Inhaltsverzeichnis
Werbung
Comment entretenir
3
votre appareil
Important!
L'appareil ne doit être traité ni à l'intérieur ni à
l'extérieur d'un appareil de nettoyage à vapeur.
Nettoyage des plaques de cuisson
en fonte
- Après chaque utilisation, essuyez les plaques de
cuisson avec un chiffon légèrement humide.
- Nettoyez régulièrement les plaques de cuisson en
fonte au moyen d'une éponge à face émerisante ou
d'une brosse métallique. N'utilisez pas de ouate
d'acier. Frotter ensuite les plaques avec un produit
d'entretien du commerce convenant pour les plaqu-
es.
Nettoyage de la table de cuisson en
céramique vitrifiée
- Respectez absolument les indications figurant
dans l'instruction d'entretien séparée pour les
surfaces de cuisson en céramique vitrifiée.
(Nous la réclamer si elle manque.)
- Enlevez les salissures légères à l'aide d'un chiffon
propre humide.
- Enlevez les saletés tenaces et les dépôts de calcai-
re avec un produit de nettoyage du commerce qui
convient pour les tables de cuisson en céramique
vitrifiée. Respectez le mode d'emploi du produit.
En aucun cas vous ne devez utiliser un produit
abrasif, de la ouate d'acier ou des éponges à face
émerisante; celles-ci endommagent la surface
vitrifiée!
- Faites ramollir d'abord les croûtes de saletés avec
un chiffon mouillé; les enlever ensuite au moyen
d'un grattoir à verre. Procédez alors au nettoyage
de la surface suivant la description ci-dessus.
Come aver cura del
3
vostro apparecchio
Importante!
L'apparecchio non può essere trattato nè interna-
mente nè esternamente con un pulitore a vapore.
Pulizia delle piastre di ghisa
Pulite le piastre dopo ogni uso con uno strofinaccio
leggermente bagnato.
- Pulite regolarmente le piastre di ghisa con una
spugna abrasiva o una spazzola d'acciaio. Non
utilizzate la paglietta d'acciaio! Successivamente
applicate un prodotto per la cura delle piastre che si
trova in commercio.
Pulizia della superficie di cottura in
vetroceramica
- Leggete attentamente anche le istruzioni che
trovate sulla guida separata per la vetrocerami-
ca. (Se manca vi preghiamo di ordinarla.)
- Lo sporco leggero lo potete eliminare con uno stro-
finaccio bagnato pulito.
- Lo sporco più tenace ed i residui di calcare devono
essere eliminati con un apposito prodotto per su-
perfici di cottura in vetroceramica. Leggete le
istruzioni scritte sul prodotto. In ogni caso non
usate detergenti abrasivi, paglietta d'acciaio o
spugne abrasive che danneggiano la superficie di
vetro!
- Ammollate croste di sporco con uno strofinaccio
bagnato e poi eliminatele con un raschietto per
vetro. Successivamente pulite la superficie di vetro
come descritto sopra.
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
