivieren Zur Aktivierung der Ausgabe von Abdeckungskarten: 1. -
Seite 30: Ausgabe Von Abdeckungskarten
Vorganges alle Auftragsdaten von der Konsole gelöscht. Um die Übertragung einer Abdeckungskarte abzubrechen, wählen Sie Abbrechen In diesem Fall setzt der Cruizer II seine Arbeit zwar fort, die Dateien mit den Abdeckungskarten werden jedoch nicht auf das USB-Laufwerk übertragen. -
Seite 31: Drahtloskommunikation
6. Tippen Sie auf die Option Höhe, um die Höhe anzupassen oder zu deaktivieren. Der Standardwert für diese Einstellung ist Null. Hinweis: Weitere Informationen über die GPS-Statussymbole, die in der Cruizer II Konsole angezeigt werden, finden Sie auf Seite 7 im Abschnitt GPS-Statussymbol. -
Seite 32: Registrierung
Danach sollte die Fehlermeldung automatisch wieder verschwinden. Bei Anzeige eines Fehlercodes darf der Remote-Service nicht gestartet werden. Wenn die Fehlermeldung nach einigen Sekunden nicht verschwindet, wenden Sie sich zwecks Hilfestellung an Ihren lokalen Slingshot- oder Raven-Händler. Verbindungsstatus Auf dem Bildschirm mit dem... -
Seite 33: Baudraten-Einstellungen
Baudraten-Einstellungen Anhand der Baudraten-Einstellungen kann die Cruizer II-Konsole mit anderen Ausrüstungen, z. B. Lenk-, Abschnittskontroll- oder DGPS-Systemen oder -komponenten, kommunizieren. Hinweis: Nach Änderung der Baudraten-Einstellungen muss der Cruizer II neu gestartet werden. 1. Wählen Sie im Home-Bildschirm: Werkzeugmenü Ausgang... - Seite 34 Geben Sie mithilfe der folgenden Tabelle für jeden Anschluss die richtige Baudraten-Einstellung ein. Produkt Anschluss A Anschluss B TM-1-Neigungssensor --------- 19200 Datenprotokollierung mit einer Raven 9600 --------- SCS 4400/4600 Konsole Display mit serieller Schnittstelle bei einer Raven SCS-Steuerung mit serieller 9600 --------- Datenübertragung...
-
Seite 35: Can-Diagnosen
Verwendung der Datei „Update“ empfohlen. So können Sie sicherstellen, dass die Benutzereinstellungen nicht zurückgesetzt werden. 4. Der Cruizer II muss nun das Software-Update übernehmen. Erst dann darf die Konsole neu gestartet werden, um den Update-Vorgang abzuschließen. Handbuch Nr. 016-0171-517 Version E... -
Seite 36: Problemlösung
5 Sekunden lang gedrückt halten. Danach die Konsole neuerlich starten und die gewünschten Befehle nochmals ausführen. •Stellen Sie sicher, dass die Cruizer II-Konsole mit +12 V DC versorgt wird. Wenn sich der Cruizer II einschaltet, jedoch nicht richtig hochgefahren wird, stellen Sie sicher, dass die Spannungszufuhr zum Cruizer II-System mindestens +9,5 V DC, aber Der Cruizer II fährt... -
Seite 37: Can-Bus-Problemlösung
• Den weißen Kabeldraht (1,5 mm²) und den weißen Kabeldraht (4 mm² – Starkstrom) an eine Der Knoten ist nicht qualitative Erdungsquelle anschließen. Raven richtig geerdet empfiehlt die Erdung der Drähte über den negativen Anschluss der Batterie. Der Ausleger-/ Geschwindigkeitsknoten •... -
Seite 38: Anschlussschaltplan Für System
Anschlussschaltplan für System Weitere Schaltpläne sind auf der Raven-Website unter Applied Technology Division erhältlich: www.ravenhelp.com ABBILDUNG 2. Cruizer II with SmartSteer 3D Cruizer II™ Bedienungsanleitung... - Seite 39 ABBILDUNG 3. Cruizer II with SmartSteer 3D, SmartBoom and SCS 440 Handbuch Nr. 016-0171-517 Version E...
- Seite 40 ABBILDUNG 4. Cruizer II RTK with Slingshot and SmarTrax Cruizer II™ Bedienungsanleitung...
- Seite 41 Lizenz Die Cruizer-Konsole enthält Codes von log4c v1.3 und defaultappender v1.2. Copyright (c) 2001, Bit Farm, Inc.; dieses unterliegt der BSD-Lizenz. Die neuerliche Verbreitung und Verwendung in Quell- und Binärcodes ist – mit oder ohne Modifizierung – unter folgenden Bedingungen erlaubt: 1.
-
Seite 43: Beschränkte Garantie
Kunde. Materialrückgabeberechtigungsnummer (RMA) muss auf der Kiste vermerkt werden und alle Dokumente (einschließlich Kaufbeleg) müssen der Kiste, die an Raven Industries gesendet wird, beigelegt werden. Was unternimmt Raven Industries? Nach Bestätigung des Garantiefalls repariert oder ersetzt Raven Industries (nach eigenem Ermessen) das defekte Produkt und zahlt für eine Standard-Rücksendung, ungeachtet der Versandmethode,... -
Seite 44: Erweiterte Garantie
Garantie hinaus für weitere 12 Monate abgedeckt, so dass die gesamte Garantiezeit 24 Monate nach Kaufdatum beträgt. Die erweiterte Garantie gilt keinesfalls länger als 36 Monate ab Kaufdatum bei der Raven Industries Applied Technology Division. Diese erweiterte Garantie gilt nur für den Erstbesitzer und ist nicht übertragbar. - Seite 46 Sioux Falls, SD 57117-5107 Fax: 605-331-0426 www.ravenprecision.com www.ravenhelp.com Notice: This document and the information provided are the property of Raven Industries, Inc. and may only be used as authorized by Raven Industries, Inc. All rights reserved under copyright laws. ©Raven Industries, Inc. 2010-2013...