Werbung
oøo
@o@
@@@
ø@@
Y
@
@
FÀX
ìJo
t châr¡ I t
DecârÌ
l
ln9¡eso ¡ro
FÀxr
.'@
I
i cadêna I tDetalle
l
FAX szám
negêd :
.'EE
¡
f Lánc I I RészÌ
l
FAX
No EnEr]':
)!E
t cader¿ I lDeralhê
l
Enlr¿d¿
n"
FÀX:
..tr
f cadeia I tDetalhe
l
Krrj faksi.
nro:
;E
I
t Kêtl!
I t Tredôt
l
I
iB
t cale¡¿ I fDêttàqlrl
InÈrôd n¡
FAX:
iEE
tÎn Lanç I fDeralrL
l
lnt¡o
o" de EAX: i@
t cadena lt Info
l
Zadání fax
ðís
f Áêtèz I fPod¡ôbn
l
Enlrée rl' de FAX: .'[!
I
lchainer I IDétaals
l
]n?Ôelen:
''@
t Keten I tDetaaÌs
l
I
6
I
llenb I
tcBêÀêsv,
I
FAX
ìir _Eingàbe:
,.@
I
fKe!tenHllDetaill
Erory
AprO oAE: i@
I
fA),uoiðd I I^Enroil
l
tr
t Kjêde I IDetallerl
Ange
faxnumer:
;'E
I
I Kedja I tuppglft
l
I
@
i
Kæde I IDêt¿lle
l
o@
o@
Sj sCem
o
ì"--
j
o€)
System
øìu
-
J
o rà
@
I
srstena
oì')
--l
o@
conf
dê Rede
'":'JÌfl:I"'o
G)
@
oG)
NetHoÌk settrnq
I F
F
rF
I
rg
F
F
r9
I
sysÈéE
o
ì')--
|
rF
o @
I
il¿stàveni sité
Die reon ¡r r¡:
i!!
I
I nì0ru ] t urr',
l
fipas n¡
FÃlSU:
I
@
lraácuch I
lszczeqóL)
EAKS
No
Garrçr
I
u
I zincr¡
I tAyrlntr
l
'niil#.'i"'o
@
crúr
p) ¡url:
¡!!
¡
I u
I f:!4t!rl
@
(Ð
I
systen
o
ì')
--J
u
@.".,..0.'n0".
@
@
@
o€)
r¿riesterma
I g
oìu
-
J
o@
verkkoasetukseL
F
"Ë*'fii'J'o
@
t'i'Jflfl"'o
@
sysrème
I P
o
ì')--
J
oo
1-¡¿.'" ."se¿u
I
F
tÚõrtfc
ø;u
--1
F
o(Ð
PúeÈLon
õrxrúou
F
I
@ TcP/rP settrngs
Nêtlork setLÌng:
TCP/'lP
Se!Èr¡gs:
@ TcPlIP
@ rPv4 seLtrng
@ rPv6 setting
r,,@
@
DHCP
@ rP
Address
@ sùbnei
Ì¡ask
.i@
DI]CP:
@
orf
6¡ *on
.i@
.i@
conf
de Rede:
@ confrg
TcP/lP
TCP/
I
P:
7Pv6
@
TcP./rP
@ colfrq
rPv4
confag IP.'4:
O
DHCP
@
Endereço lP
@ llásc
sùb-rede
.i@
DHCP:
@
Des¿t1\'âdo
@*Atrradô
.iE
E
-
uásc sub rede:
.iE
O NastaYeñí TcP/lP
Nàstà!eni
si tè:
TCP/I
P:
@
TcP/rP
@ N¿st¿.reoí
1Pv4
@ Nastâve¡í
lPv6
.i@
í lPr4:
DFC
P
..r@
DHCP:
@
vypnuto
@"Zapnùtô
1'@
l¡aska podsicé:
.l@
:
o
ooo
ooo
ooo
-
o
o
-
o
G)
o
-
O
O
OO
OOO
oooo
(ÐÐ
Ð
(]
Fú.ctio.
tlenu:
.:'E
@ orrgrnal
lF¿qe
tr
@
FAx
Resolùrron
tr
t Exit
I
.I@
@
rmagen
originaÌ
tr
@
Resolução
de
FAx
o
t s¿ì¡
l
ilabídka
f!nkcí:
.:'O
@ Púvodní obraz
tr
@ RÕzÌréodesFaxu
tr
tUko¡õit
l
Funktaonsmenu:
.itr
@
oriqio¿lvorÌð9e
tr
@ rax
aurrosung
tr
tBeenden
l
Funktionsmenu:
.l@
E¡æ
@ orrgrnalbilÌede
D
@
Fax
opløsning
tr
I AfsÌut
]
tor
mi
ntô'.'aÌr kko:
OrìginaaÌan
kuva
tr
@ rafsin Ìah tarkk
tr
t PoisLù
l
Menu
fonclìon:
.:'E
@ Inaqe d'o¡rsrnaÌ
D
@ RésoÌutio¡ fax
D
lOurtter
l
Nevoú
nE'roupy :
.:'@
@@
@ eLxóvs ¡pôrorún
tr
@ A!áÀuot
FÀX
TX o
I Eloõoq
l
¡.!Èr
rs
u.rsn:
I'E
D¡
t
tr
tr
l
Funkciónenú:
4'E
@ Eredeti kép
tr
@
EÀx
feÌbontása
tr
lKrÌéPés
l
ilênu funzione:
Imðgine oriq
O
@ Risoluzione EAX
tr
I
Escr
l
OrigrneeÌ beeld
tr
@ Faxresolutre
tr
t Ernde
l
Fù¡ksionsmenv:
.)E
@ optim¿lisering
o
@ oppl :
Faks
ut
o
Iut]
.i@
@
rmasem
orisinaÌ
tr
@
ResoÌuçào
ÎX
Fax
o
t sêir
l
r4eHÐ
OyHkuqø:
.i@
@@
@ opu¡øna¡ ø3oóp o
@
P¿3peueHaê O¿Kca tr
I BHxoa
]
Ìe.r l4enusu:
.l@
OritinaÌ
GorúnEu
tr
@
EAKS
Çòzunû.Ìuqu
o
tÇrkl
ds!
dú:
+q
@
¡+r-Ì ;ry
o
@
dJdr JLrl ur
D
I etÞ
I
uenú
de funcions: .i@
IIiEÑ
@
ImaLge
o¡rgrnal
D
@
ResoLució
FAx
O
t surt
l
@
rmag"n
o¡iginaÌ
o
@ Resolución EAx
D
t sâÌa¡
l
@ obraz orysanatu o
@ Rozdz FÀKsu
o
ÍryjÉcre
l
@ Inaqine orrglnal
tr
@ Rezolùlle rx
FAx
o
t leÞìre
l
@ orlqinaÌbald
@
FAX
uppÌösninq
lÀvsÌut¿
@
@
@
Ne!zwerkê1nst:
@ TcP/rP Ernslell
TCP/lP-ElrsteÌl:
@
TcP/rP
lP./4 elnstêÌÌen
I
Pv6
eansielÌen
IP'r4 e1¡stellen:
@
DrcÊ
@ rP
Ãd¡esse
lõl
subnêtzmaske
.i@
DHCP:
@
¡u"
@*ein
.iE
E
subnetzmaske:
4'@
@ rcP/IP a¡dstrll
llet,.'æ¡lsrndst:
@ rndst
for
rP.r4
@ rndst
for
lP.r6
TcP/lP-a¡dstlÌl:
E
TCP/IP
for lP?4:
DHCP
.l@
DHCP:
@ r¡a
@"Tit
.f@
E
subnêt
uask:
.:'tr
-
confrg
de red:
@ cô.f19
TcP/rP
Fl
con
I Pv6
TCP/IP:
TCP/ I
P
@ config
rPi4
Máscåra sub¡ed
Confiq
lPv4
:
@
DHCP
@ Drrección lP
.tq
DHCP:
@
Des¿ctì./ado
@*Actirado
E
Dlrección lP:
.l@
¡iáscara sùbred:
.:'@
.i'Ell
Verkko¿
setùkse
L:
E TcP/rP
asetùs
TCP/lP-àsetus:
@
rcP/rP
@
1P..,4
Àsetus
@
DHCP
@ rP osorre
@ Àliverkon
.)q
DHCP:
@ er
káytossê
@"Käytössa
E
E
Àliverkôn peite:
.)@
:
Pa¡¿m
réseåù:
@ confrq
TcP/ÌP
config
TcP/IP
@
TcP,/rP
@
Param. IPr4
@ Param
lPv6
@
DHCP
@ Ad.esse
IP
.iE
DHCP:
@
DésðctLvé
@"Àc!ivé
.i@
E
squê
o
és
@
Ð-
PúepLoq
õLXrúou:
@ Púeprot
TcP/rP
Pi9pLoq
TcP/lP:
@
TcP/rP
@
PúepL04
1Pv4
@
Púeuron
lP.-'6
@
tìáoKa Ynoðrkrúoù
PúeF
r
of Il'.'4
:
@
DHCP
@ ôLsúeulo¡ lP
DIICP:
.:'@
@
AnsvÊpyonolqor
@*EvEpyono
I
for
-
^LÊúeu!o¡
lP:
I'O
ñáõRû
Ynoð
L
Kr úou : .:'@
E
24
Werbung
