Vielseitigkeit, Zuverlässigkeit und Eignung zu unterschiedlichen Erfordernissen im Bereich der Raum- temperaturregulierung. Die Leistungen der Standardfunktionen werden in den Tabellen in Kapitel 3 aufgeführt. Die Firma verfügt au- ßerdem über eine Auswahlsoftware, welche die Wahl des geeigneten Gebläsekonvektors für nicht standardgemäße Funktionsbedingungen erleichtert. THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Sammelwanne ist unabhängig von der Ventilationsgruppe demontierbar. Die Form mit doppelter Schräge ermög- licht den Wasserablauf, siehe bei horizontal oder auch vertikal angebrachtem Gebläsekonvektor. Alle Zubehör- teile sind mit feuerfestem Material der Klasse M1 isoliert. THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Klappen können mit versteckten Schrauben an der Ab- deckung befestigt werden um so den Zugang zu verhin- Oberes Gitter für den Vorlauf von der dern (Installierung in Schulen, öffentlichen Lokalen usw.). Luft Die Feuerbeständigkeitsklasse der Gitter und Klappen ist UL94 HB. THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Die Gebläsekonvektoren Zefiro bieten große Auswahl an Steuern Zubehören von der einfachen Geschwindigkeitssteuerung zu Multifunktionssteuerungen mit automatischer Kon- TOP1 SATH trolle der Ventilatorgeschwindigkeit und der Ventilöff- nung. Weitere Informationen finden Sie in den Paragrafen 2.6.2 und 4.1. THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Modell. Die Wannen sind an der Seite des Gebläsekonvektors an den vorgesehenen Sitzen mit Schrauben angebracht; man rät jedenfalls durch Spritzen von Wasser auf die Dichtung Seite/Wanne, die korrekte Installierung sicherzustellen. Die Hilfswanne entladet in der Hauptwanne. THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
• In 11 Größen verfügbar (316. . . 1885); • Batterien zu 3 und 4 Reihen nach Größe des fan coils. • Möglichkeit einer getrennten Reihe zur Beheizung zusätzlich zu allen Batterien; • Farbe für die Plastik-Komponenten RAL 9002, Metall-Komponenten RAL 9010 THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
• Batterien zu 3 und 4 Reihen nach Größe des fan coils. • Möglichkeit einer getrennten Reihe zur Beheizung zusätzlich zu allen Batterien; • Farbe für die Plastik-Komponenten RAL 9002, Metall-Komponenten RAL 9010 • können direkt auf den Boden gestellt oder an die Wand gehängt werden THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
VERTIKAL: Saugung vorne, Vorlauf vorne Konstruktionseigenschaften: • In 11 Größen verfügbar (316. . . 1885); • Batterien zu 3 und 4 Reihen nach Größe des fan coils. • Möglichkeit einer getrennten Reihe zur Beheizung zusätzlich zu allen Batterien THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Die Widerstände werden sind verschieden stark und gemäß der Größe unserer Fancoils verfügbar; zu deren sicherer Funktion muss ein Kraft-Schnittstellenrelais (EHR), welches mit Aufpreis geliefert, wird benutzt werden. Weitere Informationen finden Sie in Paragraf 4.3. THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Seite 20
Palette an Vorrichtungen, Verbindungen, Paneelen, Gittern und Zubehören unterschiedlicher Formen und Ausmasse angeboten. Das technische Büro steht für Studien und Ausführungen eventueller weiterer nicht standardgemäß angebotener Einzelheiten zur Verfügung (Cf. Par. 4.5 und folgende). THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
1130 1130 1310 1310 1050 1050 1220 1600 1035 1250 Folgende Tabelle zeigt die Luftzufuhren der Gebläsekonvektoren mit statischem Druck an der Förderung. Diese Er- mittlungen simulieren die Funktion der Maschine bei allgemeinem Druckverlust aus Kanalisierungen oder anderem. THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Wasser bei unterschiedlichen Temperaturen zu ermitteln, genügt es den ermittelten Druckwert mit einer bestimmten Zufuhr und dem entsprechenden Korrekurkoeffizienten aus folgender Tabelle zu multiplizieren: K Korrekturfaktor ∆P 0,94 0.88 0.87 0.85 0.82 0.79 0.775 0.75 0.74 durchschnittliche Wassertemperatur °C Hauptwärmetauscher Zusätzlicher Wärmetauscher THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Die Geräuschbelastung ändert sich in Bezug auf den Abstand des Betrachters von der Quelle selbst, dieser Ein- fluss ist desto höher je größer das Raumvolumen ist. Unter Annahme eines Raumes von 100 m , erlaubt folgendes Diagramm die zuzugebenden Belastungswerte als Korrektur jener Werte der Tabelle in Paragraf 3.8.2, zu ermitteln. THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
1250 1260 1575 1885 Im Falle eines Raumes mit anderen Eigenschaften kann man nach neuer Berechnung der Geräuschbelastung mit Hilfe der Korrekturdiagramme den neuen NR Wert durch Eingabe der erhaltenen Daten in folgendes Diagramm ermitteln: THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Schalters auf der Platine ist ermöglicht 4 verschiedene Konfigurationen des Signals, um einen EC-Motor mit unterschiedlicher Drehzahl zu steuern. Technische Merkmale: Stromquelle: 230V - 50Hz Maximaler Stromausgang 0-10V für EC-Motor: 2 mA IP-Schutzart: IP00 Betriebstemperatur: 0 - 40 ◦ Lagertemperatur: -10 - 50 ◦ THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Direktausdehnung und 1-reihigem Zusatzregister kann anstelle eines früheren Heizkörpers und unter Ver- wendung derselben Zentralheizung und einer neuen Verdichter-Verflüssiger-Einheit für die Kühlung einen Raum klimatisieren. Abmessungen der Anschlussrohre 308-847 1250-1885 IN (Flüssigkeit) (mm) OUT (Gas) (mm) THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Merkmale der Heizungen je nach Baugröße des Gebläsekonvektors sind in der nachfolgenden Tabelle verzeichnet. Auslösungstemperatur der Größe STD-Leistung (W) Sicherheitsthermostate 308-316-320 1000 200 °C 628-634 1250 200 °C 840-847-1250-1260 2000 230 °C 1575-1885 3000 230 °C THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
3 m/s Betriebsdruck: 1600 Pa max (16 bar) Zulässige Fluida: Wasser (2 - 90 ◦ Wasser mit Glykolzusatz max. 50% Kvs: 1.7 (Baugrößen 316 - 847 und alle Register B1) 2.5 (Baugrößen 1250 - 1885) THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Gebläsekonvektor montierten Ventile, die in der Bestellung anzugeben sind. Weiterhin folgt eine zusammenfassende Tabelle der verschiedenen Konfigurationen der Ventilkörper sowie der lieferbaren elek- tronischen und elektromechanischen Regelsysteme. Was ihre Beschreibung und die verschiedenen Betriebslogiken betrifft, wird auf Par. 4.1 verwiesen. THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Wand austretende Elektrokabel, und Anlagenrohre sowie den Kondensatabfluss zu verdecken. Der freie Bereich zwischen den Füßchen ermöglicht nach der Entfernung des Filters den Zugang zur Belüftungseinheit des Gebläsekonvektors und seine Überprüfung. Farbe: STD RAL 9002 Höhe ab Boden: 100 mm THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Gebläsekonvektors dienen. Die Mittenabstände und Abmessungen dieses Einzelteils sind für jede Baugröße in der nachfolgenden Tabelle angegeben. Die Flanschhöhe beträgt 50 mm. Größe 308-316-320 628-634 840-1260 1575 1885 A (mm) B (mm) C (mm) THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Rückseite montiert sind. Das PPHA wird an das Modell HA , wogegen das PPHB für das Modell HB. Farbe: STD RAL 9010 Auslassplenum Dieses Zubehör kann nur an die Einbaumodelle montiert werden. THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Das Plenum wird mit als Satz gelieferten, selbstschneidenden Schrauben an der Auslassöffnung des Gebläsekonvektors angebracht. Die nachfolgende Tabelle und die Zeichnung geben die verschiedenen Abmessungen an. Größe 308-316-320 628-634 840-1260 1575 1885 A (mm) 1231 1491 THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Die Lamellen sind nicht orientierbar. Die nachfolgende Tabelle und die Zeichnung geben die Nutzabmessungen zur Realisierung des Sitzes an. Größe 308-316-320 628-634 840-1260 1575 1885 A (mm) 1080 1340 1600 B (mm) 1036 1296 1556 THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Der Filter kann auch bei bereits befestigtem Plenum aus seinen Sitzen herausgenommen werden. Die nachfolgende Tabelle und die Zeichnung geben die verschiedenen Abmessungen an. Größe 308-316-320 628-634 840-1260 1575 1885 A (mm) 1244 1504 THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Abdeckpaneelen der Einbau-Gebläsekonvektoren geliefert. Die nachfolgende Tabelle und die Zeichnung geben die Nutzabmessungen zur Realisierung des Sitzes an. Größe 308-316-320 628-634 840-1260 1575 1885 A (mm) 1077 1337 1597 A (mm) 1035 1295 1555 THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Der Filter ist auf einer Seite hellblau und auf der anderen weiß. Für den korrekten Einsatz muss der Filter in den Gebläsekonvektor mit der hellblauen Filterseite nach außen gerichtet montiert sein. Die durch diesen Filtertyp verursachten Druckverluste weichen nur wenig von jenen des serienmäßigen Filters ab. THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
(2) Kann nur an VC und VE installiert werden; (3) Kann nur an HC installiert werden; (4) Diese Plenums können an allen Modellen mit Ansaugung vorne installiert werden; (5) In der Bestellung muss die gewünschte Menge angegeben sein. THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Seite 51
(2) Kann nur an VC und VE installiert werden; (3) Kann nur an HC installiert werden; (4) Diese Plenums können an allen Modellen mit Ansaugung vorne installiert werden; (5) In der Bestellung muss die gewünschte Menge angegeben sein. THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Vorrichtung für die Betätigung von max. zwei bis vier Gebläsekonvektoren mit nur einer ELMZ Bedienung TR24 Spannungstransformator, 230 V (In) – 24 V (Out) N.B. die Abkürzung –BI bedeutet, dass das Zubehör an die Einheit montiert ist THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
6. Schaltpläne 6.2. Schaltplan für die Regelung des Betriebs des Gebläsekonvektors mit vom Hersteller gelieferten Schaltvorrichtungen. THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
• die minimalen Freiräume für die Wartung sind einzuhalten; • vor dem Gerät dürfen sich keine Behänge oder Gegenstände befinden, die den Luftein- oder auslass stören; • die Luftverteilung muss im ganzen Raum möglich sein. THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Seite 56
An die Decke montierte Gebläsekonvektoren, die in Heizung funktionieren, verlieren viel Leistung, wenn sie in einer Höhe über 2,8 m angebracht sind. In diesem Fall sollte die Luftansaugung mit Hilfe einer Kanalisation und eines Plenums so niedrig wie möglich positioniert sein. THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Seite 57
7. Installation und Wartung Modelle mit Abdeckung Modelle zum Einbauen THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Die Verdrahtung des Geräts ist so realisiert, dass alle zusätzlichen Anschlüsse für seine Inbetriebnahme nur an der Klemmleiste vorgenommen werden. Der Hersteller haftet nicht für elektrische Installation, die nicht nach den mit seinen Geräten gelieferten Schaltplänen ausgeführt sind. THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Einkaufszentren usw. kann es notwendig sein, den Zugriff auf den Schaltkasten und die Wasseranschlüsse zu versperren. Dies kann mit einer Schraube an der Außenseite der Abdeckungen erfolgen. Nachdem die Schraube festgezogen ist, wird ihr Kopf aus ästhetischen Gründen mit einer Kappe bedeckt. THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Ventile (falls vorhanden) wieder montieren und den neuen Kit verwenden; i) die Hilfstropfschale (3) auf der anderen Seite anbringen; den Abfluss der früher benutzten Hilfstropfschale schließen und die Vorbohrung des anderen Abflusses durchbrechen. RECHTS LINKS 1 Kondensatabflusswanne 2 Schaltkasten 3 Register 4 Hilfstropfschale THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
• die Sperrschraube des mit der Motorwelle verbundenen Lüfter- rads lösen (mit einem Inbusschlüssel mit ausreichend langem Schaft); • die Schrauben entfernen, mit denen der Motor an der Schnecke befestigt ist; • den Motor herausnehmen. THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Die hier folgende Abbildung zeigt einige typische Installationen der Gebläsekonvektoren Zefiro. HB + PAE/HF VA+PAE/V VD + PAE/HF VC+RTZE HC + PMZE HD + RTZE H=2.80m MAX PACZE + VC + PM90ZE PACZE + HC + PM90ZE H=2.80m MAX THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Förderhöhe der Pumpen erhöht werden um so den höheren Druckverlust zu unterstützen. Die beiden folgenden Diagramme geben die multiplikativen, korrektiven Koeffizienten der Druckverluste und der Mischungszufuhr an. Korrekturkoeffizient der Druckverluste Korrekturkoeffizient der Mischzufuhr von Wasser und Glykol THERMO-TEC Dokumentation Gebläsekonvektoren ZEFIRO 2018...
Seite 82
Telefon (0 37 37) 44 96 - 0 Telefon (03 52 04) 39 09 - 0 (0 37 37) 44 96 - 21 (03 52 04) 39 09 - 21 E-Mail info @ thermo-tec.de E-Mail dresden @ thermo-tec.de Büro Berlin Büro Weimar Friedenstraße 23...