Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Elkron RC600 Installations-, Programmier- Und Gebrauchsanleitung

Elkron RC600 Installations-, Programmier- Und Gebrauchsanleitung

Fernbedienung mit 4 tasten mit bestätigung des befehls auf den anzeige-leds

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

I
EN
DE
FR
RC600
TELECOMANDO 4 TASTI
con riscontro del comando sui led di
segnalazione (versione 2)
4-BUTTON REMOTE CONTROL
with indicator led control feedback (version
2)
FERNBEDIENUNG MIT 4 TASTEN
mit Bestätigung des Befehls auf den
Anzeige-Leds (Version 2)
TELECOMMANDE 4 TOUCHES
avec led de signalisation des commandes
(version 2)
DS80TX44-001C

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Elkron RC600

  • Seite 1 RC600 TELECOMANDO 4 TASTI con riscontro del comando sui led di segnalazione (versione 2) 4-BUTTON REMOTE CONTROL with indicator led control feedback (version FERNBEDIENUNG MIT 4 TASTEN mit Bestätigung des Befehls auf den Anzeige-Leds (Version 2) TELECOMMANDE 4 TOUCHES avec led de signalisation des commandes...
  • Seite 2: Identificazione Delle Parti

    ITALIANO Il telecomando RC600 con riscontro del comando sui led di segnalazione (versione 2) viene utilizzato per attivare il sistema in Totale o Parziale oppure disattivare; può inoltre inviare un allarme antipanico. Identificazione delle parti PULSANTE Premere questo pulsante per attivare totalmente il sistema.
  • Seite 3: Dichiarazione Di Conformità Ue Semplificata

    DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA Il fabbricante, URMET S.p.A., dichiara che il tipo di apparecchiatura radio: TELECOMANDO RC600 è conforme alla direttiva www.elkron.com 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: DIRETTIVA 2012/19/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 4 luglio 2012 sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).
  • Seite 4: Simplified Eu Declaration Of Conformity

    ENGLISH The remote control RC600 with control feedback on indicator LEDs (version 2) is used to arm (totally or partially) and to disarm the system; it can also be used to send a panic alarm. Part identification BUTTON Press this button to arm the system totally.
  • Seite 5 FRANÇAIS La télécommande RC600 avec led de signalisation des commandes (version 2) est utilisée pour armer le système en mode Total ou Partiel ou pour le désarmer ; elle peut également envoyer une alarme panique. Identification des pièces TOUCHE Appuyer sur cette touche pour armer le système en mode Total.
  • Seite 6 Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable. ELKRON ELKRON est une marque commerciale de URMET S.p.A. Tel. +39 011.3986711 - Fax +39 011.3986703 Via Bologna 188/C – 10154 Turin (TO) Italie www.elkron.com...
  • Seite 7: Identifizierung Der Teile

    DEUTSCH Die Fernbedienung RC600 mit Bestätigung des Befehls auf den Anzeige-Leds (Version 2) wird zur vollständigen oder Teilaktivierung der Anlage bzw. zu ihrer Deaktivierung verwendet. Sie kann außerdem einen Antipanikalarm versenden. Identifizierung der Teile TASTE Diese Taste betätigen, um das System vollständig zu aktivieren.
  • Seite 8: Korrekte Entsorgung Von Altgeräten (Elektroschrott)

    Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. ELKRON ist ein eingetragenes Warenzeichen von ELKRON URMET S.p.A.

Inhaltsverzeichnis