Herunterladen Diese Seite drucken

Kyocera ECOSYS serie Erste Schritte Seite 15

Werbung

Cqncel
Printing
Ø
o
@
@
@
o
@
@
@
@
@
@
@
Y
lf
Found
new
Hardware window appears, click
Cancel.
Se
a
janela
Um
novo
Hardware foi encontrado
aparecer, clique em Cancelar.
Pokud se
zobrazí
dialogové
okno
Nalezen
novf
hardware, klepnéte
na tlaÕÍtko
Storno.
Bitte legen Sie
die
beiligende DVD ein und folgen
Sie den
Anweisungen am
Bildschirm, falls
auf
dem
Bildschirm
die
Anzeige 'Neue
Hardware
gefunden'von Windows
erscheint, drücken Sie
Abbrechen.
Vælg Annuller, hvis
dialogboksen
Der
er
fundet
ny hardware.
Si
aparece
la
ventana
Nuevo hardware
encontrado, haga clic en Cancelar.
Jos
näkyviin
tulee
Uusi laite löydetty -ikkuna,
napsauta Peruuta.
Si
la
fenêtre
Nouveau matériel détecté s'affi che,
cliquez
sur
Annuler.
Av
ep<povroreÍ
ro nopcÍ0upo Eúpeo¡
vÉou uÀrroú,
rdvre rÀrr
oro
rou¡:ní Arupo.
nrnrn
nnnrr)
Found New Hardware
¡rTnn
u'crn ox
.()ru'r)
Cancel
Tu
ynT
,(nurn
Ha
azÚj
hardver telepítése ablak megjelenik,
kattintson
a
Mégse gombra.
Se compare
la
fì nestra Trovato nuovo hardware,
fare clic
su
Annulla.
Als
het dialoogvenster nieuwe hardware
gevonden verschijnt, selecteert
u
Annuleren.
Hvis
vinduet
Ny maskinvare
funnet vises,
klikk
Avbryt.
Jeéli wyówietlone zostanie okno
Znaleziono
nowy
sprzçt,
nale2y kliknqó przycisk Anuluj.
Se
a
janela
Encontrar Novo Hardware aparecer,
clique em Cancelar.
Dacã apare
fereastra
Found
New
Hardware,
faceti
clic pe Cancel.
Ecnø noqenqercg
oKHo
HaúAeHo Hoeoe
annaparHoe o6ecne,{eHile,
u.lenKHilTe
Orveuørs.
Om
Dialogfönstret
visar'Hittade
ny hårdvara'
klicka
Avbryt..
Yeni
Donan
r
m Bulundu penceresi görüntülenirse,
iptal'i
trklatrn.
.'Hl
,_J'
Fl
,
+¡+
jk+,,Jo
:_ÉJl
é
ËrÄl,i
cr
'+.L
lil
Si
apareix
la
fìnestra S'ha
trobat nou
maquinari,
feu
clic a
Cancel'la.
Follow the instructions
in
the
installation wizard.
Siga as instruçÕes no assistente
de
instalação.
Rid'te
se pokyny v prúvodci instalací.
Folgen Sie den
Anweisungen
des
Schnelleinstellung Assistenten.
Følg instruktionerne i installationsguiden.
Siga las instrucciones del
asistente
de instalación
Noudata asennusohjelman ohjeita.
Suivre
les instructions de I'assistant d'installation.
AroÀou0¡ore
rrç
oõr¡yíeç
orov
oõqyó
eyrorcioroorlç.
.nl¡7niìn
îu/xl
nrxlrn¡ì
-ìnx
lrpy
Kövesse
a
telepÍtó
varâzsló utasitásait.
Attenersi
alle istruzioni
della
procedura guidata
di
installazione.
Volg de instructies
in
de
installatiewizard.
Følg instruksjonene i installasjonsveiledningen.
Postçpuj zgodnie z instrukcjami wyéwietlanymi w
oknie kreatora instalacji.
Siga as instruções no assistente de instalação.
Urma[i
instrucliunile
expertului de instalare.
Cne¡yúre
øHcrpyKql4flM
B
oKHe
Macrepa
ycTaHoBKl4.
Följ
anvisningarna
i
installationsguiden.
K
u
ru
I
u
m
s
i
h
i
rbaz
r
n
d
a
ki
ta
l
i
m
atl
a
n
izley
iniz.
.,-,JJ.,1ìt
du¡ úl ¡rj
¡_ül
Seleccioneu
el
Modo
expreso
per
realitzar
una
instal'
lació estàndard.
Job
canceÌ rist:
.lE
@
send
Job List
@ store Job List
I
Exlt
l
ryô peruttu lis
: +ld
@ Läheté tyôÌistâ
@ TãtI.tyóÌistâ
{ Poístu
l
zruÉ sezn úloh:
.ild
@ odesÌ. sezn úloh
@
seznam
ulo:
úI.
tUkonðit
l
Job-ÀbbruchÌiste:
.:'E
@ send.Auftraglist
@ speich.Jobliste
tBeenden
l
@
@
Llstê canc. t.
, .iE
@ ristâ
tbjs
envío
@ Lisra lbjs
almc
t salir
l
lista
annùl.Job : .l'q
@ Elenco lav
Tx
@ Er lav
memor.
I
0sci
l
Jobbawb¡uddlisLe: +l¡
@ send jobbÌiste
@ Lâgre jobbliste
turl
liste
trav annur: .l'f!
@
Env
liste
t¡av
@
t4ém
tiste
trav
t0uitler
l
AKúp.Àlorqç epy.,.1'@
@ Anoor
^io
Epy
@ Anoe
^íor
Epy.
t Etoõoç
l
¡rrr:r rru'r.u¡:.i'@
@ nn.?u
rrlu
nn'01
6 nr¡o¡r¡¡'ru'ur
f nN'r'
l
lista
c¿nc
t¡¿¡s:
.l'@
@ List¿ Env
Trab.
@ Arm Lista
Trab
I
sarr
l
Drùcke
Jobliste:
r:|l!!
0009
tlmaury's
dãt¿
ll
0010
DMicrosoftwor
ll
t
weiter
I t
Menu
l
EldEvisszvonÌ:.:'q
@ EeÌadãrtlsEaKúld
@ FeÌâdãt1
nentés
fKiÌépés
l
LsÈ. anul
Ìucr
:
@ Trim. Ìistà
Ìucr
@ rist¿
ruc¡ stoc
t Iegire
l
Lista avbr
iobb;
ç'Ol
ø skicka iobbÌista
6 Lagra jobblista
tÃvsÌuta
l
lç iptal Listesi, .iE
@
iç Liste.
cdnde¡
@
iç Liste.
sãkl¿
tçakl
@
Y
TuÌos.
tyó. ris:
.i'E
0009
tìmaury's data
ll
oo10
ùMicrosof tsor..ll
t Jatka
I tvalikko
l
Print taakÌijst:
.iq
0009
Dmâu¡y's data
I
0o10
DMic¡osofLuor
I
t Herv¿t I t Menu
l
0009
Dmâury's
data
ll
0010
Düicrosof
ÈHor..ll
tRetoma¡lt
Menu
l
skriv iobbÌiste:
.:'G
D.."¡v
' s
Dvi".oso
0009
001 0
daÈa
ll
{Gjenop lt
Meny
l
EKr Àíoroq rpy :
.1'@
0009
DmaDry's daEa
ll
oo10
DMicrosoftHor..ll
I ¡uvÉX I t ¡levoú
l
lnp
Listã trab.:.1@
0009
Dnaury's
data
ll
0010
ùMicrosoftwor
ll
tcontin
l{
Nenu
l
stampa
el. Ìav.:
.i@
0009
Àmaury's data
ll
0010
DMicrosoftwor
.ll
{Ripresalt
Menu
l
cnøcoK
3âå nec : .llil
0009
Ènaury's
data
ll
0010
DMicrosoftwor.ll
tnpo¡o¡
lt
MeHF
l
skr.ut jobbÌista:.1@
0009
Dmaury's data
ll
ool0 DMicrosoftwor..ll
I Uppta ] t
Meny
l
Yazd. Ís Listesi:
+!!
0009
Dmaury's datâ
|
0ol0 DMicrosoftaor..l
f
Dewam
I t Menú
l
ooo
ooo
ooo
o
f_
o
@
o
-l
I
D
Ð
[_]
(-
OO
OOO
OOOO
@
oooc
aþrrb'rrÈ5
f.d I
Lis
@ Enviar list
trab
@
Àrmaz
Ìista
trab
f
sair
l
@ sendejobliste
@
cem
jobÌiste
I Afslut
]
@ raaklijsE
verz
@ Takenlijst
opsÌ
t Einde
l
iì stã
anDl. z¿daÉ:
E wysÌij Ìis.
zad.
@ zapísz
dz
za¿
twyj
6cie
l
E
cnøc
¡epe¡.
s¿s
@ coxp.cnøc
sa¿a¡
I BHxo!
l
@ ÊL# uú
JúJ!
@ FL¡lr
ur
ùiÉ
t¿¡Þl
@ Eñvia Llista
Tr
@ LÌist¿
desaments
t
surl
l
è
ù
0009
0010
lobnoviL I tNabídka
l
maury's data
I
Mic¡osoftqo¡
I
Ìista
trab.:
D
D
tReanudarl t Menú
l
0009
00r0
maury's data
ll
Nlicrosoft{or
ll
0009
Dnâury's
data
ll
0o1o
DMicrosof
Ewor..ll
t
Resume
I t Menu
l
0009
tlmêury's dãta
ll
0010
DNicrosoftwor.
ll
tForEsætlt
üenu
l
0009
¿lmaury's data
ll
oolo ùMicrosoftwor
ll
tRepriselt
Menu
l
0009
¿f,maury's
daÈa
I
0010
DMicrosoftkor..l
t lonil
I [ ù'ren
]
0009
tlmauryrs data
ll
0010
DMicrosoftHor
ll
lEolytâtll
Menü
l
lst
.t
Dmaury' s data
DMrcrosoftwor
fReluare I t
Meniu
0009
00r0
D!. liste
ooog
tlmaury's data
ll
0010
DMicrosoftwor
ll
t sznóil I t
MenD
l
0009
èmaury's data
ll
ooro DEicrosoftHor.ll
fjr t1r rl
t
dúl
lmp¡. Llistâ
Tr : ¿/!!
Dnau¡y's
data
D urc¡osofÈwor
.t
0009
0
010
Menú
f cont.
l
l8
@
l5

Werbung

loading